为什么会有这篇文章？

在回答这个有意思的问题之前，我会对自身做一个简单的介绍，也好让观众了解一下我写这篇文章的心思由来已久了。本人很幸运地考上了硕士研究生，专业是国际政治，现在研一下学期，下半年便是研二上学期了。说实在的话，这个想法本应该在研一上学期就已经产生了，当时还注册了一个微信公众号，不过很快就熄了火，因为过于麻烦，也有时间不够用的因素。现在重新启动之前的想法也是筹划已久了。接下来我将娓娓道来那些想一吐为快的想法。

首先，这篇文章的由来是必须让大家明白的一点就是它只是起着开启作用。这主要和我之前在上建立的一个专栏有关，这个专栏名字叫做International Relations，中文译为国际关系，这与国际政治的意思差不了多少，要是硬说差别，那就是国际政治的范围要比国际关系的范畴要大。建立这个专栏之后，我也是疏于管理，以至于到现在该专栏下也就孤零零有两篇文章，其中一篇还是今天紧急传上来的。为了改变这种不着调的做法，我想用这篇文章来交代一些写作前的计划或者是安排吧，不至于让自身陷入一个两难的境地。

实际上，光是开一个专栏是没用的，还得有作者写稿子吧，不然专栏的意义就变得不存在了。之前我是没有足够的时间或者说是假装没有足够的时间，现在不一样了，通过我的不懈努力也是成功地为自己养成了良好的习惯。如今我的打算是一周一篇译文和一篇原创文章，这两者之间有着内在的关联性的。换句话说，我会根据译文的内容来决定我要专门写的内容，这些内容并不是没有资料的积累，也不是照搬一些教科书上的内容，而是综合多种说法，追本溯源，结合实际案例给予最为详细的阐述。其中我的译文会被放进《他山之石》文集之中，主要是为了区别。

人都是自私的，无论做什么事情，都有着自己的那一份私心。那么我做这件事的私心就是不断提升自己的知识素养，培养自己的写作能力，增强自己对时事政治的敏感度。作为一名国政学者，时刻要保持的就是对这个世界体系看法的更新，不要被当前所发生的一些事件蒙蔽了双眼，让我在对外交流的过程中不落下风。

今天是周日，计划还得从下周开始。按照我的想法，周一我会翻译一篇文章，到周末我会在之前几天搜集的资料的基础上写出自己的感受，也给一些对国际关系感兴趣的人士提供专业的知识解惑。同时也真诚欢迎五湖四海的朋友来文支持我的专栏，交流心得亦是一大幸事！