作者:藤堂尤里卡
封面来源:《稻荷恋之歌》
本文仅供Anitama发表,任何单位或个人,不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。
官方网站:http://www.anitama.cn/
官方微博:@AnimeTamashii
微信公众号:AniTama
合作邮箱:[email protected]
《稻荷恋之歌》改编自日本漫画家よしだもろへ原作的同名漫画,TV动画于2014年1月15日播出,讲述的是从小就一直相信神明存在的伏见伊奈里,某天早上救了一只快掉进河里的小狐狸。后来当伊奈里正在因为失恋难过时,之前被她所救的小狐狸再次出现在她的面前。这只小狐狸实际上是神明的使者。小狐狸主人为了答谢伊奈里,答应实现她一个愿望……
稻荷恋的故事舞台设定发生在京都府京都市伏见区。登场的角色大部分的姓氏都是取自京阪本线与京阪宇治线的站名,主人公的名字伏见伊奈里则是取自本作舞台的中心位置伏见稻荷大社(伊奈里与稻荷在日语同一个发音)。
由于京都市内的此伏见稻荷大社是遍布日本全国3万余座稻荷神社的总本社,也是京都的著名旅游景点,同时也是当地的主要参拜地点之一,所以巡礼照片里可能出现大量路人跟多次巡礼的关系照片亮度画质不一,还请谅解!
那么,让我们开始这次巡礼的旅程吧~
从京都站坐JR奈良线两站便可到达稻荷站。
在TV动画播出之后稻荷站曾经放置过一段时间伊奈里的看板宣传。
走出稻荷站马上印入眼帘的就是第1话里,伊奈里误会丹波桥给墨染情书之后跑回家路上所登场的伏见稻荷大社石碑,此处同为伏见稻荷大社正门入口。
从旁边的第一鸟居穿过往前走便迎来了OP一开始标题所登场的楼门。 而位于楼门下方的台阶处则是第2话开场宇伽大人坐着在玩3DS的地方。 到此先不急着进去,让我们先来进行OP的对比吧~ OP一开始出现咬着麦穗的狐狸,位于本殿的台阶处。 接下来是ぬりこべ地蔵,此处已经是稻荷大社外的位置。 此处为京阪电车伏见稻荷站的出入站口,在第4话里也有这个场景。 此为稻荷桥附近的参道。此处就是动画里频繁登场的石阶梯了,然而实际上现实里的这个地方并不像动画里是两段式。
接下来就是伏见稻荷大社最出名的地方:千本鸟居!
拍这张的时候是笔者第一次去稻荷大社的时候,由于去的时候已经比较晚了太阳一下山里面就好暗。
穿过这段之后就如OP里的一样来到了里社参拜所。
到此OP结束我们回归正常参拜路线~
进入楼门之前,此处同稻荷站一样在动画播出期间放置了一段时间宇伽大人的宣传看板,据官方所说当时各放置了多名角色的看板,不过笔者只找到了宇伽大人跟伊奈里orz
穿过楼门之后来到了第1话小伊奈里参拜的地方,此处也是稻荷大社主参拜的正殿。 顺着正殿的左侧走,所看到的便是第1话结尾处大家找到伊奈里的鸟居处,现实里右边的狐狸像旁边还有个屋子,动画里是不存在的。延着台阶一直往上走是动画宣传图的采景地。
从这里右手边台阶上去我们就来到了千本鸟居入口,第9话的过场画面。 在此分享一张正常视角的千本鸟居入口照。 此处由于属于著名景点,基本每次前来都能遇到很多合影留念的游客。我们顺着千本鸟居往前走,来到第10话里伊奈里出来的小鸟居群入口处。平时的话不会有照片里这个指向箭头,在节假日等由于过客过多才会设置指向箭头指引从哪边进哪边出。我们穿过小鸟居群后就来到了里社参拜所。
在TV动画放送之后,各方大触所画的绘马基本都是挂于此处。
稻荷大社境内特有的狐狸绘马。
里社参拜所左手边的千本鸟居入口为第1话里伊奈里从学校跑回来之后喊“卡密萨玛”的地方。
(PS:千本鸟居从刚才的第一个入口开始一直通向稻荷山的山顶)
继续前进便来到了动画里著名场景,伊奈里抱蹲的石台阶以及现实不存在的宇伽大人的房间入口。
对比照请参考前面OP部分。
走到石台阶这边有个分岔路口,右手边的台阶便是第3话里哥哥发现宇伽大人晕倒的地方。
从这个台阶上去一直往里走会来到神宝神社,在神宝神社里有一块石碑,想必熟悉日本神话故事的应该对这块石碑所刻的名字不会感到陌生。 石碑上左边所刻的字为辉夜姬,即竹取物语里面的辉夜公主。从台阶登上之后到神宝神社的路上如大家所想的一样周围一片全是竹林。 回归原题,重新返回石台阶处我们继续前进后会先路过第9话分组打扫的地方, 再往前走一段便来到了第7话宇伽大人遇见哥哥的地方。此处也是一个分岔口,往前继续走的话就要开始爬上稻荷山了,往下走的话就是回到本社。
在正式开始登山之前,我们最后再回头看一次伏见稻荷大社的境内地图~
接下来我们将开始稻荷山的登山之旅,请大家做好准备~
从分岔路口这里开始算的话,以正常速度边聊天边登山的话,山顶的话需要2-3个小时左右,这段时间的登山路程就如同前面所说的的一样,一路都有鸟居一直跟着延续到了山顶哦。
上山开始我们首先会来到熊鹰社,此处在动画里也出现了多个镜头。
▲首先是第1话伊奈里来到宇伽大人房间的时候,宇伽大人的回忆。 ▲从另外一个角度看我们能看到一个池子,名为新池,是第6话里出现的场景。▲再换个角度,第9话里分组打扫时候出现的场景。
从熊鹰社继续前进我们会路过第9话里伊奈里神通力暴走的场景,此路有个标志杆比较好找,不过是在山路边上巡礼的时候注意安全!▼
一路努力终于来到了半山坡。这里是第3话一开始宇伽大人所坐的鸟居处,同时也是稻荷山的眺望点,站于此处能眺望京都市的风景。周边也有小商店提供饮食休息。▼ 在此处稍作休息一下之后,目指山顶,继续前进咯!! ▲来到三之峰,第10话里灵狐群载着伊奈里前往高天原路过的场景,到了此处离目标山顶已经不远了,继续努力下就是到达山顶的一之峰,这里同样为第10话里的场景。▼到此我们就已经来到了稻荷山的山顶了,最高处并没有眺望点之类的,参拜完之后我们从另外一条路线下山返回本社。
俗话说“上山容易下山难”,阶梯小而且陡的原因,下山路上千万要小心注意安全哦,特别是在旅游季人多的时候!
