美剧片源文件命名规则以及如何寻找外挂字幕

最近下美剧都是生肉,需要配合外挂字幕食用,遂发现这个可不简单,要遵循命名规则的

美剧命名规则

剧名.S季数E集数.集名(可以不标).发布年代(可以不标).分辨率(可以不标).信号采集源.音频编码(默认的MP3可以不标).视频编码-制作组

下面举例子说一下吧.

例子1

Homeland.S05E07.720p.HDTV.x264-0SEC[rarbg]

剧名: Homeland
季数: 5
集数: 7
集名:
发布年代:
分辨率: 720p
信号采集源: HDTV
音频编码: mp3
视频编码: x264
制作组: 0SEC[rarbg]

例子2

Homeland.S05E08.All.About.Allison.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-NTb[rarbg]

剧名: Homeland
季数: 5
集数: 8
集名: All About Allison
发布年代:
分辨率: 1080p
信号采集源: WEB-DL
音频编码: DD5.1
视频编码: H264
制作组: 0SEC[rarbg]

例子3

Prison.Break.S02E01.Manhunt.HR.HDTV.AC3.5.1.XviD-DiMENSION

剧名: Prison Break
季数: 2
集数: 1
集名: Manhunt
发布年代:
分辨率: HR 960 x 528
信号采集源: HDTV
音频编码: AC3.5.1
视频编码: XviD
制作组: DiMENSION

例子4(电影)

The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

剧名: The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.1
季数:
集数:
集名:
发布年代: 2014
分辨率: 1080p
信号采集源: WEB-DL
音频编码: DD5.1
视频编码: H264
制作组: RARBG

概念解释

• 剧名: 这就不用解释了吧?一个名字.

• 季数: 英文season.一般老外的电视剧是一季一季拍的,收视率好就拍下一季.所以经常有些电视剧没结局.

• 集数: 英文episode.

• 集名: 又是一个名字.想想看过的兄弟连,每集都可以是一部独立的电影.

• 发布年代: 公元纪年法.

• 分辨率: 是屏幕图像的精密度,是指显示器所能显示的像素有多少.由于屏幕上的点,线和面都是由像素组成的,显示器可显示的像素越多,画面就越精细.下面这张图片展现了当前流行的分辨率,其中16:9是多数视频文件的规格.

分辨率

还有一种分辨率HR,就是960 x 528.

• 信号采集源: 这是一个很有意思的事情,国外很多影视作品是需要付费观看的,很多国外的制作小组付费观看,然后截取信号录制视频,再传到网上共享.但他们吃水不忘挖井人,还要在标题上标记内容来源.一般有三个来源:HD,WEB-DL,BD.
  BD: 蓝光(Blu-ray)最清晰的片源,也称蓝光光碟,英文翻译为Blu-ray Disc,经常被简称为BD,即Blu-ray的缩写.是DVD之后下一世代的高画质影音储存光盘媒体(可支持Full HD影像与高音质规格).蓝光或称蓝光盘利用波长较短的蓝色激光读取和写入数据,并因此而得名.

  • BDrip: 第二清晰的片源,BDrip = Blu-ray Disc Rip,蓝光影碟转录重编码.Ripping 指的是把音频和视频内容复制到硬盘的过程.BDrip就是从蓝光光盘上把视频内容重新编码形成的视频文件.现在一般采用 H.264编码,H.264编码能实现非常好的压缩比,有广泛的适用码率(适于高码率的BluRay光盘和HDTV码流),良好的硬件支持(以PSP,iPod,iPad和显卡DXVA为代表)和众多强大的厂商作后盾.同样的片源,码率情况下,用x264编码出的视频(一般是mkv或者mp4格式)一定会比rmvb画质更好(264高级参数发挥的作用).

  • WEB-DL: 第三清晰的片源,WEB-DL这种格式清晰度接近原版蓝光,而体积会小很多.WEB-DL是web download的意思,是指直接Rip自视频源.WEB-DL的来源是iTunes在线商店,质量要比HDTV好,较之Oday的录制版信号源也更清晰,相比HDTV,无水印,无台标logo,无插播广告,所以无任何剪切较完整.

  • HD: 第四清晰的片源,是指HDTV,HDTV是Hign Definition Television的简称,翻译成中文是“高清晰度电视”的意思,就是从高清电视信号录制而来的,因此有时候画面上会有电视台的台标.画面质量会比BD稍差,主要表现为亮度不足,色彩不够自然,不够鲜艳等.HDTV有三种显示格式,分别是：720P(1280×720,非交错式,场频为24,30或60),1080 i(1920×1080,交错式,场频60),1080P(1920×1080,非交错式,场频为24或30),不过这从根本上说也只是继承模拟视频的算法,主要是为了与原有电视视频清晰度标准对应.对于真正的HDTV而言,决定清晰度的标准只有两个：分辨率与编码算法.

  • HDTVrip: 第五清晰的片源,HDTVrip是高清片源转压,凡是高清电视片源转压的视频都为HDrip. 用AVC(h.264)压缩技术对HDTV片源的视频图像进行高码率质量压缩；用MP3技术(现在流行AAC,比MP3更好)对音频进行压缩或直接导入原片音轨AC3/DTS；然后将视频,音频部分合并成一个容器,容器格式通常为mkv,MP4或AVI；最后加上外挂的字幕文件或内嵌字幕.(BDrip也是这样)

  • DVDrip: 第六清晰的片源,简单地说,所有用DVD做为片源进行重新压缩编码的文件都统称为DVDRip.DVDRip核心技术分为三部分：用Mpeg4等压缩视频,用AAC,MP3或AC3等压缩音频,同时结合字幕播放软件来外挂字幕.可用的压缩编码目前有很多,现在比较流行的有X264,DivX,XviD等等.因为编码不同,所以画质也相差很大.经过X264技术压缩的DVDrip,大小仅是原先DVD个头的数分之一.由于它用相对小的体积还原了最接近DVD质量的画面与声音.

• 音频编码: 从技术角度讲,音频是音频,视频是视频,但是电影既要有声音还要有图像,有的还要有字幕.原本这几个东西各是各的,但是为了传播方便,会把他们编码压缩成一个文件.但是解析的时候又要分别处理,所以一个电影有音频编码,有视频编码.一般的音频编码有MP3,DD5.1,DD Plus,Dolby TrueHD,DTS,DTS HD,LPCM .

• 视频编码: 一般的视频编码有H.264,VC-1,MPEG-2,X264 .

• 制作组: 视频的制作小组.

• 文件扩展名: 一般情况下扩展名是标记该文件的类型的,或者可以理解成打开方式.其实他是文件的封装格式,签名说了,一个电影文件其实是音频和视频的封装.从理论上说,封装格式与视频的编码格式以及音频格式不存在必然的联系.常见的封装格式有TS,AVI,MKV,WMV,RMVB,MP4,FLV.一些比较高端的音频技术,如DTS-HD,只能以TS的格式封装起来.AVI其实是不支持封装字幕的,如果有字幕,其实是视频内容.MKV能比较好的封装字幕,而且还可以播放是挂外部字幕MKS文件.