细读《史记•秦本纪》║21、秦穆公开地千里，称霸西戎，死后百七十七人殉葬

为方便需要的朋友阅读，我把原文录入了，如果不喜欢可直接跳过，直接看译文及理解。

原文：

三十七年，秦用由余谋伐戎王，益国十二，开地千里，遂霸西戎。天子使召公过贺缪公以金鼓。

三十九年，缪公卒，葬雍。从死者百七十七人，秦之良臣子舆氏三人名曰奄息、仲行、针虎，亦在从死之中。秦人哀之，为作歌黄鸟之诗。

君子曰：“秦缪公广地益国，东服强晋，西霸戎夷，然不为诸侯盟主，亦宜哉。死而弃民，收其良臣而从死。且先王崩，尚犹遗德垂法，况夺之善人良臣百姓所哀者乎？是以知秦不能复东征也。”

缪公子四十人，其太子嵤代立，是为康公。

译文：

三十七年，秦缪公采用了由余的计谋讨伐戎王，使秦国增加了十二个附属国，开拓了一千多里的土地，于是秦国终于称霸西戎。周天子派召公过赐给秦缪公金鼓表示祝贺。

三十九年，缪公去世，葬于雍。陪葬者共一百七十七人，秦国有贤臣子三人，属子舆氏三兄弟，一个叫奄息、一个叫仲行、一个叫鍼虎，也在殉葬的人员之列。秦国人哀悼他们，为他们作了一首名叫《黄鸟》的诗歌。

君子评论说：“秦缪公扩展疆土，增加属国，向东打败了强大的晋国，向西称霸于戎夷地区，然而却不能在诸侯中做盟主，这也是理所当然的啊。因为他死后就不顾及他的人民，还要让自己的贤臣为他殉葬。先王去世时，尚且要留下好的道德和制度，何况是夺走那些令百姓哀怜的好人和贤臣呢？由此可以断定秦国不能再东征了。”

秦缪公有四十个儿子，他的太子嵤即位，这就是康公。

理解：

一代英主秦穆公谢幕了，他在位三十九年，功绩卓著。为东出中原参与诸侯争霸，他与晋国的五代国君缠斗；为增强国力，在诸侯中树威立德，他体恤平民、重用贤臣、勇于揽责、三救晋南。虽然由于晋国的强大，东扩没有多大作为，但在西方却益国十二、开地千里、称霸西戎。这为后来秦国从西方崛起奠定了坚实的基础。

而秦穆公使后人唾骂的是死后用一百七十七人殉葬，其中还包括贤臣之子三人。《诗经•秦风》中的《黄鸟》就是控诉以人殉葬制度的诗歌，诗中每一节都有一句“临其穴，惴惴其栗”，读来令人不寒而栗。