近日,有网友发现在奢侈品牌范思哲(Versace)出售的一款T恤图案中,中国香港、中国澳门被错误地单独列为国家,被网友质疑涉嫌损害中国国家主权和领土完整,引起大众关注。
从T恤背部看,英文部分内容为城市与其对应国家。
同样是中国的城市,其中北京对应中国、上海对应中国都没有问题,但香港对应的是HONG KONG(香港),澳门对应的是 MACAU(澳门)。
范思哲是来自意大利的知名奢侈品牌,在去年年末被美国轻奢集团Michael Kors收入麾下。今年6月24日,该品牌官宣杨幂出任中国首位品牌代言人。
事情发生后,杨幂工作室在第一时间发布声明,称终止与该品牌合作,并发解约告知函,同时删除了所有品牌相关内容:
“无论何时,中国的领土完整和主权都神圣不可侵犯,更不容分割!”
8月11日凌晨2点,范思哲官方在微博发文致歉,表示:“我们的错误设计导致某些城市没有使用正确的国家名称。该T恤已于7月24日在Versace范思哲官方所有销售渠道下架并销毁。”
在国内微博发布致歉声明13个小时后,范思哲在微博再次致歉,并附上品牌继承人&创意总监Donatella Versace的道歉信。这一次的道歉同步到了国外社交媒体ins及Facebook上。
在这风口浪尖之上,纽约的时尚品牌蔻驰(Coach)也被网友发现在T恤上将香港、澳门和台湾列为国家。
此外,在蔻驰官网的门店搜索中,香港,澳门和台湾三个地名被单独列为国家,与中国、美国等国家并列。
蔻驰7月26日刚刚官宣“大表姐”刘雯成为品牌全新代言人,希望以她的亲和力形象进一步开拓中国市场。
不到半个月的今天,刘雯就迅速发布声明与蔻驰解除合作关系,关晓彤、任嘉伦等明星也宣布与品牌已无合作关系。
今天中午,蔻驰品牌方在微博致歉。
出现同样问题的还有国际奢侈品牌纪梵希(Givenchy),在出售的T恤中将香港与台湾列为国家。
易烊千玺工作室宣布与其解除合作关系。
今天下午,纪梵希品牌方在微博致歉。
陷入争议的品牌还不止这几家,今天又有网友发现日本运动品牌亚瑟士(asics)在国际官网中将香港和台湾与中国并列,均称为“国家”。
中国官网没有问题↓
国际官网对比↓
今天下午,亚瑟士品牌方在微博作出官方致歉声明。
美国时装品牌CK也在官网中将香港、台湾作为国家选项和中国并列。
护肤品牌馥蕾诗在英文官网中将香港列为国家。
钟表及珠宝品牌卡地亚也被发现同样的错误。
实际上,这已经不是国外品牌第一次大规模引起大众争议并抵制了。
去年11月,意大利品牌杜嘉班纳(Dolce & Gabbana)就因涉嫌辱华问题遭到中国消费者抵制。
先是在D&G的宣传短片中,亚裔模特使用筷子的奇怪姿势、旁白刻意的“中式发音”等等都让网友非常反感。
在引起争议后,其品牌创始人兼设计师Stefano Gabbana还在社交媒体上发布不当言论。
此举直接导致品牌在中国市场“一夜倾颓”,中国品牌大使迪丽热巴、王俊凯均宣布解约,中国明星在微博公开表态,并拒绝出席D&G在上海举办的大秀活动。
如今相似的事情再次发生,这些品牌都纷纷发布了致歉声明,但网友们并不买账。
就在发稿前,迪奥、雅诗兰黛等品牌也爆出了相同的问题,迪奥甚至将台湾列在了日本下面。
品牌方出现的问题是有意还是无意不得而知,但要来中国做生意,最起码要展现应有的尊重,不触犯大众的底线。
撰文:恺哥林二