目录
上一章
下一章
从回国开始,林瑗觉得,很多事情不受自己控制了。
比如,柳元的公司竟然是她公司的大客户,柳元自己开了一家旅行社,事业做得有声有色,不仅成了全市旅游行业的龙头,并且开始承担海外旅行业务。
旅行社叫柳园。林瑗一开始以为他直接以自己名字“柳元”命名了,后来知道他换了个字,但音还是叫元,有点好笑。后来想起自己名字里也有个音叫yuan,感觉又有点复杂。
“那个......主任,跟他们合作的话,具体是什么工作?”
“哦,等会儿让小刘给你介绍一下,小刘!”主任是个干练的中年女性,短发,穿着职业套装,很精神。
“哎!主任您找我?”一个可爱的妹妹头姑娘从格子间里探出头来。
“你等会儿跟小林介绍一下,咱们跟柳园旅行社合作的具体业务都有哪些”。
“好的主任。林姐,您跟我到我电脑前,我大概给您看一下,我这儿有一些文件存档,看起来方便”。小刘是个胖胖的九零后姑娘,很热心。
林瑗的工作在一家大型的翻译公司,承担的工作涉及方方面面,有拍卖公司的拍卖手册翻译,有旅游公司的宣传文案翻译,有专利代理事务所涉外专利翻译等等。林瑗入职之后,分到了旅游公司相关的业务部门,这个部门也跨着口译部门,涉及到外地旅游团的跟团翻译,还有政府部门国外采访团的口译。
“所以林姐,咱们跟柳园的合作主要是他们的宣传文案翻译,接待国外旅行团的时候需要口译,政府招商引资邀请一些国外商团,商团的观光路线策划和文件翻译有时由他们负责,他们就把翻译这块儿转给我们。”
其实,没回国的时候除了读书,林瑗私下也进行一些小说和文学书籍的翻译。没事的时候她喜欢在图书馆找一些感兴趣的作品,咬文嚼字的揣摩作者的意思,通篇翻译完后她有很大的成就感。当然翻译前需要找到作者,获得授权,否则现在知识产权意识这么强,出了问题可不是闹着玩儿的。
虽然她的专业是国际贸易,但翻译这个工作对于林瑗来说是老本行。
可无论如何,刚一上班就得到这么多对她来说颇具冲击力的消息,林瑗一时不知道自己该作何反应,颇有点“狭路相逢”的感觉。
她虽然一直没有忘掉柳元,甚至在心底深处隐隐期盼再见到他,但一想到柳元身边那个跟他眉眼相似的女孩儿,心不由得往下沉了沉。
“你还期待什么呢?”她问自己,“你们早就结束了”。
“这个旅行社的老总,是叫柳元吗?他是XX大学毕业的?是哪里的人啊?”林瑗装作漫不经心地问小刘,虽然她刚才已经在对方的文件资料里看到了,还是想确认一下。
“是叫柳元,这个老总也算是年纪轻轻事业有成了,关键是人长得超级帅耶!是XX大学毕业的,你们还是校友呢!不过他应该比你高两届吧?老家就在本市,郊县。上次我跟兰兰去送资料,跟他们公司的小姑娘一起吃饭,好好八卦了下”,小刘眉飞色舞的说,看来八卦的话题一般人无法抗拒。
“这么年轻有为,还那么早结婚生子,看来是人生赢家啊!”林瑗口不对心地感叹。
“柳总没有结婚啊!”小刘懵了,回头问:“兰兰,柳园的柳总结婚了?”
“没听说他结婚。不过谁知道呢,现在成功人士,隐婚的也很多。不光成功人士,现在对普通大众来说,结婚也是个非常隐私的问题,就咱们同事说不定都有结了婚咱们不知道的呢!”兰兰是个瘦高个姑娘,林瑗目测她大概一米七五以上,嘴巴伶俐,说话语速很快。
林瑗莞尔。
办公室的这几个女孩,年龄都比她小,人看上去都挺好的。林瑗对这个工作环境很满意。
“林姐结婚了吗?”小刘坏笑着看向林瑗,眼睛里燃烧着熊熊的八卦之火。
“还没有,这几年在国外,大好的时光都浪费了!你们可不要嫌弃我年纪大,要带我玩啊!”林瑗觉得自己也变得年轻了,跟他们开着玩笑。
“哈哈,一定一定!改天一起约!”
度过了这么富有挑战的一天,林瑗精疲力尽的回到父亲的家,想蹭口吃的再回公寓,好好休息一下。明天又是新的一天,谁知道会发生什么事呢?林瑗心底充满了小小的期待。
这种感觉真好,期待着明天。
“瑗儿回来了!”妈妈笑容可掬的站在门口给她开门。妈妈安青萍今年48岁,原来在市图书馆工作,后来林瑗的父亲林如紘年纪渐长,位高权重,家里也需要照顾,她就提前离职了。林如紘怕她累,建议找个保姆打理家,安青萍不同意,坚持给他亲手做她自己研究的养生食谱,尽力竭力的照顾他。只有大扫除的时候请小时工帮忙,房子太大,一个人做清洁太累。
“嗯,我爸呢?”
“在书房呢,饭已经做好了,就等你回来了”,妈妈蹲下来,把她换下来的皮鞋摆在鞋柜下面一层,跟着她进了客厅。
晚饭很丰盛,做的都是林瑗喜欢吃的。林瑗感激地看了一眼安青萍,低声说:“谢谢妈。”
“看这孩子,谢什么?快吃吧,一会儿该凉了”,安青萍招待着父女俩吃饭。
饭桌上,父亲简单问了她工作的事,林瑗给父亲介绍了一下。她有意地略去了柳园旅行社和他们公司的合作关系。
“这工作对你倒是合适”,林父说,“其实照我的意思,也不一定非得出去工作,你就在家专门做翻译也不错,时间也自由。不过出去多接触接触社会,对你也有好处”。
“是的爸爸,我也不打算放弃自己的翻译,业余时间会继续坚持”。
林父点点头。
“女孩子不用太累的,如果这个工作压力太大,就再考虑考虑,我看做自由职业也挺好,你翻译的书反响都不错”,安青萍在一边说。
她在图书馆工作,对市面上的书有一定的了解。林瑗默默地想着,“嗯,我先做做看吧”,她迎着光,看向安青萍。
虽然保养得当,但毕竟将近五十岁,安青萍的眼角已经有了鱼尾纹,脸色也不再像几年前那么白嫩,肤色有点晦暗,皮肤开始松弛,有些隐隐的下垂,脸上露出岁月的风霜。
林瑗眼前像幻灯片一样掠过这些年安青萍给她带来的温暖,每一顿可口的饭菜,每一件合身得体的衣服。她无微不至的照顾着林瑗,给了这父女俩一个安乐的家,让林瑗几乎忘记了人生中的前十年,没有她的日子是怎么过来的。
安青萍是林瑗的继母。在林瑗十岁的时候,来到了她和父亲身边,一生未育。
目录
上一章
下一章
——————
无戒21天写作训练营 第5天 学号73