菜根谭：达不足贵，穷不足悲

【原文】

斗室中，万虑都捐，说甚画栋飞云，珠帘卷雨？三杯后，一真自得，唯知素琴横月，短笛吟风。

【译文】

居住在狭窄的小房间里，能够抛弃一切私欲杂念，哪里还去管什么雕梁栋、画飞檐入云、珠帘卷雨的华屋？三杯酒下肚之后，胸中就会出现一片纯真自然的本性，这时只知道在月下抚琴，在微风中吹笛了。

【精读解析】

人居斗室，如能抛弃凡尘私欲，就不再艳羡雕梁画栋的屋宇。这样的人，心中纯真自然，抚琴吹笛好不自在。儒家所说的君子，能守住贫穷而没有怨言。无论是贫还是富，都是对人格与修养的一种考验。

图片发自App

《论语·学而》中记载了子贡和孔子的一段对话。

子贡问：“老师，你看一个人如果贫穷，但是他见了别人能自尊自爱，他不向任何人卑贱地拍马屁；一个人很富有，但是他完全不因为他的富有而骄傲，你觉得这样的人修养怎样？”

孔子听了以后说了这样的一段话：“还不错，但是还没有修炼到家。不如一个人虽然很贫穷但是却能以此为乐，也不及一个人虽然很富有却能够常常学习礼仪，懂得谦恭的好。”

在这里，孔子提倡的是“富而好礼，贫而乐”，但他也说过：“贫而无怨，难；富而无骄，易。”其实，无论是贫还是富，都是对我们人格与修养的一种考验。

如果贫穷，你在这里可以学到悲观、厌世、自暴自弃、怨天尤人，同时你也能够学到豁达、通透、激励、勤奋；如果你是一个富人，你在这里能够学到骄傲、自大、得意、粗俗，但你也可以学到感恩、知足、回报、幸福。

古人云：“达亦不足贵，穷亦不足悲。”当年陶渊明荷锄自种，嵇康树下苦修，两位虽为贫寒之士，但他们能于利不趋，于色不近，于失不馁，于得不骄。这样的生活，也不失为极高境界。