《魔弹之王与战姬》中登场的神话和诸神、采用的度量衡单位、货币单位、地名、建筑材料和各地建筑风格、饮食文化和风俗、地域特点等诸多设定大多源自于中世纪的欧洲并进行二次创作而成。
大陆地图
♢魔弹的世界♢
大陆地图
地域和国家
♢布鲁奈地区♢
布鲁奈王国
台译:布硫努王国
(ブリューヌ王国,Brune Kingdom)
王都是尼斯,国旗是红马旗,位于大陆地图的西南方。
阿尔萨斯领
(アルサス,Alsace)
泰格勒威尔穆德·沃鲁恩伯爵治理的领地,位于布鲁奈王国北部边境、距离首都很远的乡下地区。中央城市是塞雷斯塔,面积不大,大多是森林或山地,能采收的作物不多。
奥德领
(オード,Aude)
马斯哈斯治理的领地,同样位于布鲁奈王国北部边境。
特里托尔
(テリトアール,Territoire)
雨果·奥杰治理的领地,位于阿尔萨斯南方,中央城市是贝鲁佛,为一个比塞雷斯塔要人上许多的城市。
涅悔塔库
(ネメタクム,Nemetacum)
泰纳帝公爵治理的领地,位于布鲁奈王国南部,核心都市是兰斯。
卢堤迪亚
(ルテティア,Lutetia)
冈隆公爵治理的领地,位于布鲁奈王国北部,核心都市是亚尔堤西姆。
♢吉斯塔特地区♢
吉斯塔特王国
(ジスタート王国,Zhcted Kingdom)
与布鲁奈王国只有一山之隔的国家,于300年前建国,王都是西利西亚(台译:席雷吉亚,シレジア,Silesia),位于王国境内的中央地带。
根据传统,国王之下会有七名战姬,而战姬不得夺权成为国王。每名战姬都会有一个公国作为自己的领土,病逝或是因为其他原因与世长辞后公国的主人便会变为下一任龙具选中的战姬。现任的吉斯塔特国王是维克特,在王国内同时还保有着贵族制度。国旗是黑龙旗。
莱特梅里兹公国
(ライトメリッツ公国,LeitMeritz)
艾丽奥诺拉·威尔塔利亚所管辖的公国。与阿尔萨斯只有一山之隔,有一条山路连接。虽然和奥尔米兹公国相比算是相当富庶,但却在外国文化和产物流通方面略逊一筹。因而艾丽奥诺拉试图把孚日山脉整顿好并解决治安问题,以缔结一条连结西利西亚和尼斯的最短道路。
奥尔米兹公国
(オルミュッツ公国,Olmutz)
柳德米拉·劳里所管辖的公国。位于吉斯塔特王国的西南方、莱特梅里兹公国的南方。
波利西亚公国
(ポリーシャ公国,Polesia)
索菲娅·奥贝尔塔斯所管辖的公国。位于吉斯塔特王国的南方。
莱格尼察公国
(レグニーツァ公国,Legnica)
亚莉珊德拉·阿尔莎维恩所管辖的公国。位于吉斯塔特王国的西北方而且与大海接壤、莱特梅里兹公国的北方。
路伯修公国
(ルヴーシュ公国,Lebus)
伊丽莎白·佛米娜所管辖的公国。位于吉斯塔特王国的西北方而且与大海接壤、莱格尼察公国旁。
布列斯特公国
(ブレスト公国,Brest)
奥露嘉·塔姆所管辖的公国。
奥斯特罗德公国
(オステローデ公国,Osterode)
瓦伦缇娜·古丽卡·艾斯特斯所管辖的公国。位于莱格尼察公国以至吉斯塔特王国的东北方。
♢阿斯瓦尔地区♢
阿斯瓦尔王国
台译:亚斯瓦尔王国
(アスヴァール王国,Asvarre)
