红楼梦诗词赏析——107.鸡鸣茅店(紫英酒令2)

 目录三

其二(冯紫英)

  女儿悲,儿夫染病在垂危。

  女儿愁,大风吹倒梳妆楼。

  女儿喜,头胎养了双生子。

  女儿乐,私向花园掏蟋蟀。

  你是个可人,你是个多情,你是个刁钻古怪鬼灵精,你是个神仙也不灵。我说的话儿你全不信,只叫你背地里去细打听,才知道我疼你不疼!


红楼梦诗词赏析——107.鸡鸣茅店(紫英酒令2)_第1张图片
图片发自App


  鸡鸣茅店月

  [注释]

  1.“女儿悲”四句——程高本“喜”“乐”两 句在前,“悲”“愁”两句在后,与脂本顺序倒转,也与别人行令顺序不一样。

  2.可人——性格、行为都惹人喜爱的人。与宝贝儿的意思相似。

  3.鬼灵精——极言聪明机灵。

  4.鸡鸣茅店月——唐代温庭筠《商山早行》诗:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”甲戌、甲辰本所引异一字,或为表现冯紫英其人非腹中有文墨者,故乃因之。戚序、程高本同温诗,似为后人据出处而校改。

你可能感兴趣的:(红楼梦诗词赏析——107.鸡鸣茅店(紫英酒令2))