骄兵必败(英语学习第18天)

今天学可可英语《瞬间秒杀听力》第418期 “骄兵必败”

(音频在可可英语APP,由MONSTER老师主讲)

今天学的内容有点难度,里面有几个生词,另外有一句成语“骄兵必败”。

步骤仍然是:

先看中文

自己试着译成英文(尽量去试),译完与原文核对(总结句型与单词)

听音频一句句跟读(纠正发音)

最后自己读若干遍(重复重复再重复)

第一句中文:

孔子教导我们要谦虚。

(完全不会翻译,呵呵,努力加油学吧)

The teachings(教义学说)of Confucius(孔子) tell us to be humble(谦虚).


第二句中文:

人们不应该自视太高。

People should not think too highly of themselves.


第三句中文:

不论一个人有多么了不起,总有人比他更了不起。

(没有生词,可是看起来并不是很难的句子,想翻正确还真不容易)

No matter how great one is,there is always someone greater.


第四句中文:

因此,我们在言行上都应该谦虚。

Therefore,we should be humble in our words and actions.


第五句中文:

我们应当随时记住这句话:骄兵必败。

We should always remember the saying,”Pride comes before a fall.”

骄兵必败(英语学习第18天)_第1张图片
静静喝杯茶

你可能感兴趣的:(骄兵必败(英语学习第18天))