期待越大，失望越大。作为托尔金原著的忠（nao）实（can）粉，我最期待看到的是忠于原著，可是整部电影却曲解了太多地方，以至于电影带给我的感受远不如阅读原著带来的感受，不得不吐槽一番：
影片描绘了矮人王子索林·橡木盾的自私，见到黄金宝藏就会变得危险凶恶的性格，可是索林同样有高贵的一面。在成功赶走巨龙后他送给比尔博的第一份非正式报酬，是专门给精灵王子打造的秘银盔甲，这件盔甲，就是60年后比尔博转送给弗罗多的那件锁子甲小衬衫，甘道夫后来对其估价“比夏尔和夏尔之上的一切事物还要多”，可见这件盔甲的价值。要知道只是赶走四毛哥，尚未杀死他的时候，索林就给了这件宝物作为对飞贼比尔博的回报。当时他们不得不困在孤山，生死未卜，不知道外面的情况，不像电影里他们能看到长湖镇艾斯嘉洛斯的情况。
命运让索林和矮人成为了悲剧的人物，精灵在恶龙死后援助了人类，可是当年在恶龙来袭时没有援救矮人。往近的说，精灵是对矮人有亏负的，何况现在兵临城下要分一杯羹；往深的看，就像是主神对人类更加宠爱，而矮人只是永远及不上人类得到的恩赐。即便这样，索林在五军之战的时候，一马当先，不顾前嫌地号令精灵、人类和矮人一起对抗半兽人的那种英雄气概令人尊敬。
长湖镇的人在恶龙来袭时已经做好了准备，不像电影里描写的那样，完全没有防备，原著是这样描写的“只用一点点时间，镇里的每一个水桶都装满了水，每一个战士都全副武装，每一把弓箭和每一只飞镖都准备妥当”。电影里没有平民用泼水和弓箭等方式对抗恶龙的镜头，为了突出巴德的作用，让他神一般地爬上箭塔，把弩箭架在儿子的肩膀上那样玩，这不是作死么。巴德不是蜘蛛侠，而是具有领导力的勇士和神箭手。
原著中是画眉鸟告诉巴德恶龙左胸处的命门这个弱点，巴德才得以命中恶龙的要害，还有他那祷文“箭那，你从来没有让我失望过，而我每次射出后，也总是将你捡回，我从父亲手中继承了你，而他也是从先祖那里得到了你，如果你是真正从山下之王熔炉里来的，那么就请你速速飞去，一击中的吧”。
这其实很有含义，巴德所用的这把紫杉木箭并非人类打造，而是矮人打造，作者通过这样的剧情设定既体现出巴德的作用，也映衬出矮人工匠技艺的精湛，射穿巨龙鳞片最薄弱处的箭矢只有矮人一族能打造出。更深一层，即只有当人类和矮人合作的时候，才能打败巨龙。可是电影里看不出这些，巴德中了彩票似地看到了巨龙的命门，就这样把话唠龙四毛哥结果了。
长湖镇艾斯嘉洛斯的损失也没有电影里那么凄惨，3/4应该是完好的，牧场农场和大部分船只也都完好，但是电影的特效给人一种灾难性破坏的印象。
# 镇长和逗比仆从
镇长不是被巴德间接勒死的，而是逃跑的。逗比仆从是来逗观众的，不存在的角色，占的戏份过多。
# 幽暗密林精灵国王瑟兰迪尔
都说瑟兰迪尔帅极了，可是我的体会是电影里的瑟兰迪尔与其说是高贵的精灵王，不如说更像个黑社会头头。
# 画眉鸟、渡鸦、鹰
可能是后期特效搞不定，所以把会说话的鸟儿去掉了。但是这些鸟儿在剧情里却起到了至关重要的作用，不管是给索林传递消息的渡鸦卡克之子罗阿克，还是那只画眉鸟，更重要的是《霍1》和《魔戒》里出现的鹰王关赫带领的鹰族，可都是大有来头的会说话的种族呀。电影里却把它们当作没有智力的猛禽或动物处理了。
