Android应用程序内部切换语言及自定义语言

前言：这是小弟的第一篇博客，琢磨了半天也不知道这玩意怎么使，因此必然会有很多不足的地方，希望大家多多指点，谢谢！

国际化一直以来也是Android项目中需要考虑到的一个问题，以往我们所接触到的国际化无非就是在res目录下新建几个values文件夹，里面存放对应国家的资源文件，当我们更改手机系统语言后，APP的语言也会跟着变化。而我今天要说的是在应用程序内部进行语言切换，没错，就是跟我们常用的微信一样，改变的只是当前APP的语言。一开始，我觉得这么做似乎并没有什么意义，用户想要切换手机语言，直接改变系统语言不就行了吗？直到我拿着我的HTC进行语言切换时才发现，只有English、简体中文和繁体中文供我切换，那我相信应该不止HTC手机会这样吧，这样看来，项目内部切换语言还是有其存在的必要性的。
初次遇到这样的需求，我能想的就是求助于广大的网友，上网搜了下解决办法，办法确实有不少，但恕我愚昧，能看懂的就这一种，而且也是经过了好几篇文章的指点才东拼西凑的凑齐了，好了，废话不多说，来看看是如何实现的吧。。。

首先，同样的需要在res目录下准备多套语言values文件，这里就不多说了。。。

然后，在项目的父层类，也就是基类（一般是BaseActivity）中进行语言类型的设置，原则是使用Android开放的API更改Configuration，同时把语言类型保存下来

protected void selectLanguage(String language) {
        //设置语言类型
        Resources resources = getResources();
        Configuration configuration = resources.getConfiguration();
        DisplayMetrics displayMetrics = resources.getDisplayMetrics();
        switch (language) {
            case "en":
                configuration.locale = Locale.ENGLISH;
                break;
            case "ru":
                configuration.locale = Locale_Russia;
                break;
            case "zh":
                configuration.locale = Locale.SIMPLIFIED_CHINESE;
                break;
            default:
                configuration.locale = Locale.getDefault();
                break;
        }
        resources.updateConfiguration(configuration, displayMetrics);

        //保存设置语言的类型
        SharedPreferenceUtils.putString("language", language);
}

紧接着，只要你的应用不彻底从Dalvik或ART中彻底移除，上述操作就可以满足需求了，但是如果重新开机或者强制杀掉应用后，再次启动时需要恢复到以前的语言类型时，我们就需要在onCreate方法中调用方法：

selectLanguage(SharedPreferenceUtils.getString("language", "zh"));

最后，我们需要destory当前页面，重新onCreate才能更改语言类型，正如微信里切换语言后会跳到首页的道理一样：

public void onClick(View v) {
        switch (v.getId()) {
            case R.id.tv_chinese:
                switchLanguage("zh");
                break;
            case R.id.tv_english:
                switchLanguage("en");
                break;
            case R.id.tv_russian:
                switchLanguage("ru");
                break;
        }

        //更新完语言后需要finish掉当前Activity，然后重新绘制
        finish();
        Intent intent = new Intent(MainActivity.this, MainActivity.class);
        startActivity(intent);
    }

至此，应用内部切换语言的功能就已经可以实现了，不过细心的同学有没有发现我在设置俄语的时候，用到的是Locale_Russia，并非像中文或者英文那样，原因是Locale类中并没有找到俄语，不要问为什么没有，我也想知道原因，而我当时开发的项目中正好又需要俄语，于是就尴尬了，后来也是非常感谢一位网友的热心帮忙才帮我解决了这个问题。其实Locale类中有很多语言是没有的，那如果碰到像我这样需要俄语的该怎么办呢，这就是要说到的第二个问题：如何自定义语言？
其实很简单，就直接上代码了：

public static final Locale Locale_Russia = new Locale("RU","ru","");//自定义俄语

虽说Locale源码中没有俄语，但它却提供了对外新建语言的方法，还有其他源码中没有的语言的新建都可以参照这样进行，但要注意的是new Locale时，后面三个参数的正确填写方式：
参数一：表示language，必须是大写，而且是缩写，缩写的规格还得正确，当初我在自定义俄语的时候写成了RUS，结果愣是没法切换过来，所以如果你觉得自己的代码真的没有任何问题，不妨查看一下格式有没有写错，至于其他语言的格式，大家可以去网上搜搜；
参数二：表示的是country，小写的缩写，缩写规格跟你在建立资源文件是一样的；
参数三：variant，不知道什么鬼，一般就直接写成空双引号就行。
如此一来，应用程序内部切换语言就已经大功告成了，代码其实就那么几行，接下来就把两个主类Activity的源代码贴出来：

public class BaseActivity extends Activity {

    private static final Locale Locale_Russia = new Locale("RU", "ru", "");

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        SharedPreferenceUtils.init(this);
        //重启之后恢复到之前的语言
        selectLanguage(SharedPreferenceUtils.getString("language", "zh"));
    }

    protected void selectLanguage(String language) {
        //设置语言类型
        Resources resources = getResources();
        Configuration configuration = resources.getConfiguration();
        DisplayMetrics displayMetrics = resources.getDisplayMetrics();
        switch (language) {
            case "en":
                configuration.locale = Locale.ENGLISH;
                break;
            case "ru":
                configuration.locale = Locale_Russia;
                break;
            case "zh":
                configuration.locale = Locale.SIMPLIFIED_CHINESE;
                break;
            default:
                configuration.locale = Locale.getDefault();
                break;
        }
        resources.updateConfiguration(configuration, displayMetrics);

        //保存设置语言的类型
        SharedPreferenceUtils.putString("language", language);
    }
}

public class MainActivity extends BaseActivity implements View.OnClickListener {

    private Dialog mDialog;
    TextView mTextView, mTextViewCh, mTextViewEn, mTextViewRu;
    Button mButton;

    @Override
    protected void onCreate(Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        setContentView(R.layout.activity_main);
        mTextView = (TextView) findViewById(R.id.tv_text);
        mButton = (Button) findViewById(R.id.btn_switch_language);

        mButton.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View v) {
                showDialog();
            }
        });
    }

    public void showDialog() {
        if (mDialog == null) {
            mDialog = new Dialog(this, R.style.Language_Dialog_Theme);
            LayoutInflater inflater = LayoutInflater.from(this);
            View view = inflater.inflate(R.layout.dialog_language_select, null);
            mDialog.setContentView(view);
            mDialog.setCanceledOnTouchOutside(false);
            mTextViewCh = (TextView) mDialog.findViewById(R.id.tv_chinese);
            mTextViewEn = (TextView) mDialog.findViewById(R.id.tv_english);
            mTextViewRu = (TextView) mDialog.findViewById(R.id.tv_russian);
            mTextViewCh.setOnClickListener(this);
            mTextViewEn.setOnClickListener(this);
            mTextViewRu.setOnClickListener(this);
        }
        mDialog.show();
    }

    @Override
    public void onClick(View v) {
        switch (v.getId()) {
            case R.id.tv_chinese:
                selectLanguage("zh");
                break;
            case R.id.tv_english:
                selectLanguage("en");
                break;
            case R.id.tv_russian:
                selectLanguage("ru");
                break;
        }

        //更新完语言后需要finish掉当前Activity，然后重新绘制
        finish();
        Intent intent = new Intent(MainActivity.this, MainActivity.class);
        startActivity(intent);
    }
}

至此，小弟的第一篇博客就完了，欢迎大家多提意见和建议，谢谢！

参考：
http://my.oschina.net/jack1900/blog/290694
http://blog.csdn.net/qq_16064871/article/details/50332473