赤霞猪 作业6

图片发自App

题目一：

城市热闹深处的灯光往天幕漫去，天幕安然收下一部分光亮，又把另一部匀回大地的每个角落。于是，小区的园子里倒不是完全漆黑一片，墨蓝色是远一点的草地、灌木和树干，而脚下小径灰白。倏地，不远处一丛丹桂忽然传来窸窣动静。

她停下脚步，双眼探寻丹桂树后的暗影。

那暗影深深，似一只巨眼，直勾勾地盯住她。

那巨眼越来越大，周围越来越暗。

她像是被人投进了冰窟里，又捞出来，站在那里汩汩往外冒着凉水。

拢在脑后扎成马尾的根根头发丝似要挣断发带，全身的汗毛针刺似的立起，它们像是不断地变长，往四周延伸，又往前延伸。变长，延伸，变长，延伸，仿佛要变成触须，争着抢着要伸过去拨开那淌着墨汁的桂叶，折断那缠着蛇躯的桂枝，揪出暗影的那湿漉漉的内核来一看究竟。

她的心脏像被一只手紧紧攥住，正使了劲往外掏，又有另一手死劲按住这心脏并往回拉，两只手在掰腕，在拔河，在争夺。

在这没完没了的撕扯中，蓦地，丹桂丛中忽然亮起一小团光，直接把树丛里的暗影烫出一个金色的洞，那洞中走出一个夹着包拿着车匙的人。

原来园子里丹桂树后是地下车库的出入口，这设计！开发商是怎么想的？

天幕重新把光匀到她身边。秋风吹过，身上的冷汗瞬间变成薄薄脆脆的一层壳，她一抬脚，挣裂薄壳，那壳便裂了粉碎，落在原地。

题目二：

【尸魔三戏唐三藏，圣僧恨逐美猴王】

三藏道：徒弟，前面有山险峻，恐马不能前，大家须仔细仔细。行者道：师父放心，我等自然理会。师徒们入此山，正行到嵯峨之处，三藏道：悟空，我这一日，肚中饥了，你去哪里化些斋吃。行者陪笑道，师傅好不聪明，这等半山之中，前不巴村，后不着店，有钱也没买处，教往哪里寻斋？三藏心中不快，口里骂道，你这猴子！想你在两界山，被如来压在石匣之内，口能言，足不能行，也亏我救你性命，摩顶受戒，做了我的徒弟。怎么不肯努力，常怀懒惰之心！行者道，弟子亦颇殷勤，何尝懒惰？三藏道，你既殷勤，何不化斋我吃？我肚饥怎行！，况此地山岚瘴气，怎么得上雷音？行者道，师傅休怪，少要言语。我知你尊性高傲，下分违慢了你，你便要念那话咒。你下马稳坐，等我寻那里有人家处化斋去。

【欧美翻译风改写】

三藏：嘿，小家伙们，前面的大山非常的险峻，我们的马恐怕是再走不动了。上帝保佑，大家一定得当心哪！

行者：噢，我的老伙计，请你放心，我们知道该怎么办。

当师徒们进入这座山中，走到最坎坷不平的地方，三藏说：天哪，我的小家伙们，我已走了一天了，饿得前胸贴住了肚皮！看在上帝的份上，为什么不能去化些斋来吃呢？

行者笑着说：我的老伙计，你真的是太不可思议了，现在我们是在半山中呢，周围什么都没有，有钱也买不到食物。我说，看在上帝的份上，我们去哪里化斋？

三藏不高兴，骂：你这个该死的家伙，小心我用靴子狠狠踢你的屁股！我发誓我真的会这样做！难道你已经忘了吗，当年你被如来压在五行山下，全靠我救你的性命！我还收你做我的徒弟！你怎么这样懒，真是见鬼。

行者：看在上帝的份上，我发誓，我一点也不懒。

三藏：好吧好吧，那么，如果你不懒惰，为什么不去化斋给我吃呢？等等，还有一个问题，你是不是带错了路，这个地方真是太糟糕了，怎么可能通过这个地方能去到雷音？

行者：行啦，我的老伙计，我是懂你的，你生气了可是真的会踢我的屁股。请你先坐下来歇息会吧，我去帮你看看有没有吃的。祝我好运，伙计们！