struts2 会根据浏览器的request header中的信息来选择相应的resource bundle。
com.opensymphony.xwork2.TextProvider 接口中的getText方法负责查找相应的resource bundle资源, ActionSupport中提供了此接口的默认实现
Struts2 搜索resource bundle的顺序:
1.ActionClass:查找和ActionClass类名相同的文件。
2.MyInterface: 会查找与你的action类实现的接口名相同的Properites文件,比如你的action类实现了MyInterface接口,那么Struts2会试着寻找MyInterface.properties的文件。
3.MySuperclass: 寻找action类的超类相同类名的Properties类型的文件,一直到Object类。
4.如果你的action实现了ModelDriven接口,那么ModelDriven返回的类将用来查找
5.package.properties: 包下的名为package.properties的文件。
6.在ValueStack上的域对象(Domain Object), 如果是用user.username做键(key)来寻找相应的国际化文本,如果ValueStack上恰好有一个对象的属性为user,并且是User类型的,那么就会寻找User类下的User.properties,并且会去掉user,变为以username作为键来查找对应的国际化文本。
7.默认的国际化配置文件。
(
- 以上的顺序是从上到下,单行中 "就近原则", 现在假如我们要寻找PortfolioHomepage Action 类下的homepage.greeting键所对应的值,但是系统中没有配置PortfolioHomepage_en_US.properties,根据规范,那么就找最接近的配置文件PortfolioHomepage_en.properties,如果也没有那么就会使用默认的配置文件,即PortfolioHomepage.properties.
- 现在假如PortfolioHomepage 的Action类实现了MyInterface接口,并继承自MySuperClass类,并且接口当中只配置了默认的PortfolioHomepage.properties的文件,而MySuperClass类却配置了更加确切的PortfolioHomepage_en_US.properites文件,那么Struts2 仍然会选择PortfolioHomepage.properties也就是说在不同的查找阶级中会忽略"本地化的阶级".
)
You can specify a comma-separated list of bundles, to be searched in the given order. P295
不论如何都应该配置一个默认国际化的文件。
参数化信息:
[list]
OGNL 方式: portfolio.view.greeting=Welcome to the ${portfolio.name} Portfolio ,这样解析的时候会自动解析ValueStack上的相应的值。注意此处的ONGL expression escaped with ${}不是xml中的%{};
java内置的方式: portfolio.view.tagline=Created by {0} {1}
<s:text name="portfolio.view.tagline">
<s:param value="portfolio.owner.firstName"/>
<s:param value="portfolio.owner.lastName"/>
</s:text>
注意这段是用ValueStack上的Action的属性值来解析并填充{0}{1} placeholder。你最多可以使用10个placeholder
如果要是用静态值填充上面的{0}{1}placeholder,使用下面的方式:
<s:param>Lando</s:param>
[/list]
格式化时间:
timestamp=Today is {0,date,long}
0 是index,date 是type,long 是时间格式的一种形式。
格式化:Currency
item.price={0,number,currency}