Jiangnan Han· Yuefu

Jiangnan ushers in the season of gathering lotuses,     

How lush are the lotus leaves.

Fish are playing among the lotus leaves.

Fish are chasing one another to the east,

Fish are pursuing each other to the west.

Fish are going after others to the south,

Fish are romping to the north.

How merry they are!

《江南· 汉乐府》       

江南可采莲，莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。

鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。