(旧)走遍美国——(三、文化3)


前言
    《走遍美国》第6集“Thanks giving”感恩。剧情围绕美国人过感恩节展开,展现出美国人过感恩节的主要活动,使我们全面了解美国主要节日之一――感恩节。这一部分我们看到了美国人要吃感恩大餐,听到了他们的感恩表白,和他们一起欣赏了美国具有代表性的活动――通过电视收看游行活动和大学生橄榄球赛。
正文
    借助短小的视频,又额外了解了一下感恩节的历史。
   (一)感恩节是美国一个非常重要的日子,它有悠久的历史 。
    感恩节在每年十一月第四周的星期四。这一天全国人都在欢度佳节。感恩节的来历可以追溯到1620年。当年一百多名英国清教徒不堪本国教会的种种迫害,坐“五月号”船飘过大西洋,来到了美洲。当时正值寒冬时节,这些清教徒在这里遇到了极大的困难。他们没有吃的东西,没有住的地方,在这种残酷的生存环境中挣扎着。冬季过去,他们这些人中已经有一半人死去。正在危难之时,好心的印第安人向他们伸出了援助之手,教他们如何种田、如何狩猎。这年秋天,活下来的这群人得到了大丰收。所以,他们决定感谢上帝赐予他们的好年景,感谢印第安人对他们的真心相助,创立了感恩节。可见,感恩节的本意就是要感谢上苍,感谢大地,感谢身边帮助过自己的人,感谢在自己生命中经历过的一切。
   (二)感恩文化渗透在整个节日活动中 。
    火鸡和南瓜饼是美国感恩节传统食物。无论身处何地,亲人们都尽量在这一天团聚在一起,共享火鸡的味道。那是一种家乡的味道。大家坐在一起共同诉说生活中的点点滴滴。这里面包含着浓浓的感恩情和深深的感恩意。
   (三)表达感恩
   《走遍美国》第6集(III)集中描写了全家人的感恩活动。美国人有时会邀请一些朋友来家里一起过感恩节。在这个片子里可以看到除了家人,也邀请了Susan的男朋友和他的女儿一起过感恩节。全家人围坐在餐桌旁享受火鸡大餐之前进行感恩表白。首先,一家之主的Phillip发言。他请大家回忆感恩节的意义。(Phillip says that first, I think we should take a moment and remember the meeting of Thanks Giving. )这是一个传统,即吃饭之前要进行祷告,感谢上帝赐予他们这顿美餐,感谢印第安人的好心相助。接下来大家会依次进行感恩发言,将自己最感谢的人和事告诉大家。爷爷感谢能和大家快乐幸福地生活在一起,并感谢一年来身体健康,万事如意。(Grandpa says that I give thanks for being here with my family and for being well, so I can enjoy you all.)过去,爷爷一个人住在外地。为了和家人团聚享受快乐的家庭生活,他来到儿子家,和儿子、孙子住在一起,共享天伦之乐。从此,爷爷不再孤单、寂寞。接下来Susan(女儿)要进行感恩表白。Susan在外地工作,为了和家人团聚,她特地从外地赶回来。她首先感谢一年来身体健康,工作顺利,接下来感谢她能有机会与Harry和他的女儿Michelle相遇。正是Harry的出现点燃了这位女强人Susan的爱情火种,使她觉得生活更加美好。因此,她感谢她的男朋友。(Susan says that I’d like to give thanks for a healthy years, a good job, and for meeting Harry and Michelle.)Harry感谢主人全家的盛情款待,感谢能有机会遇到Susan。(Harry says that we’d like to give thanks for meeting Susan and the Steward family.)小儿子Robbie首先感谢他爷爷能来这里和他们一起生活。其次他感谢数学老师对他的关心和照顾,这次考试才能顺利通过。(Robbie says that I’d like to give thanks for grandpa for coming to live with us and I’d also like to thank my math teacher for giving me a passing grade. )大儿子Richard是一名摄影师。他感谢自己的妻子Marilyn对自己工作的理解、在生活上对自己的关照。(Richard says that I’d like to thank Marilyn for being so patient.)Marilyn同样感谢自己的丈夫对自己工作的支持和鼓励。(Marilyn says that I should thank you for encouraging me to keep working on my fashion designs and I’m lucky to have a husband with an artistic eye.)
    从他们的感恩表白中可以看出全家人和睦相处,夫妻恩爱,家庭幸福。同时,也可以充分体会到美国人感恩范围之广、幅度之大。正是由于他们心中充满感恩之情,才会感谢他人对自己做出的一切,才会懂得回报。
   (四)美国的感恩文化贯穿于家庭教育中,促使孩子人格健康发展 。
    美国是一个崇尚独立、自主的国家。这种观念体现在美国的家庭教育中。家长从小培养孩子独立性、自主性。很小的时候,孩子就自己用手抓饭吃。父母鼓励孩子做“自理小主人”,鼓励孩子自己的事情自己做,比如洗衣刷碗等。所以美国小孩子自立性很强。这种家庭教育方式让他们认为这就是自己应该做的事情。但是,他们也会遇到困难。当旁人向自己伸出援助之手时,感激之情便油然而生。美国人懂得感恩。感谢身边给过自己幸福和快乐的人。
    美国人经常会将“谢谢”挂在嘴边。“谢谢”不是很简单的感谢,而包含了他们深深的感激之情。因为受到了别人的关心帮助,所以要对对方说“谢谢”。正是由于这种潜移默化的教育,在孩子心中埋下了感恩的种子。
    美国的孩子在感恩教育中长大。这种环境会使孩子有一个积极向上的心态,为使自己的明天更美好,不但会努力奋斗,而且会发自内心感谢他人。美国的感恩文化会培养孩子们善待他人,积极勤奋的健康人格。
结语
    通过对美国感恩文化的了解,美国家庭注重培养子女健全的人格、良好的修养和善待他人的良好品质。而中国家庭的感恩教育又是怎样的呢?下篇博客分享。

你可能感兴趣的:(♬♬英语,——-----阶段总结)