原著里是渡鸦告诉了矮人们恶龙已死的消息，也是它告诉索林精灵大军和长湖镇的人会前来寻求补偿，半兽人会因为巨龙死去前来攻击，也是它劝说索林相信并给予巴德补助，因为“他性情严厉，可待人真诚”，但这些要求被执拗的索林严词拒绝了，而后索林也是靠着这只渡鸦传递消息给铁丘陵的矮人前来援兵的，电影里几乎全无交代。
霍1里关赫救甘道夫的那段已经把大鹰轻描淡写了，这个镜头令人联想起魔戒里的大鹰救弗罗多和阿拉贡带领的人类军队的镜头，哦，其实应该是反过来联想才对。
虽然很期待巫师干豆腐，所以导演也特意安排了不少戏份，但是比起原著还是戏份过多了。伊恩·麦克莱恩爵士饰演的甘道夫无可挑剔，但是原著中并没有困在，以及和索伦打斗都是导演杜撰出来的剧情，包括被困，凯兰崔尔、萨如曼和爱隆联手击败索伦和其爪牙，都是故意为了取悦/提醒魔戒观众，影片中也穿插着不少魔戒的主题曲，可是配音及不上前两部，1、2里至少还有不少霍比特人的专有主题曲。
# 山下的对话
人类和精灵来到山下寻求索林补助的那段，完全和原著对不上。电影里先是只有巴德一个人前来探访，之后和瑟兰迪尔和部队一起。原著里巴德和索林间的经典对话电影里居然没有！我认为这段对话才最好地解释了索林不肯给予精灵和人类补偿的理由以及巴德的据理力争，两人辩论的内容都是很好的看点。索林射出的箭矢也不是原著里写的射到宣读者的盾牌上摇曳，而是射在了地上。
在比尔博前去谈判的隔天，巴德和精灵国王，应该还有故意不露面的甘道夫。原著里比尔博不是站出来坦白自己偷了阿肯宝钻，而是偷偷地躲在一边，十分害怕。当索林要把他扔下去的时候，甘道夫才接下斗篷现出身份拦阻。之后是比尔博义正言辞地为自己辩护，以合同里可以拿到14分之1的财宝为理由，才让索林气忿忿地同意阿肯宝钻作为酬金，这岂不是很好体现出索林的诚信品质吗？ 比尔博正是因为签了这份契约才踏上这次的冒险旅程，这给了全局一个巧妙的交代。可是电影里却成为甘道夫。。。
比尔博承认自己“出卖”索林的那一段，也是索林在愤怒之余，口头原谅了比尔博，考虑到阿肯宝钻在索林心目中的价值，他能原谅比尔博已经是极为大度的表现，可电影。。。
# 巴金斯的决定
比尔博在整部作品里完美充当了一个飞贼的角色，从食人魔、咕噜、矮人被精灵困住等经历，当然这里面不仅是霍比特人本身具有善于潜行的技能，也在于他捡到的魔戒。而这就烘托出了一个更宏大的历史背景，以及这个小角色在这个历史中的既关键又不起眼的作用。比尔博又作了一次飞贼，这次不是让恶龙找不到自己，而是“背叛”他的矮人同伴，寻求矮人和人类、精灵联军的和解。他冒险把阿肯宝钻带出交给他们作为和解条件的那段，开始并没有甘道夫参与，而是在比尔博离开的时候甘道夫才显露给比尔博，并且给他肯定和鼓励。比尔博也没被那个镇长仆人带去看守，而是自己坚持会矮人那里去，体现出他的忠诚品质。影片中也没有精灵国王和巴德对比尔博作出如此决定的敬意，以至于临走时都像他鞠躬。既体现出精灵国王的高贵和谦卑，也显示了比尔博性格中的伟大和冒险经历的不平凡。不知道导演为什么把这段剧情也给改了。比尔博和精灵国王、巴德间的对话也被省掉了，比尔博把铁丘陵的矮人戴因搬出来作为筹码才让他们接受了阿肯宝钻的建议。反而影片让人觉得瑟兰迪尔等人对比尔博仍有满满的怀疑和不屑，而不是尊敬？
# 五军之战
正在戴因率领的铁丘陵矮人援兵和精灵人类联军要迎面打仗时，半兽人正好出现，而这时甘道夫到中间大喊一声遏制住了两军交战，提醒大家半兽人前来攻击的消息。 可是电影里是半兽人让他们先打起来，打到一半再过去。可是这样也不对啊，你干嘛不等他们打到两败俱伤的时候再过去呢。还有那个地蛇也太扯了，开头从地里冒出来很牛x的样子，后来全不知道怎的消失了，
