对于很多学习阿拉伯语的中国学生来讲，其中有一点让很多同学难以理解，比如说在玛雅学习阿语的小A同学最近就碰到了一个难题。
小A同学刚接触阿拉伯语，还没习惯拿独特的发音和稀奇古怪的阿语文字，就发现了一件颠覆他以往认知的事情。
“老师，阿语不能从左到右写么，从右到左，好奇怪啊……”
相信这不仅是小A同学的疑问，也是很多学习阿语的同学们的疑问
从左到右书写的时候难道不会用手沾到那没干的墨迹么？
对于这个问题，我们还是从历史的脉络来分析吧。
阿拉伯文字是一种字母文字，而它的远祖是腓尼基文字，腓尼基文字也是西方拉丁字母和斯拉夫字母的始祖，但它的书写顺序是从右向左的。腓尼基字母文字在地中海与西亚地区影响很大。该地区的文字普遍受到它的影响。
阿拉伯人的远祖在也门地区建立过辉煌的文明。古代也门地区有个历史古国塞伯邑，他们有着自己的文字。这一文字是从右向左的。
后来吞并了塞伯邑的希木叶尔王国采用希木叶尔文字，这一文字应该是塞伯邑文字的变种，其书写也是从右向左的。
后来也门的迈艾尼部落迁徙到阿拉伯半岛，将希木叶尔文字传入到半岛北部地区，随后又产生了数种变体，其中最著名的是利哈亚尼文字、赛木德文字和萨法文字。
这是赛木德文字的碑文，可见其沿袭了希木叶尔文字，书写顺序是既可以从右向左，也可以从左向右横向书写。
上面是利哈亚尼文字的石刻。从实物来看，其形式明显比希木叶尔文字松散。书写形式似乎既有从右向左，也有上下书写的。
这是萨法文字，可见其书写形式是不固定的，时而从右往左，时而从左往右，似乎还有上下的写法。
从上面的实物可以看出，南部闪米特字母原先是从右向左橫写，但在演化中逐渐有了竖直的倾向。
后来这些文字逐渐被奈伯特文字（或译：纳巴泰文字）所取代，这种字母是阿拉米字母演化出的，也是阿拉米字母体系中最完备，使用最广泛的一种。它也是后来的阿拉伯文字的直系祖先。
左边的是奈伯特文字，右边是现代阿拉伯文字。
奈伯特文字的石刻与现代阿拉伯文字的对译。
可以发现，除掉一些因为空间不够而按照上下顺序书写或雕刻的情况外，奈伯特文字已经基本上都是从右向左，与今日的阿拉伯文字可以一一对应了。
后世阿拉伯文字的书写顺序就此确定下来，一直沿用到今天。
为什么阿拉伯文是从右向左书写的？因为这是它从遗传与演化中保存下来的古代文字的基因啊，并且因为阿拉伯文字中较为特别的连写，从左到右的书写习惯会使得阿语书写更为方便，但要注意一点，虽然阿拉伯语中的文字是从右到左进行书写，但阿语中的数字书写却是从左到右的。
今日广告↓↓↓
阿拉伯语暑期课
就业前景：具有扎实的阿拉伯语语言基础和比较广泛的科学文化知识，能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。
开班日期：随到随学
授课时间：全日制班（周一到周五全天）/周末班（周六日/半天）晚班（周一周日晚），还可以依据学员不同情况，特殊安排！
适学对象：国内外工作学员、商务考级类学员。
课程简介：
1.零基础学员先学习发音，初级等级中听说读写四部分，同时掌握2000左 右的词汇量，基本语法，4个常用时态，课程完全达到整个初级水平；
2.可理解日常用语和简单句子、固定句型，能够进行自我介绍，看懂简单的信函邮件，出国旅游并回答有关个人基本信息；
3.学习完之后，继续学习中级课程程度逐渐加强。
使用教材：《新编阿拉伯语》+玛雅内部自编教材+国外引进原版教材
结业证书：玛雅阿语学习结业证书
住宿安排：外地学员来校学习课安排住宿（需提前申请）
授课地点：沈阳市和平区和平北大街28号华利大厦9楼2室
来校路线：地铁1号线南市场B出