「VG晚报」警报，一波中文游戏即将上线

没有时间翻看新闻？「VG晚报」是一个整合当天游戏圈琐事、大事的栏目，每个工作日下午更新，致力于为玩家带来最有料的消息。

---

于我个人来说，第一次察觉中文市场受到重视是在2016年12月。如若排除DLC和功能软件的干扰，当时Steam上的中文游戏刚刚超过1000款。而在去年10月时，任天堂的举措再次让我眼前一亮，官方YouTube频道发布了一段对应“中华圈”的宣传视频，集中展示了多款中文化的Switch游戏。

值得庆幸的是，游戏中文化的这股势头还未散去，无论是第一方还是第三方，他们都开始融入热潮，越来越多的中文作品来到了我们跟前。

※Switch《太鼓达人》发售日确定 中文版同步推出

万代南梦宫今日宣布，Switch版《太鼓达人》将于2018年7月19日发售，繁体中文同步推出，实体版与数字版售价均为6100日元+税。本作收录曲目高达70余首，并且添加了“演奏人物”的新元素，每一位“演奏人物”都拥有各自的“演奏技能”。

作为一款节奏类游戏，在Switch版的《太鼓达人》中，玩家可以将Joy-Con当做鼓棒，模拟太鼓的敲击。将Joy-Con垂直向下敲击，对应“咚”的鼓声，倾斜向下侧击则对应“咔”的鼓声，配合HD振动的机能，可以尽可能地还原太鼓打击感。

※PS4《卡里古拉 Overdose》简体中文版将于2018年秋发售

游戏发行商H2 Interactive在今日宣布，他们将与Arc System Works亚洲分店合作，在今秋发售《卡里古拉 Overdose》的简/繁中文版。当然，如果你想早点体验到这款游戏，又没有语言障碍的话，可以购买5月17日率先推出的日文版。

《卡里古拉 Overdose》是PSV游戏《卡里古拉》的重制加强版，讲述了在虚拟偶像“ μ ”创造的虚拟世界莫比乌斯内，封闭的角色群为了回到现实世界发生的故事。

※《神界 原罪2》本周加入Xbox预览 简体中文版即将发布

《神界：原罪2 终极版》将会在5月16日加入Xbox Game Preview，届时所有玩家都能免费游玩前三小时。如果你预购游戏的话，那么还可以游玩整个第一章内容。而游玩进度在正式版发售之后可以继承。本作的主机正式版预计将会在今年8月推出，登陆PS4和Xbox One平台。

除此之外，本作的PC中文版看来也不远了。根据SteamDB的数据显示，《神界：原罪2》已经增加了简体中文的占位，这个是开发商即将为游戏增加新语言支持的信号之一，大部分情况下会在一周内正式更新。

※《星露谷物语》5月22日登陆PSV 支持Cross-Buy

开发商ConcernedApe与发行商Chucklefish正式宣布，《星露谷物语》将于5月22日登陆PSV平台。该作将支持Cross-Buy功能，即购买PSV数字版游戏可同时获得PS4数字版，反之亦然。鉴于本作在Switch上大受好评，相信此次PSV版本的推出对许多PS用户来说都是个好消息。

《星露谷物语》是一款以农场经营为主的角色扮演游戏，由Eric Barone一人独立开发。值得一提的是，本作已登陆PC/PS4/ Xbox One/Switch平台，其中PC版刚于前不久开启多人模式测试。

※《破法者》开发商宣告解散

在过去的四年间，Boss Key工作室为我们带来了《破法者》《激进高地》等作品，但都没有取得太好的成绩。就在这样的情况下，工作室的创始人Cliff Bleszinski在推特上宣布，Boss Key已经解散。

“从今天开始， Boss Key已不复存在，”Bleszinski在推特的声明中回顾了工作室的历程，他将工作室开发的《破法者》称作“伟大但并没有得到欢迎的游戏”，而《激进高地》则作为工作室的“最后一次尝试”受到了玩家的好评，但遗憾的是，它来得太晚了。

Bleszinski通常被人们视为“战争机器之父”，他对虚幻系列也有很大的贡献。而在工作室关闭之后，他表示将从游戏行业中抽身而出，反思过去并处理个人和家庭事务。事实上，Bleszinski在2012年离开Epic Games时也考虑过“永久退休”，但在2014年又建立了Boss Key工作室。这位对游戏充满热情的制作人，相信仍然不会走得太远。

---

UCG翻译《尼尔：自动人形美术记录集》授权中文版

PS4《战神 艺术设定集》官方授权中文版

复制链接http://m.tb.cn/h.WDNb6x1，打开浏览器

访问 UCG商城 ，现货包邮！

微信内搜索VGTIME2015，关注「游戏时光VGtime」

长按图片下载游戏时光App，获取更多精彩内容。