原著里可没有这些怪兽
，只有普通狼和座狼。（似乎它们确实是不参与战斗的）
比尔博在其中的作用被原著描写为“很不重要”，“他在战斗中刚一开始就戴上他的戒指，躲过了所有人的视线”。比尔博是在看到大鹰来时被一块石头砸到头部昏迷的，不是被那个半兽人首领撞晕的。就像60年后的弗罗多那样，鹰一来自己就昏了，但是一切都好了。强大的鹰就是胜利的象征。当然原著里也没有描写索林和半兽人将领单挑，比尔博在一边的剧情。而是战后比尔博才被人找到还活着，带到甘道夫那里，甘道夫惊讶地发现他还活着（要不是魔戒这小家伙早死了，但是甘道夫不知道他有魔戒），之后被告知索林已经奄奄一息，然后他和索林的那段精彩对话，索林作为矮人国王的高贵品质在那一刻尽显，而比尔博作为一个善良的霍比特人也得到了极好的渲染，可是电影又把那段改了。
激战正酣时，大家都把索林忘了。期待中的索林应该像黄金圣斗士那样从城门里冲出，但是电影里过分描写了他在城中如何战胜黄金的诱惑，甚至比尔博的话语和奇力的刺激也起到了作用。其实完全不必要这么刻意地描述。我认为这是电影的败笔之一。看看原著里是这么描写的，“山下之王一马当先冲了出来，他的伙伴们紧跟在后，斗篷与兜帽都不见了，换成了闪耀的盔甲，每个人眼中都喷出红红的怒火，在黑暗之中，这群矮人看起来如火焰余烬中的黄金一般耀眼。‘跟我来，跟我来，精灵和人类跟我来，同胞们，冲啊！’”。已经可以明显的看到索林前后判若两人的情况了，何必那么多心里描写，影片想突出比尔博和奇力的作用，却削弱了索林自己战胜黄金诱惑的伟大。索林的喊声犹如号角，戴因手下的矮人前来听从自己的国王，不仅如此，长湖镇的人类也不听巴德而听索林，精灵长矛兵都过来援助，小说里的这种衬托比电影不知道好多少倍。
对于索林的死，比尔博也不是戏剧化地说大鹰来了大鹰来了快看，结果没看到就死了。就不明白为什么不照搬原著里的那段对白。这里还要深一层看，矮人国王的高贵表现是对人皇高贵的表现的衬托，索林的崇高更以突出人皇的高贵品格。索林战胜了黄金的试探，就如阿拉贡战胜魔戒的试探。这种品质和能力只有极少数的人能做到，正是这少数才体现出品格的高贵。凯兰崔尔是一个、汤姆庞巴迪是一个（不过他不是因为品格如何，而是魔戒本身对他不起作用），阿拉贡战胜了试探但不能长期持有，甚至甘道夫都无法触碰魔戒怕受其引诱。只有霍比特人比尔博和弗罗多成为了真正的魔戒持有者，比尔博更是持有了几十年。咕噜也算一个持有者，戴了几百年魔戒，但他是收到蛊惑的。魔戒的蛊惑力量如此强大以至于比尔博和弗罗多到最后都不能真正抵御，多少受到了影响。扯远了。其实还想到奇力之于索林，正如波罗莫之于阿拉贡，臣子的忠诚和国王的宽容高贵都是托老作品力量的源泉之一。
# 奇力的精灵护卫队的队长塔瑞尔的恋爱是怎么回事？
这是最扯的剧情，原著里完全没有描写，甚至没有塔瑞尔这个人物。现在只要是部片子就要放点爱情戏，虽然比国产剧动辄交配激吻的剧情好得多，也免不了俗。我觉得有些东西不用爱情也可以拍得很好，而且这个剧情里面压根不需要爱情元素。如果非要矮人和精灵的和解，那么金劈和莱格拉斯的和解就已经非常完美了。这段恋情还从霍1穿插到霍3，最后以老套的奇力英雄救美悲剧收场，当中还有来格拉斯在那里干瞪眼，设计成一个得不到爱情的好男人的角色是想挖掘观众的怜悯心的企图已经被我揭穿了，这不蛇精病剧情嘛。根本不重要的剧情占的戏份太重了，很多该交代的地方都没交代没描写却交给恋爱剧情，太不值得了。莱格莱斯本身也是霍比特人中没有的角色，尽管身为瑟兰迪尔之子，但是没有在原著里出现过，导演杜撰了，可能因为观众呼声，演员人气强的缘故吧。
