晨读笔记：《周易》 （6-4）讼卦二爻

图片发自App

【易经原文·讼卦二爻爻辞及象传】

［爻辞］九二，不克讼（1），归而逋（2）。其邑人三百户，无眚。
［象传］《象》曰：“不克讼”，归逋窜也。自下讼上，患至掇也（5）。

［注释］

（1）不克讼：不诉讼。克：制胜。

（2）逋：逃避，逃亡。

（3）其邑人三百户：其，代指上“不克讼”的人。邑（yì），诸侯的封地。邑人，指封地之中的人。“三百户”说明这个封地不大，是个小诸侯。

（4）眚（shěnɡ）：灾异。

（5）掇：拾取。

［参考译文］

九二：不能赢得诉讼，回家后就急速逃跑。跑到一个有三百户人家的城中，就没有灾难了。

《象传》说：“不能赢得诉讼”，就回到家里，立即逃跑。这是因为九二以下讼上，以民告官，故有灾难来到，灾难来时就逃跑，则灾难将暂时停止了。

［解读］

九二阳刚处险地，九五处阳刚之尊位而中正，九二自知不是九五的敌手，只有逃避，躲藏到只有三百户人家的小邑里。方可无灾祸。《象传》说：九二自知不敌，不但不诉讼，而且逃窜到很远的地方不与九五争讼。为什么呢？因九二地位卑下又处险地，与地位尊上势大的九五争讼，那是“自下讼上”势必不敌，并会给自己招来灾祸。

这一爻提示我们，争讼失利，应立即停止，以免遭受更大的损失。