请收下这个文献翻译神器！

相信很多人跟小编一样，遇到不明白的单词会找某度或者某道来翻译，在线翻译什么的可以说是很方便快捷了。可是要翻译一大段文字，像科研文献那样，用这些软件就显得有些力不从心了，虽然大体内容不会相差太大，但终究还是看的很吃力。

小编试着在《NATURE》上截了一篇文献的摘要，用这些软件来翻译：

英语原文

某道的译文

某度的译文

从上图可以看到，两个版本的内容虽然和主题没多大区别，但是还存在不少语病，句子也不是很流畅，相对来说不容易理解。（唯一的好处就是免费了吧，但小编觉得文献翻译还是找专业的翻译软件比较好。当然，外文能力好的请自行略过！！）

说到这里，小编给大家墙裂推荐一款翻译神器，就是中科联盟平台新增的翻译功能，希望可以帮助大家提高阅读效率，但是呢，友情提醒一下，作为一个科研党，具备基本的英语阅读能力是必须滴，所以，还请不要太过于依赖翻译软件~~

下面是中科联盟翻译的版本：

中科联盟的译文

从对比图可知，中科联盟的译文比较流畅，没有太大的语病，也比较好理解。

可能有些导师会第一天给你先定一个小目标：一个月看完五十篇英文文献，再总结下这些文献的核心内容。。。。。。

为了让大家更快地读完五十篇文献

我们做了一个大胆的决定

为科研汪们奉上一个大礼包

联盟余额支付八折优惠

一次过可以翻译多篇文献

感觉就像和同行业的大牛面对面交流一样

想想就觉得好像登上了人生巅峰

具体步骤

1、登录平台，点击首页的大大大大海报或者上面菜单栏的【文献翻译】；

2、上传PDF文件（目前仅支持PDF文件）；

3、可翻译成英文、中文、韩语、西班牙语、德语、越南语、芬兰语等各种语言，原文的语言种类亦然；

4、支付方式有：支付宝、微信和联盟余额，其中，联盟余额支付可享受八折优惠。

5、点击【我的翻译】下载已翻译好的PDF文件；

中科联盟

随时随地预约仪器

（长按识别二维码关注）