几年后，比尔博是在写回忆录的时候，甘道夫和巴林前来拜访的。原著并没有说他当时受到魔戒的蛊惑，但电影为了和魔戒扯上关系编了这些剧情，可是这样就把原本活泼的气氛和比尔博对魔戒的抗力削弱了。甘道夫当时也并未发觉比尔博捡到的那枚戒指就是至尊魔戒，电影中似乎把甘道夫的怀疑夸大了。实际上甘道夫调查了几十年才最终能确认比尔博手头上的这枚戒指的来历和重要性，指环王1里有交代，电影剧情是比尔博带着甘道夫的怀疑、比尔博带着良心亏欠而告别甘道夫回到夏尔，又是靠拢指环王剧情的设定，作为轻松的童话剧情，托老并没有在这部作品里把魔戒这一严肃的主题放入其中。其实当时比尔博只是把它当作一枚神奇的会让自己隐身的戒指对待，淡化了魔戒的严肃性，深埋了一个伏笔。同样，比尔博和矮人的道别也不用专门刻画地那么感伤，原著里把比尔博对索林和奇力、菲力的牺牲的悲伤和他作为霍比特人与生俱来的乐观性格刻画地更为生动。
回到家乡夏尔，尽管有奥德赛式的回家纠纷，可是特别期待或者说最期待的原著结果，巫师甘道夫来访时说的对白，怎么没有啊，哭。引用原著吧：
“当然，为什么他们不会成真呢，难道因为你亲身参与，为促成他们出了力，你就不相信他吗？你该不会以为，你所有的冒险和逃脱，都只是因为你运气好，只是事关你个人的安危吧？你是个好人，比尔博先生，我也很喜欢你，但你毕竟只是广阔天地里的一个小人物而已啊。”比尔博听了这话，大笑了起来，一边将烟草罐递给了甘道夫。
这句话可以说是最经典的一句话了，如此经典，以至于哈利波特的邓布利多在最后和哈利说的台词跟这句是如此相近，正是托老深深影响了罗琳，不，是整个英国文学史和神话史。
尽管彼得·杰克逊把原本略带幽默的童话故事硬生生导演成了一部史诗动作片，影片所取悦的，也正是这些占大多数的视觉观众，但总体来说还是有不少优秀的地方，不失为一部经典电影。我认为3不及1、2，霍系列不及指环王系列。当然，拿霍和魔戒比本来就不妥，前者本身就不适合拍一部大戏，本来是托尔金写的一部小童话，跟魔戒圣战的史诗程度不在一个层级。霍3之后，再无中土，看过之后还是带着感伤的，再去读几遍《精灵宝钻》安慰一下吧。
最后说点好的地方：
- 服装搭配和场景布置虽然看起来有点赶工，尤其是半兽人的盔甲，还有精灵军队那齐刷刷的黄金盔甲，那是搞什么。但总体来说布景很用心，后期很强大。虽然过分取悦了那些爱看动作片的人，但是老外对特效的精益求精程度仍是国产大片和雷人剧几个街都赶不上的。尤其是袋底洞的布置，可圈可点，还有河古镇、孤山等，更不用说魔戒里就有的瑞文戴尔等，都按小说做了“可视化”，效果很棒
- 贝奥恩的出现很给力，细节把握到了，同样的细节还有比尔博回家时谈到的汤匙，这些汤匙正是亲戚塞克维尔巴金斯一家人觊觎很久的（好幽默啊），这个汤匙的细节，把握的很好，联系到了指环王里面同样提及过。
- 依然是细节，最后道别时葛罗音戴的头盔的款式就是魔戒圣战里他儿子金劈戴的同款哦，这不对上了么