2018-04-03

愚人节除了April Fool's Day，你还知道些啥？

Are you a fan of pranks ?

你喜欢恶作剧吗？

gullible [ˈɡʌləbəl] 易受骗的

prank [præŋk] 开玩笑

hoax [hoʊks] 愚弄

The BBC television news show, Panorama, announced that Swiss farmers had grown a wonderful “spaghetti crop” and showed a video of them picking spaghetti from trees! And a lots of farmers called BBC and asked how to plant spaghetti tree

1957年愚人节BBC新闻中说，面条树(spaghetti tree)大丰收，农民都在树上收割面条。大量观众上当受骗，打电话来咨询面条树的种植方法。

Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.

被骗一次，其错在你，被骗两次，其错在几。

The first of April is the day we remember what we are the other 364 days of the year.

4月1号是让我们在一年的其他364天里记住我们是谁的一天.