琐罗亚兹德信徒举行一年一度集体节日

suo

伊朗德黑兰6月17日消息：伊朗亚兹德的Ardakan于今年6月14日举行一年一度集体朝圣节日，地点在Pir-e Sabz。伊朗著名古城亚兹德市是锁罗亚兹德教发源地，时至今日，在伊朗亚兹德、克尔曼等地区，还有一些锁罗亚兹德信徒。每年6月是他们举行一年一度重要的集体节日，据说这个节日是纪念萨珊王朝的一个公主（he princess Nikbanu）。

Pir-e Sabz是锁罗亚兹德教的一个著名地方。每年都会有许多游客来参观和旅游。亚兹德是被称为是地球上最古老的城市之一，2017年7月被联合国教科组织确认为世界文化遗产，伊朗第22个世界文化遗产。

Pir-e Sabz is the best known among followers of Zoroastrianism yet frequented by non-Zoroastrians and sightseers. The entrance of the cave is reached via 230 steps. It’s where an “eternal” flame is kept alight.

Narratives say that Pir-e Sabz is dedicated to the princess Nikbanu (meaning “Kind-Lady”) who was the daughter of the last Sassanian king Yazdegird III.

Pir is referred to a temple while the word Sabz means green. There is also an alternative name, Chak-Chak, said to be derived from the sound of water drops after which this pilgrimage site is named.