一路下山,首先我们会先经过御剑社,这里有第3话的过场画面场景。▼
继续下山,接下来的是御膳谷参拜所,这里有个御膳谷御塚。 第1话里灵狐带领伊奈里去找宇伽大人所路过的地方正是这个御膳谷御塚 。第9话里出现的场景,在眼力社的位置。再次惊叹动画的还原度实在赞!
一路慢慢下山,会返回至上山前的分岔路口,返回本社我们换走右手边的里参道回去。
▲一路前行路过第1话里出现的間力大神附近的道路,然后来到了产婆稻荷 。
走出去之后这里同样为第1话的场景。▼
沿路继续走我们就会来到北入口的讲务本厅处,这里动画有鸟居跟石像,然而实际地点并没有。▼ 从讲务本厅的侧方往回走一小段距离会出现第5话宇伽大人路过的场景。▼▲而在上面这张照片最右边红色位置的桥,这里便是第1话里伊奈里为了救小狐狸落水的地方。当时由于处于施工状态,因此就没拍照了。
从讲务本厅回到楼门附近,此处我们依旧换路线走,钻进右手边的街道。
▲第3话里宇伽大人的哥哥被结界挡下的地方。 这条道路上都是各种摆摊的小吃店,第4话里祭典的场景也是这里。一路上山下山想必大家都饿了吧,让我们顺着这条商店街一路觅食吧。 ▲之前在微博上盛传的鲷鱼烧芭菲就是出自于此!!(笔者选了个抹茶味的,味道其实挺一般的wwww ▲这就是第1话里伊奈里变身墨染吃饭的饭馆啦!!让我们也进去品尝一番吧wwww ▲这次来的时候刚好动画里伊奈里所坐的位置是空着的~(≧▽≦)/~▲本店的经营是一个老爷爷跟老奶奶,得知我们是来巡礼的时候还亲切的跟我们提示店里有摆放着原作漫画供客人自由观看。
▲稻荷同时也是一种寿司的名字,叫稻荷寿司(いなり寿司),就是图上的这种炸豆皮寿司,但是这种寿司的豆皮味道可是甜的哦!
(※很多地方店内是不允许拍照,进行巡礼的时候在拍摄之前请务必事先询问下店内STAFF能否拍摄!)
出了饭馆之后一路直走能看到第1话末出现的稻荷桥。▼
稻荷桥方面参道能看到第2话里另外一块石碑的场景。▼ 稻荷桥旁边的小道也是还原了实景。▲第1话里丹波桥跑步的小道。
▲渡过稻荷桥这里有间冰淇淋店!!这里有一种以豆乳为原料的冰淇淋,超级好吃!!如果是买豆乳冰淇淋的话能像上图这样把冰淇淋倒过来,绝对安全!(笔者第一次买完尝试的时候,战战兢兢的生怕掉了233)
吃饱喝足之后让我们开始这次旅程的最后部分吧~
通过稻荷桥再走一段距离能找到第4话里伊奈里跟墨染路过的怀石咖啡店。▼
之后便来了OP里墨染出现的场景京阪伏见稻荷站,同时也是第2话里伊奈里跟墨染碰头的地点。▼ 跟随伊奈里跟墨染的脚步,我们也从这里上车搭乘京阪线到达三条站之后转地铁东西线来到第2话里俩人所到达的蹴上站 。▼ 从蹴上站出来在三条通的下方处能看到这个隧道。▼至此,我们这次《稻荷恋之歌》的京都部分巡礼就此结束,非常感谢大家的陪伴~(≧▽≦)/~
最后分享几张去年1月底在京都举办的新年会中发售的联动车票以及原作者在里社参拜所里挂的绘马~
京都作为动画里经常提到的“妖都”,不止是《稻荷歌之恋》,各种神妖相关的动画多多少少都会跟京都搭上边,大家所熟悉的京阿尼很多场景也都是取自于京都。等下次有机会,关于京都的其他巡礼我们再见吧~(≧▽≦)/~