阿斯瓦尔是一个同时拥有大陆区域领地和西北部岛屿区域领地的国家,特征是多森林和多雾。阿斯瓦尔的王都为科尔切斯塔。国旗采用红龙旗。
克尔切斯塔
台译:克尔切斯特
(コルチェスター,)
阿斯瓦尔王国的王都。
在故事第二部的第七卷中初登场,据形容王都是一个即便在晴朗日子里也是天空中隐约覆盖着一片灰蓝色的地方。
巴尔贝路德
台译:巴尔韦德
(バルベルデ,Valverde)
阿斯瓦尔王国王子之一的杰梅因(台译)逃出王宫后的根据地。在城市的东北区域有很多小山丘,西边则是浓密的森林,南边流淌着河川,是一座易守难攻的城市。
♢姆奥吉奈尔地区♢
姆奥吉奈尔王国
台译:墨吉涅王国
(ムオジネル王国,)
位于布鲁奈和吉斯塔特南边的王国。国旗是红底上边绘制着黄金角盔和金剑,象征着战神瓦尔弗兰。是唯一一个还留着奴隶制的国家,国民肤色多为褐色。因为战争而无法支付保释金的俘虏通常会被卖到这里当奴隶。姆奥吉奈尔的名产有上等纸和绒毯、红茶等珍品。
♢萨克斯坦地区♢
萨克斯坦王国
(ザクスタン王国,)
与布鲁奈王国邻接的国家,位于布鲁奈王国的西北方。常常会和布鲁奈王国产生一些小型的军事冲突。国旗采用白鹭旗。
登场的诸神
♢神话与诸神♢
故事中登场的诸神和相关来源
太阳と光の神にして神々の王ペルクナス(太阳与光明之神、诸神之王佩尔库纳斯)
台译:诸神之王佩尔克纳斯
布鲁奈人和吉斯塔特人所信仰的十柱神的主神。同时也被称为太阳与光明之神。
出自:立陶宛神话(斯拉夫神话)
原名:佩尔库纳斯/Perkunas(立陶宛神话)、佩伦/Perun(斯拉夫神话)
雷鸣与雷雨之神、天界的锻冶师,同时也是诸神之王、自然的支配者。
于立陶宛为佩尔库纳斯(Perkunas),于普鲁士为佩尔库尼斯(Percunis),于拉脱维亚为佩尔孔斯(Perkons),于斯拉夫为佩伦(Perun)。
戦神トリグラフ(战神特里格拉夫)
台译:战神特里格拉夫
布鲁奈人和吉斯塔特人所信仰的十柱神之一。
信者多为佣兵和军人。
出自:斯拉夫神话
原名:战神特里格拉夫(Triglav)
主神位置的军神,其名意为“拥有三个头”,三个头分别支配着天上、地面和地下的三个王国。
其为三位一体之神,被看作复数神的集合体,组成他的神也因为时代的改变而发生过变化。古时的战神特里格拉夫由斯瓦洛格(Svarog)、佩伦(Perun)和达吉伯格(Dajbog)三神构成,而后期则由维列斯(Veles)和斯文特维德(Svetovid)取代了其中的两位。
据传承说特里格拉夫的眼睛上之所以完全蒙上了一块布,是因为他无法直视人类的邪恶之举。
豊穣と爱欲の女神ヤリート(丰饶与爱欲的女神雅丽特)
台译:丰饶和爱欲女神雅里德
布鲁奈人和吉斯塔特人所信仰的十柱神之一。
四大女神之一,在她的神像上常常会缠裹着薄布。
出自:斯拉夫神话
原名:掌管春之丰饶与爱欲的女神雅丽洛(Jarilo)
于斯拉夫神话中登场的掌管植物、肥沃、春天,象征着爱欲的女神。同时也被称为过战争和收获之神。
在白俄罗斯的民间传说中,雅丽洛是一位年轻貌美的神,其常常以跨着白马、披着白色披风,左手持着麦穗,头顶戴着花冠的姿态出现。
风と岚の女神エリス(风与暴风雨的女神艾莉丝)
台译:风与暴雨女神依莉丝
