你正风华——给闺蜜

你正风华

——赠闺蜜，改编自叶芝《当你老了》

你正风华，头未白，笑靥如花， 

灯下备课，累了，请翻开这首诗歌， 

慢慢读，回想你过去眼神的柔和， 

回想它们昔日顾盼的神光；

 

多少人爱你青春欢畅的时辰， 

爱慕你的美丽，假意或真心， 

只有一个人，

哦，不，是一群人。

爱你那朝圣者的灵魂， 

爱你脸上青春的华彩，

还有衰老的皱纹；

 

你正风华，头未白，笑靥如花，

在红光闪耀的炉子旁， 

你会轻轻追忆那爱情的光华，

但，也不要忘记，

有一群人，

爱你就像爱那爱情的光华！