外媒评出世界杯25个最性感的球员，每个都是行走的荷尔蒙！|一周看点
又是激动人心的一周呢
【10张图看完一周】
1、外媒评出世界杯25个最佳肉体，迷到我了
有句话说的真的一点不假——世界杯，男生看球，女生看踢足球的男人！
为了满足广大女生的兴趣所在，英大特地准备了25个由时尚芭莎（BAZAAR）评选的最（让人垂涎欲滴的肉体）最性感的运动员。
（秒变花痴脸.jpg）
排在第一的是法国队的Olivier Giroud，很有男人范。
位于第二的是葡萄牙队的Andre Silva，Emmm，一身肌肉可以说是非常紧实了。
位于第三、四、五的分别是德国队的Toni Kroos、西班牙队的Sergio Ramos、Gerard Pique。
位于第7，埃及队的Ramadan Sobhi，一样让人心动！
↓具体的排名↓
这波肉体，你觉得还可以吗？
Even if you have absolutely zero interest in the sport itself, here are 25 carefully handpicked reasons why you should stay up and subscribe to the World Cup channels.
即使你对运动本身一点兴趣都没有，但这里却有25个经过我们精心挑选、让你要熬夜观看订阅世界杯频道的理由。
2、拿钱接受采访？梅根爸爸又来出来搞事！
在被曝出联合狗仔，摆拍照片后，梅根的爸爸又出来“搞事”了！
据了解，梅根的爸爸托马斯·马克尔（Thomas Markle）拿了7500英镑（人民币约6.5万）接受了ITV的电视采访。
采访中，他披露了自己和女儿的关系、以及他和哈里王子的一些私人谈话内容。
其中包括梅根夫妇已经原谅他和狗仔队合拍一事，以及自己很后悔因为心脏病未参加女儿的婚礼等细节。
The Duchess of Sussex's father has been paid 7,500 to reveal details of their relationship, his private conversations with Prince Harry and thoughts on the royals in a TV interview.
苏塞克斯公爵夫人(梅根)的父亲拿了7500英镑在电视采访中披露他和梅根的关系，以及他和哈里王子的私人谈话内容，和对王室成员的一些看法。
3、游戏成瘾成精神疾病？！世界卫生组织出新规了
话说，孩子沉迷游戏一直都是很多父母的烦恼之一。
本周，世界卫生组织（World Health Organization）宣布，“游戏成瘾”（Gaming disorder）被列为精神疾病。
当然，评判的标准也很复杂，需要满足3个条件——
喜欢游戏远远超过其他活动；
即使出现朋友越来越少，工作做不好类似的消极后果，也不会停止游戏；
游戏使病人的生活或人际关系变得紧张。
而且这种情况至少需要持续一年的时间，才能被判定为患病。
The WHO added the disorder to the 11th edition of its International Statistical Classification of Diseases (ICD), which is used to classify health conditions.
世界卫生组织将游戏成瘾列入第11版国际疾病统计分类（ICD）中。它主要是给健康状况分类。
4、超模糖糖怀孕只胖肚？这身材我给100个赞
本周二，维密超模糖糖（Candice Swanepoel）在ins上宣布——自己的第二个孩子已经出生。
其实，在去年的维密大秀，糖糖小肚微凸，当时英大还一度以为这是产后还未完全恢复。
结果没想到，当时糖糖就已经怀孕...
而前几天，外媒公布的糖糖孕照，身材简直好到爆，真的是只胖肚子不长肉！
（是我心中的女神，没错了）
And the sweet snap of Candice holding her baby boy on Instagram was captioned: 'Thank you so much for all the well wishes... Our little man was born this morning at home and he couldn't be more perfect.'
Instagram上，一张坎蒂丝抱着她的小男孩的甜美照片，旁边的配文是：“非常感谢所有的祝福……我们的小家伙今天早上在家里出生，他真是太完美了。”
5、65岁华裔富豪收购《洛杉矶时报》!
本周一，根据外媒报道，美籍华人陈颂雄以5亿美元的价格正式完成了对《洛杉矶时报》和《圣地亚哥联合论坛报》的收购。
据了解，此次收购的《洛杉矶时报》有着137年的悠久历史，是美国西部最大的报纸。
Soon-Shiong, a 65-year-old Chinese American and former UCLA surgeon, has amassed a fortune, estimated by Forbes at $7.5 billion, by building, then selling, two biopharmaceutical companies.