布鲁奈人和吉斯塔特人所信仰的十柱神之一。
四大女神之一,身上常带着角笛,是泰格勒打猎时常会祈祷的对象神。
出自:斯拉夫神话
原名:神圣的暴风雨之神艾莉丝沃洛琪
艾莉丝沃洛琪是即使是在斯拉夫神话中也很少登场的一个神,在有些场合下甚至会把她降格成精灵来对待。
名誉と契约の神ラジガスト(名誉与契约之神拉吉加斯特)
台译:名誉之神洛吉加司特
布鲁奈人和吉斯塔特人所信仰的契约与名誉之神。
人们在做出重大的起誓或是定下重要契约时常会向其伸誓,并引用契约之神的名字来为自己的信誉作担保。
注:是否为十神之一在原作中并未注明。
出自:斯拉夫神话
原名:名誉和力量之神拉吉加斯特(Radigost)
名誉与力量之神,手持双刃斧,胸悬雄牛首,头顶展翅鸟。是值得信赖的助言者。
大地母神モーシア(大地母神莫希亚)
台译:大地母神莫西亚
布鲁奈人和吉斯塔特人所信仰的十柱神之一。
四大女神之一,她的女神像上往往装饰着花朵,据说眷属是狗。
出自:斯拉夫神话
原名:大地母神莫科希(Mokosh)
大地母神,亦为家之女神。女性劳动的守护神。
名字之意来自“湿润”。
家畜の神ヴォーロス(家畜之神沃洛斯)
台译:家畜之神佛洛斯
布鲁奈人和吉斯塔特人所信仰的十柱神之一。
据说熊是沃洛斯的化身。
出自:斯拉夫神话
原名:家畜和财富之神沃洛斯(Volos)
主神神格的家畜与财富之神。与熊崇拜有关,亦和死者的灵魂有关。
夜と暗と死の女神ティル=ナ=ファ(夜与暗和死亡的女神提尔=娜=法)
台译:夜晚、黑暗与死亡女神蒂尔·纳·法
布鲁奈人和吉斯塔特人所信仰的十柱神之一。
虽然提尔=娜=法也是四大女神之一,但因为其自身的特性却很少被人们所信奉。是诸神之王佩尔库纳斯的妻子、妹妹,以及永远的宿敌。
出自:斯拉夫神话
原名:切尔诺伯格(Chernobog )
斯拉夫神话中的死神,其名意为“黑色之神”,与“白色之神”贝洛伯格(Belobog)共同创造了世界。
从其名出发,他常作为夜与暗,破坏和死亡,冥府之神·恶神的形象登场,但关于其神性却无从得知。只是,在神话中他常常被描述为与掌管白色和光明的善神贝洛伯格相对立的存在。
戦神テュール(战神提尔)
萨克斯坦人所信仰的战神提尔,在故事的第三卷中面对单身闯阵的罗兰萨克斯坦军兵高呼战神提尔的名字祈求庇护并奔赴战场。
出自:北欧神话
原名:提尔(Tyr/Týr)
战神,或象征勇气与英雄之神。
戦神ワルフラーン(战神瓦尔弗兰 Varhrān)
瓦尔弗兰是姆奥吉奈尔王国所信奉的军神,在姆奥吉奈尔军旗上绘制着的金角盔和剑据说就是战神瓦尔弗兰的象征。
出自:波斯神话
原名:乌鲁斯拉格纳(Verethragna、Vərəθraγna)
拥有十大化身的古波斯军神、乌鲁斯拉格纳的名字里包含了胜利的意思。在中古波斯语中为Varhrān,译做乌鲁斯拉,或瓦尔弗兰,其名含义为“障碍破除者”。
度量衡
♢度量衡设定♢
各种单位
长度单位
切特 /チェート / Chet
1切特=1分米
阿尔辛(台译:阿尔昔)/ アルシン / Arshin(аршин)
1阿尔辛=1米
注:取自俄罗斯传统度量衡单位аршин
贝鲁斯塔 / ベルスタ / Versta(верста)
