绘本讲师训练营【43期】5/21阅读原创《我的图画书理论》读后感5

43007 唐旭

工具书：《我的图画书理论》

著：【日】松居直

翻译：郭雯霞、徐小洁

选编：王林

出版社：新疆青少年出版社

图片发自App

图片发自App

      今天是工具书打卡的最后一天。松居直先生在第四章介绍了各国图画书的历史和传统，并且介绍了能反映其国家特点的图画书。每个国家的图画书风格都有其特点和民族性。这让我们对不同国家图画书的涉及和了解都提供了帮助。

      在第五章则是具体举例了六本图画书，并对这些图画书进行分析研究和讲解。帮助我们对此图画书的精读做出了更详细的、更内在的解读。

      而在最后一章，则介绍了图画书的编辑与出版。我认为作为绘本讲师，除了对作者的个人背景、创作意向有了解之外，对图画书的纸张、色彩、印刷、编辑与出版都需要了解一下。例如，不同的纸张对图画书的色彩、触感的不同；外文图画书翻译出版后，封面等内容是否需要修改以便更符合国情等等，这些如果能了解到，那么我相信对绘本讲师理解整个作品会更加透彻，对图画书的讲解会更加清晰，能给听众带来更大的共鸣。