【汉化】YEP.31 – Visual ATB Gauge

YEP.31 – Visual ATB Gauge

Introduction--帮助文件及介绍
翻译 by 抖M俱乐部的 SmithJiong/bennett01/SOAP
转载请感谢我！ 没错上面三个都是我！

For Yanfly Engine Plugins – Battle System – ATB users, you can now display ATB gauges for your enemies! This plugin is plug and play but it does require the YEP_BattleSysATB plugin. The gauges can be shown either below or above the enemies.

对于Yanfly的ATB战斗系统插件，你现在可以让你的敌人也有行动槽啦！这个拓展插件需要ATB插件支持。行动槽可以显示在敌人下方。

This plugin requires YEP_BattleEngineCore and YEP_X_BattleSysATB. Make sure this plugin is located under YEP_BattleEngineCore and YEP_X_BattleSysATB in the plugin list.

本插件需要YEP_BattleEngineCore和YEP_X_BattleSysATB两个前置插件请确保启用该插件时，将其放置于上述两个插件下边。

This plugin will show the ATB Gauge for enemies if the current battle system is ATB. The gauges can be shown either below or above the enemies.

本插件将会在ATB战斗模式下，在你敌人的上方或下方显示ATB行动槽。

Notetags

The following are some notetags you can use to adjust the appearance of the enemy’s ATB Gauge.

下面的注释命令会帮助你进一步定制本插件的功能。

Enemy Notetags:

This will cause the ATB Gauge to be shown or hidden ignoring the default settings found in the parameters.

这个命令将开启或关闭敌人的ATB行动槽显示，让你可以自己控制。

This allows you to set the enemy’s ATB Gauge width to x instead of having it match the enemy’s battler graphic width.

你可以自定义该敌人行动槽的宽度，这通常用于你的敌人绘图不规则，而行动槽规格统一导致的显示奇葩问题，比如你可以给史莱姆等小型单位设定更小的行动槽，使其看起来更美观一点。

Happy RPG Making!