1贝鲁斯塔=1千米
注:取自俄罗斯传统度量衡单位верста
时间单位
刻
1刻=2小时
货币单位
丹尼尔(德涅尔) / ドゥニエ /Denier
布鲁奈王国内部的银币单位,1丹尼尔相当于1枚银币。
注1:艾伦为泰格勒定下的保释金金额是70万丹尼尔,相当于泰格勒统治的阿尔萨斯领三年的税收金额。
注2:源自法国中世纪时期货币单位Denier
各种设定
魔弹中的其他设定
人物、国家、部队相关
战姬(戦姫,Vanadis)
吉斯塔特王国独特的制度。被龙具所选中的七位女性,拥有着仅次于国王的地位并且治理着国家的一部分,在战争中则是使用龙具与敌人战斗。此外,要想成为战姬必须要被龙具所选中才行,所以像劳里家那样从祖先开始代代都是战姬的情况十分少见。
银色流星军(银の流星军)
泰格勒所率领的布鲁奈及吉斯塔特的混合军队。艾伦所命名。
武器、道具相关
龙具(竜具,Viralt,Dragonic Tools)
战姬们所使用的武器。全部共有七件,分别具有不同的特殊力量。此外能够将龙具的力量发挥到极限的“龙技”则是有着一击击倒龙的威力。龙具自己选择下一任的战姬,拥有自我的意识。
银闪艾利法尔(アリファール,Arifal)
艾丽奥诺拉所拥有的具有“降魔之斩辉”别称的大剑型龙具。具有操纵风的能力。
冻涟拉维亚斯(ラヴィアス,Lavias)
柳德米拉所拥有的具有“破邪之尖角”别称的长枪型龙具。不仅具有操纵冰的能力,连枪柄的长短都能自如变换。
光华(ザート,Zaht)
索菲娅所拥有的具有“退魔之祓甲”别称的锡杖型龙具。具有操纵光的能力。
煌炎巴鲁古林(バルグレン,Bargren)
亚莉珊德拉所拥有的具有“讨鬼之双刃”别称的双刀型龙具。如名称一样的操纵火焰的龙具。
雷涡沃利兹伊芙(ヴァリツァイフ,Valitsaif)
伊丽莎白所拥有的具有“碎祸之闪霆”别称的短鞭型龙具。具有操纵雷击的能力,可以变化为雷光从而改变为长鞭或是变为棍棒的形态。
虚影艾萨缇斯(メザンティス,Ezendeis)
瓦伦缇娜所拥有的具有“封妖之裂空”别称的镰刀型龙具,具有瞬间移动的能力。
姆玛(ムマ,Muma)
奥露嘉·塔姆持有,别名为“崩咒之弦武(崩呪の弦武,Houju no Genbu)”斧型龙具。小巧的灰色刀刃再加上短短的握柄,连体型娇小的奥露嘉也能毫不费力地挥舞。刀刃和握柄接合处镶著一个拳头大的黄玉,连刀刃上也刻有十分细致的花纹。平常小得可以垂挂在腰间,能力为操控土。
沃鲁恩家的黑弓()
以沃鲁恩家的家宝一直传承下来的黑弓,材质不明。泰格勒的父亲交代他“只有当真正需要它的时候才能使用”。可以将龙具的力量附加到弓箭之上,具有能把通常情况下完全无法伤害到的飞龙一击击落的威力。偶尔能够通过这支黑弓听到某个人的声音。泰格勒猜测她为夜晚、黑暗与死亡女神蒂尔·纳·法。魔物称其为弓。
宝剑迪兰达尔(宝剣デュランダル,Durandal)
被称为“不败之剑”的布鲁奈宝剑。和黑弓一样它的材质也是完全未知。能够发挥出打破龙技的威力。一直以来都是罗兰持有着这支宝剑,而在投降之时将它寄存在泰格勒处,但因后来罗兰死亡这支剑就留在了泰格勒的手上。战争结束后归还布鲁奈。