65岁的陈颂雄是一位美籍华人，他曾是加州大学洛杉矶分校的外科医师。他通过创办并出售两家生物制药公司积累了财富。据《福布斯》估算，其资产达75亿美元。
6、美国退出联合国人权理事会！理由竟然很充分
本周二，根据外媒报道，美国正式宣布退出联合国人权理事会。给出的理由是该理事会对以色列存在偏见以及无法有效的保护人权。
其实，自川普上任以来，美国就接连退出多个组织，其中包括联合国教科文组织、巴黎气候变化协定等等。
也因此，戏精川普收获了“退群总统”的称号。
Mike Pompeo, the secretary of state, and Nikki Haley, US ambassador to the UN, issued the announcement, with Mrs Haley saying the Geneva-based organisation was "not worthy of its name".
美国国务卿麦克·蓬佩奥和驻联合国大使妮基·黑利一起公布了这个决定，黑利说联合国这个设在日内瓦的组织“根本名不符实”。
7、香奈儿推出了首支3D打印的睫毛膏！
随着3D打印技术迅猛进步，就连美妆界也盯上了这块产业。
本周，奢侈品牌香奈儿推出了一款全新的睫毛膏。神奇的是，其中的睫毛刷就是用3D打印技术制作而成。
而这款睫毛膏的刷头拥有独创的形状，能够优化睫毛的附着性，是传统的生产技术不可能实现的。
As early as 2001, Chanel recognised the potential of 3D printing and, in 2007, it finally registered a patent for the manufacturing of cosmetic product applicators and, more specifically, a 3D printed mascara brush.
早在2001年，香奈儿就意识到3D打印技术的潜力。2007年，该公司终于注册了一项生产化妆品涂抹器的专利，更确切地说，是用3D打印技术制作的睫毛刷。
8、龙妈正式杀青！和相伴10年的《权游》道别！
HBO年度大制作《权力的游戏》最终季的拍摄已经进入尾声。
本周，龙妈的饰演者Emilia Clarke，在ins上正式和这部相伴她十年的剧集告别。
发布的ins↓↓
而最终季宣布会在明年播出，但具体时间还未确定。
Yesterday, Emilia Clarke, a.k.a. Daenerys Targaryen, posted a goodbye message to Game of Thrones as the show finishes filming its eighth and final season.
昨天，因丹妮莉丝·塔格利安一角被大众熟知的依米莉亚·克拉克发布了一则向《权游》道别的信息，因为这部剧的第八季，也是最后一季，已经结束了拍摄。
9、神奇！谷歌的AI技术竟能预测病人何时会死？
本周，根据外媒报道，谷歌最新的AI算法，能够准确预知病人的住院天数、出院时间以及死亡时间，准确率高达95%。
该算法主要是通过对病人的生命特征、病史等数据进行分析，从而得出结论。
In trials using data from two US hospitals, researchers were able to show that these algorithms could predict a patient's length of stay and time of discharge, but also the time of death.
在使用了两家美国医院数据的试验中，研究人员可以证明这些算法不仅能够预测病人的住院天数和出院时间，还能预测死亡时间。
10、打破纪录，这就是中国速度！
话说，在体育赛事时，短跑一直都是亚洲人的弱项。
而在本周五的国际田联世界挑战赛上，苏炳添再创辉煌，以9秒91的成绩获得100米短跑冠军。
该成绩不仅刷新了谢震业几天前刚创造的9秒97的全国纪录，还追平了亚洲百米跑记录！
这就是中国速度！！！
Chinese sprinter Su Bingtian has moved 0.08 seconds closer to the men's 100 meters world record held by Jamaican legend Usain Bolt after he leveled the Asian record of 9.91 seconds at the 2018 IAAF World Challenge Meeting in Madrid on Friday.
本周五，中国的短跑运动员——苏炳添在2018国际田联世界挑战赛马德里站比赛中，追平了9.91秒的亚洲记录，还向由牙买加传奇选手尤塞恩·博尔特创造的男子100米短跑世界记录逼近了0.08秒。
看完一周看点，就要学会各种英语表达该怎么说？
流口水：drool
世界卫生组织：World Health Organization
怀孕：be pregnant
积攒财富：amass a fortune
人权：human rights
睫毛膏：mascara
打卡下班：clock out
人工智能：artificial intelligence
世界记录：world record
编辑：朵朵
2018世界杯，看球学英语
本周热文
※64岁老大爷大口说英语，还敢和老外搭讪！他的英文字更让人惊艳
※为什么你穿衣服总是不够洋气？这3个色彩搭配让你上升n个档次