国籍傻傻分不清楚！这些人竟然都不是中国人？

今天的冷知识科普马上开始！

其实有很多耳熟能详的人的国籍，大家很可能会搞错。

有的是地地道道的外国人，有的是从小入了外国国籍，还有的则是成名后换了国籍。

英大在这里就给大家做一个小科普，到底他们是哪国人？

#1叔本华

中国人or 德国人

听这名字，不少人都会以为叔本华姓叔，名本华，是中国人。

但实际上，叔本华全名是阿图尔·叔本华（Arthur Schopenhauer）。

他是德国的一个著名哲学家，也是唯意志论主义的开创者，其思想对近代的学术界、文化界都有极大的影响。

而且他和黑格尔是同一时代的噢。

Arthur Schopenhaueris best known for his 1818 workThe World as Will and Representation(expanded in 1844), wherein he characterizes the phenomenalworld as the product ofablind andinsatiable metaphysical will. 叔本华最著名的作品是他出版于1818年的著作《作为意志和表象的世界》 (于1844年扩充内容)，他把现象世界描述为盲目的、不满足也不停止的形而上学的意志的产物。

#2仓央嘉措

日本人or中国人

只看名字，如果是不熟悉的同学，很可能认为这是个日本人。

然而并不是！仓央嘉措实际上是中国人。

他是藏传佛教格鲁派的第六世达赖喇嘛，也是历代达赖喇嘛中最富传奇色彩的人物。

而且他竟然还是个西藏著名诗人。

Tsangyang Gyatsohad grown up a youth of high intelligence, fond of pleasure, alcohol, and women, and later led a playboy lifestyle. He disappeared nearQinghai, possibly murdered, on his way to Beijing in 1706.
仓央嘉措成长为了一个高智商的年轻人，喜爱欢愉、美酒和女人，并在之后以花花公子的形象生活着。他在1706年前往北京途中在青海附近失踪，可能是被谋杀。

#3梁静茹

中国人or马来西亚人

《勇气》《暖暖》《宁夏》《可惜不是你》《会呼吸的痛》...

首首都是经典，旋律熟悉，哼唱起来毫无障碍，而且每一首都陪伴了我们的青春啊！

也正因如此，很多人可能会以为梁静茹是中国人。

但真的不是！她可是地地道道的马来西亚女歌手。

当年奥运会上，李宗伟败给林丹只得了银牌，她发微博恭喜马来西亚夺银，并称为李宗伟感到骄傲。

评论区就有一堆人喷梁静茹不爱国，但是人家明明就是马来西亚人呀！

Leongdebuted her singing career inTaiwanand signed toRock Recordsin October 1997. She then adopted the English name "Fish", because the last character of her Chinese name "茹" sounds the same as "魚" (fish) in Cantonese. 梁静茹在台湾开始了她的歌唱事业，并于1997年10月与滚石唱片公司签约。随后她将“Fish”作为自己的英文名，因为她中文名的最后一个字“茹”在广东话中和“鱼”的发音一样。

#4金城武

日本人or中国人

很多人搞不清金城武到底姓什么？

今天小编就科普一下，金城武姓金城，不姓金。

金城武生于台湾台北市，父亲是冲绳琉球族人，母亲是台湾人。

所以他也不是中国人，而是中日混血，但国籍是日本。

虽然拍了很多中国电影，也在中国有知名度，但是大家不要弄混了噢。

He is multilingual, fluent inMandarin,Taiwanese Hokkien,Japanese, and to lesser degrees inCantoneseandEnglish. Taiwanese was the first language he spoke while growing up in Taiwan. 他会多种语言，能够流利地说普通话、台语闽南语、日语，而粤语和英语的水平相对没那么高。他在台湾长大时，台语是他会说的第一种语言。

#5 杨紫琼

中国人 or马来西亚人

杨紫琼的角色经常是中国古装打扮，尤其是她在电影《卧虎藏龙》里的古装造型更是经典。

正是由于这个形象太深入人心，所以就有一部分人误认为杨紫琼是中国人。

再加上杨紫琼经常拍摄武打片，玩转各种兵器，一联想到功夫，自然而然就想到中国，所以也难怪很多人会有误解。

其实，杨紫琼籍贯是福建同安，但生于马来西亚，后来才到香港地区和中国大陆影坛发展。

所以，她其实是马来西亚女演员噢！

At the age of 15, she moved with her parents to the United Kingdomandlater studied at theRoyal Academy of Dancein London, majoring in ballet. However, a spinal injury prevented her from becoming a professional ballet dancer, and she transferred her attention to choreography and other arts. 15岁时，她与父母搬到了英国，后来就读于伦敦皇家舞蹈学院，主修芭蕾。然而，脊椎损伤使她无法成为一名专业芭蕾舞演员，于是将重心转移到舞蹈编排和其他艺术上。

#6川岛芳子

日本人 or 中国人

一听这名字，大家肯定想说，绝对是日本人无疑了！

但是川岛芳子其实也是中国人，原名爱新觉罗·显玗，汉名是金璧辉。

她是清朝第十代和硕肃亲王的第十四个女儿，后被送给川岛浪速做养女，七岁跟随养父母前往日本，改名川岛芳子。

随着时间推移，她逐渐日本化，并从养父那里接受了政治、军事、情报等专门训练。

这让英大想到了唱《夜来香》的李香兰，听名字像是中国人，但她其实是日本卧底。

Yoshiko Kawashimais sometimes known in fiction under the pseudonym "EasternMata Hari". After the war, she was captured, tried and executed as a traitor by theNationalist governmentof the Republicof China.

川岛芳子有时在艺术作品中以“东方玛塔哈丽”的化名为人熟知。战后，她作为汉奸被中华民国政府逮捕、审判和处决。

#7 林俊杰

中国人or新加坡人

和梁静茹一样，林俊杰的歌也陪伴了我们的青春。

而且他的很多歌曲都带有中国风，比如《江南》《曹操》《醉赤壁》等等。

所以不少人会误以为JJ是中国人，甚至以为他就是台湾人。

但是他其实是新加坡人！

虽然籍贯是中国的福建省金门县，但是他出生于新加坡的一个音乐世家。

来到中国体验到了中华文化后，他才开始结合西方R&B曲风和中国风，从而诞生了其代表作《江南》，也让他在大陆的知名度逐渐升高。

In addition toMandarin, Lin also sings in English,Hokkien(his native dialect) andCantoneseusing romanized pronunciation system, and has released his songs in Cantonese. 除了普通话之外，林俊杰也用英语、闽南语(他的母语)和粤语这些罗马发音系统的语言进行演唱，而且他还发布粤语版本的歌曲。

你还知道容易弄混国籍的名人吗？

欢迎在留言区分享！

编辑：阿毛
往期冷知识扫盲：

· 震惊！史上用错最多的一张图竟是...

· 天哪！这种水果竟被误解这么多年...

外语精品课程

英日韩、多语种、考研留学......

沪江网校优质课程 免费领取

↑长按识别免费领取↑

想不想提升外语水平

就看你自己的了

“阅读全文”查看更多好文