跨国恋情5年甜蜜如初！却因一张照片引来60w韩国人民嫉妒？

原创声明：本翻译由沪江韩语原创

未经授权禁止转载

图片均来自韩网

19 . .

说唱歌手Beenzino结束了在江原道铁原的一年零九个月的兵役生活，以兵长的身份顺利退伍。

“” . 60 ?

那天他在自己的ins上写到，“我回来了”，将自己退伍的消息告诉给了大家，其中一起上传的照片成为了话题。Beenzino的退役照片竟引来了60万现役军人嫉妒之情，那么接下来让我们看一下这张照片吧。

. , 60 .

照片中是露出灿烂笑容的Beenzino和正在流泪的Stephanie。这张温馨的照片令人感动的同时，也因为女友的美貌而使得60万现役军人都非常羡慕他。

2015 5 . , 5 .

Beenzino与Stephanie在2015年5月正式公开恋情，并开始了公开恋爱。韩国说唱歌手和德国模特，俩人虽工作领域和国籍各不相同，但是他们积极主动地表达着对彼此的爱，这种坚定的爱情维持了5年。

. . .

德国人Stephanie一直在等待Beenzino退伍归来，也有很多人对于他们的再次相遇的样子送上了祝福。接着Beenzino和Stephanie也在自己的ins上上传了录有Beenzino退伍瞬间的视频。视频中，Beenzino从部队里出来，Stephanie向他跑去后俩人紧紧相拥。

. ‘'(, ) , SNS .

之前，Stephanie也一直有上传一些等待Beenzino退伍的文章。她会用”gomsin”们（胶皮鞋，比喻那些等待男友退伍的女人）用的计算退伍日期app，翘首期盼男友的退伍日期。也会记载自己每次去见男友时的激动心情。

. 2017 5 29, SNS “ ~ this too shall pass” .

Beenzino在入伍时也是由Stephanie陪伴。2017年5月29日，一直到Beenzino进入训练基地为止，Stephanie始终在他身旁为他加油打气，而且还在SNS上传了 “很快就会过去的~”的文字并附了一张和Beenzino的亲密合照。Stephanie和Beenzino会公开休假时一起拍的照片。

. ‘’ 100% .

虽然男友不在身边，但是会帮他宣传专辑，可谓是100%的适应了gomsin的生活，对此粉丝们也都对于他们的恋情送上了祝福。

5 . . , . .

5年多来，有一个一直爱他如初的女友。但是他也不输女友，是一个很有名的恋爱高手呢。一直处于异地恋的他们，Beenzino会算好她来韩国的日期，在那时用上自己的休假并亲自去机场接她。当时他公开了自己买好花去迎接他的照片，让好多人羡慕不已。

. SNS “ . ” .

熬过长久的等待，终于等到Beenzino退伍。大众对俩人的好感度也明显上升。Beenzino的所属公司illionaire records也通过SNS发表到，“会认证创作，不久之后会出好的作品。在此之前可能会花一些时间去旅游”，由此增加了粉丝们的期待。

甜甜5周年

5 .

Rapper Beenzino与德国模特Stefanie Michova为迎接恋爱5周年而庆祝。

"5?? 5 ~ 5 Years already??? HAPPY ANNIVERSARY SWEETIE!!!! I love you even more" .

Stefanie Michova在自己的Instagram上写道“5年了?五周年快啦，老伴儿~已经五年了？甜蜜的纪念日快乐，我更爱你”自我祝贺并标示了男友Beenzino的账号。

. . "happy anniversary guuuys!!!", " ", " ", ".... " .

公开的照片中，Stefanie Michova和Beenzino贴着脸颊凝视着相机。特别是两人在舞台下甜蜜的爱情行为吸引了粉丝们的注意。看到照片的网友们说“纪念日快乐”，“太可爱了”，“我也想那么做”，“好羡慕.呜呜”等。

"! . 5 " .

对此，Beenzino留下了充满爱意的留言说“庆祝！真的爱你，让我们继续相爱，继续幸福吧。都5年了，现在最好了。”，引发了粉丝们的羡慕。

87 33. 2009 2 'Daily apartment' . 6 . 2015 5 .

87年出生的Beenzino今年33岁。2009年他通过为Primary 2辑《Daily apartment》伴唱而在歌谣界出道。最近以6师团陆军兵长的身份结束服兵役退伍。rapper Beenzino2015年和德国出身的Stefanie Michova承认恋爱之后，持续了5年的爱情。

2015 5 . , SNS .

Beenzino和Michoba在2015年5月被传出热恋说,自然的就被大众知晓了热恋事实。当时Beenzino并没有特别表明自己对恋爱的立场，之后自然地在自己的SNS上上传了和Michova拍的照片，公开恋爱。

MBC '' " . ." .

Beenzino在入伍前出演的MBC every1《视频明星》中，对恋人Michoba表示：“没有一见钟情。一起出去玩了几次，第三次去美国旅行的时候第一次感受到了她的魅力“。

" . ' ' . ." . '' , '' .

对于Michoba的魅力，他表示 “有点乡巴佬的感觉。在纽约购物的时候，Michoba流着眼泪说‘我不太了解这种东西，也不喜欢这种东西’。原来我所认为的并不是全部。”据悉，Beenzino称喜欢芝士的女朋友为“奶酪”，Michoba叫Beenzino为“熊”。

, . 170cm '' .

两人虽然用英语沟通培养着爱情，不过呢Michoba坚持学习韩语，对话完全没有问题。Michoba的身高170cm，长得像精灵一般，在韩国以“精灵”这个外号而闻名的模特。

2012 JYJ '' , 2015 ' in OSCAR' .

出演2012年发表的组合JYJ成员金俊秀的solo曲《UNCOMMITTED》MV而被大家所熟知。2015年参加“被韩国色彩动摇的in OSCAR”时装秀等，作为模特活跃着。

往期精彩内容回顾

1.相见恨晚！原来这么多年的韩剧我都白看了啊！

2.第5次了！垃圾公司泼脏水糟蹋梦想，解约艺人合作diss曲怒怼：骗子R.I.P

3.2020年TOPIK韩国语能力考试时间公布！备考资料包&课程免费