Unix设计哲学

Everything (including hardware) is a file.
所有的事物（甚至硬件本身）都是一个文件。

Configuration data stored in text.
以文本形式储存配置数据。

Small, single-purpose program.
程序尽量朝向小而单一的目标设计

Avoid captive user interfaces.
尽量避免令人困惑的用户接口

Ability to chain program together to perform complex tasks.
将几个程序连结起来，处理大而复杂的工作。 

Write programs that do one thing and do it well.
程序只做一件事并把它做好

Write programs to work together.
让程序很好的连接起来

Write programs to handle text streams, because that is a universal interface. 　
写程序处理文本流，因为这是一个通用接口。

Unix遵循的原则是KISS（Keep it simple, stupid）