关闭低效率银行？刘鹤在达沃斯上说这句话了吗？

　　↗关注“科技金融在线”，了解第一手信息。

　　国际舞台上的首秀！

　　这是中国首席参谋刘鹤在国际舞台上的首次亮相。

　　2015年，是总理李克强出席；2016年是李源潮出席；2017年是习大大亲自出席。

　　这一次轮到刘鹤领衔出席了，当然，这预示明年有更重要的角色等待着刘鹤。

　　世界经济论坛大中华区首席代表艾维德表示：鉴于刘鹤在理解中国经济和金融市场方面所扮演的重要角色，届时人们将非常热衷于听到他的观点，更好地解读中国的未来。

　　刘鹤在达沃斯论坛上的官方发言稿已经公布出来了。

　　关于金融部分，有一个提法是最新的，还有一个提法预示未来会进一步加大政策和宣传力度：

　　1、争取用三年左右有效控制金融杠杆率

　　“继续打好防范化解重大风险攻坚战。在中国经济面临的各类风险中，金融风险尤为突出。我们将坚持稳中求进工作总基调，针对影子银行、地方政府隐性债务等突出问题，争取在未来3年左右时间，使宏观杠杆率得到有效控制，金融结构适应性提高，金融服务实体经济能力增强，系统性风险得到有效防范，经济体系良性循环水平上升。”

　　——这个就不多说了，金融严监管、去杠杆大家已经感同身受了，关键是看你能不能熬过这三年了，相信一定能让你脱层皮。

　　2、去刚性兑付与心理预期

　　“中国已经开始妥善处置一系列风险因素，从去年四季度开始，中国的宏观杠杆率增速已经有所下降，这是个好迹象。另外，各方面的风险防范意识正在强化，“刚性兑付”和“隐性担保”的市场预期正在改变，这对防控金融风险创造了重要的心理条件。”

　　——去刚性兑付的政策力度会越来越大，为了改变市场预期，改变你的心理条件，估计以后满大街都会挂上条幅：“刚性兑付 见了就抓”、“经济搞上去，刚兑降下来。”

　　以后见多了，有人再跑路、逾期之类的，估计你就习惯了。

　　今天部分媒体在直播中出现了“进一步关闭低效率的银行”的说法。刘鹤到底在演讲中有没有提到这句话？毕竟这是一个重磅信息，这会让很多在“低效率银行”工作的小伙伴睡不着觉啊。

　　官方发言稿中没有此表述，在国内其他媒体后来也未见到此报道。为了让一些小伙伴能安心睡觉，我又去GOOGLE上搜了一下（以后要坚决杜绝使用GOOGLE的习惯），还是没有发现。

　　最后，在一个视频直播中找到了信息来源，不过这纯粹是一个“美丽的误会”。某媒体估计聘请了一位中文极差的“华侨”，这位华侨先生硬是将刘鹤中文发言中的“影子银行”翻译成了他自己的“中文”，影子银行就成了“低效率银行”。一些没有到现场的媒体，也根据这位华侨同志的翻译写上了关闭“低效率银行”。

　　华侨大哥，你这翻译水平是要害死人的，知道不？你这是在打击一大片啊。

　　好了，在“低效率银行”工作的小伙伴们，这下又可以愉快的玩耍了。（完）