饮杯茶先,我煮碗面俾你食啦!

“不就是养个娃吗? 放!轻!松!”

珊妈的第54篇不严肃报告


对珊妹来说,除了学中文、学英语,她还得掌握第三门语言——粤语

想当年珊妈刚来广州的时候,觉得全城都在咩咩叫,难怪这地方叫羊城了。渐渐的,我发现粤语里有很多很有趣的俚语,比如生滋猫入眼,臭鱼瞪臭虾,死蛇烂鳝,多只香炉多只鬼…

每当我听不懂问:咩意思啊?

珊爸就说:就系你咁样咯~

好吧,不知道他是“生滋猫”还是“臭虾”了。

记得以前有妈妈问我,要不要让孩子学方言?

当然有啊,语言学界早就公认,语言、思维、文化紧密相连,一方水土养一方人,乡土文化离不开方言的传承。

那么广州小妹妹的日常是怎样的呢?那就是自带粤语儿歌属性啊!唱起这些充满市井生活气息的儿歌,仿佛就在骑楼与大榕树的阴影下穿行,树顶阳光灿烂,树下凉风轻拂。听说现在不少广州小朋友已经不会说粤语了,那以后怎么走遍全世界(的唐人街)啊?!

其实不管是老广州人还是新广州人,教孩子唱些粤语童谣,便是让他们爱上这座城市的秘诀啦!

饮杯茶先,我煮碗面俾你食啦!_第1张图片

广州人的周末是在“一盅两件”的闲适中度过的。

喝杯茶、吃个包,有什么不开心的事情,说出来让大家开心一下吧!

饮杯茶先,我煮碗面俾你食啦!_第2张图片

刮台风、下大雨,广州人早就淡然处之啦!

包里常备一把“遮”(雨伞),走到哪里都不怕。

饮杯茶先,我煮碗面俾你食啦!_第3张图片

《排排坐》是最脍炙人口的粤语童谣了。

李子鲜甜苹果又大个

橙子金黄最好吃是菠萝

香蕉葡提荔枝龙眼靓

密瓜清润我请你共赏

这段歌词道尽岭南佳果,广州小妹们吃完一轮四季水果,就又长大一岁啦!

饮杯茶先,我煮碗面俾你食啦!_第4张图片

因为靠近白云山,“轻罗小扇扑流萤”的场景不止停留在古诗里。

初夏与灿若星辰的萤火虫相伴,便是珊妹的童年记忆了。

饮杯茶先,我煮碗面俾你食啦!_第5张图片

《月光光》是珊妹的摇篮曲。数不清的夜晚,看一片清凉月光落在窗台上,我拍着怀里的她,哼着这首童谣入眠。


你的家乡还有什么有趣的方言童谣吗?欢迎留言告诉我吧!

饮杯茶先,我煮碗面俾你食啦!_第6张图片
(唔使急,一齐饮啖茶啦~)

文 /珊妈@不严肃育儿

未经授权,不得转载;内容合作请微信联系出品方:大观家庭​​​​

你可能感兴趣的:(饮杯茶先,我煮碗面俾你食啦!)