人共联国歌 - 草稿

国家的步伐在前进

国のペースは前進している

精密的机械在轰鸣

精密機械が轟音

但我们也会亮出利刃

しかし、鋭いエッジも見せます

人民力量，钢铁般的利刃

人民の力、鉄のような刃

我们坚守边疆，永远永远

常に国境に立って永遠に

但如果她说: 劳动国家

しかし、言ったら：労働者国家

举枪瞄准, 抵近射击

武器を取る，

人民的联盟，发起反击！

人民の同盟は、反撃します！

红色土地啊，勇敢前进！

赤い土地、勇敢に前進！

部队来自北方，来自南方

私たちは北から、南から

来自东海渔村和山西矿井

東海漁村と山西鉱山から

忠实的朋友是他的步枪

忠実な友人は彼の小铳です

赤卫队再次突击上战场

赤軍はもう一度戦場を急襲した

人民的联盟，坚实的依靠

人民の同盟、確かな依存

联盟在扩张，扩张不可挡

同盟は拡大しており、止まらない。

用我们的鲜血，鲜血带来胜利

私たちの血、血で勝利をもたらす

决不向敌人屈服投降！

降伏しないでください！

用我们的鲜血，鲜血带来胜利

私たちの血、血で勝利をもたらす

决不向敌人屈服投降！

降伏しないでください！

我们不忘钢铁与强大的力量

鉄鋼と強力な力を忘れない

当苍夷大地呼吸着死亡

土地が死の空気を呼吸したとき

当宇须岸的佣工，雅各布•白井

函館の劳工が、ジェイコブ白井

率领部队走出雪原林海

人民的联盟，坚实的依靠

无产者上阵，斗志昂扬

我们用双手，双手如钢铁一般

保卫自己劳动的国家！

我们用双手！双手如钢铁一般

保卫自己劳动的国家!

我们不忘所有胜利和损伤

すべての勝利と失敗を忘れない

那莽原烽火，那深海狂涛

不忘你的胜利，战舰赤城号

向邪恶敌人的致命痛击

工人武装起来，每有危急情况

纲领永远只有一条：

用我们的鲜血，鲜血带来胜利

决不向敌人屈服投降！

用我们的鲜血，鲜血带来胜利

决不向敌人屈服投降！