湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣

爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。又是一年春节时,赶回故乡与亲人团聚的,可不止生活在北上广的Vivian和David。

湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第1张图片

2020年1月25日正月初一晚,又一年“四海同春”——已连续第六年于大年初一准时登陆湖南卫视的“全球华侨华人春节联欢晚会”(以下简称湖南卫视华人春晚),因为一个特别的“团聚”故事瞬间戳中观众的泪点。

镜头里,当从国外赶回浙江省青田县方山乡的华侨与几年未见的儿女含泪拥抱、一起包饺子时,“团圆永远是所有华侨华人内心最珍贵礼物”的定义,显得如此真实又柔软。

湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第2张图片

“侨味”,永远是湖南卫视华人春晚区别于同类产品的“强标识”。五年后,当一路经由包括金鹰节颁奖礼在内的多台大型晚会、星素合唱类节目《我想和你唱》和豆瓣高评分节目《儿行千里》等持续“淬炼”的湖南卫视王琴工作室团队再执这台晚会的导筒时,他们已不仅仅满足于在老命题上做老文章了。

于是,热闹的唐人街,自信的中华文化,新潮的Z世代华人华侨……呈现在全球观众眼前的,是一台从舞美、视角到核心主角都“焕然一新”的华人春晚。

从“由内观外”到“由外观内”

“中国味”母题挖出叙述新角度

作为面向全球六、七千万华侨华人观众的专属春节晚会,意在向全球华侨华人传递情感以及祖国对于他们的关注和热爱的湖南卫视华人春晚,曾经给予观众最深刻的印象,一定是它每年准时送达的“浓浓中国味”。

这“中国味”里有“发展”,去年此时,中国探月工程嫦娥四号代表团在华人春晚上的集体亮相,就曾引发网络对“大国气象”的一片点赞;这“中国味”里有“文化”,除了华侨华人熟悉的中国武术、京剧,每年必不可少还有中国非物质文化遗产登台;这“中国味”里有剪不断的“亲情”,这亲情就是华侨华人与祖国的血脉联系。

今年的华人春晚,让观众熟悉的“中国味”一点都没有少,但细细品,我们就会发现,讲述这“中国味”的视角变了。

回到文章开头那击中观众泪腺的一幕,如果不是这台春晚,许多年轻观众可能还不知道,原来,在浙江省青田县方山乡还有一个被昵称为“联合国学校”的小学,这所小学的150名学生里,有105名孩子的父母都是在国外工作的华侨。

孩子们出生在海外,却因为国内更好的教育条件被父母安排在家乡成长、求学,春节对于这些侨胞子女而言,同样意味着“团圆”。

湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第3张图片
湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第4张图片
湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第5张图片

在华人春晚的镜头前,学校特别设置的“心愿告白室”里,孩子们的愿望朴素又真诚,他们希望能够在爸爸妈妈身边长大,希望自己为客人讲解时身边有父母骄傲的眼神和鼓励的话语。其实,远在海外的爸爸妈妈们也因为几年不能见孩子而内疚、思念。

“今年回家过年,发现家乡变化越来越大,越来越好,我们这些华侨也很想回来发展,这样也可以陪着孩子一起长大。”当罗马尼亚华侨林爱薇伴着新年的焰火说出这个愿望时,观众发现,今年“华人春晚”的故事叙述视角,从以前的“由内而外”变成了“由外观内”。

这是王琴工作室在今年“华人春晚”策划初期花费心血比较多的新思路。在接受采访时王琴提到,当每年回顾国家的发展、让海外华人华侨感受祖国的强大和温暖已经变成常态,他们希望转换视角,把故事的讲述者和情感的体验者,变为海外华侨与华人。

视角的转变,让今年华人春晚中的“中国味”变得更加具象化,也更贴近当下华侨华人的生活了。

湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第6张图片

王琴工作室特别奔赴四个国家拍摄制作的短片《年轻华侨华人的中国年》,讲述的就是生活在马来西亚、澳大利亚、洛杉矶和德国的四位华侨华人的“中国年”——爱好舞狮表演的华人空乘小伙子,从淘宝越洋订购龙舟庆新年的澳洲华侨,把中国潮牌和中国设计带到洛杉矶以及亮相德国街头的汉服社,说的都是旅居海外的华侨华人对于“中国”和家的热爱。

“Z世代”华侨华人唱主角

“中华正当潮”让文化自信更具象

从“由内观外”到“由外观内”,今年的湖南卫视华人春晚讲述视角的转换在观众看来熨帖又自然,这种自然转换的背后隐藏着真实的文化自信。

采访中王琴提到,《年轻华侨华人的中国年》这组短片里,每一个生活在海外的年轻华侨华人都能让自己更深刻地感受“文化自信”的概念。

比如那位热爱舞狮的马来西亚空乘小伙子,其实只是马来西亚甲洞弘德体育会舞狮队年轻华侨华人中的一员。据悉,这个舞狮队里一共有30多名华侨华人,其中00后9人,10后10人,这其中甚至还有年仅4岁的小朋友!在王琴看来,这种自发的热爱,体现的就是中国传统文化的代代传承在国外并没有停下脚步。

湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第7张图片

那位从淘宝越洋购置龙舟的姑娘和在洛杉矶推广中国潮牌的男孩,则形象地说明“世界刮起了中国风”。

“澳洲人常用的皮划艇基本是德国生产,周期需要3个月,费用是6万元”,王琴说,但中国的龙舟只要3万元,从发货到收货只需两周!澳洲华侨姑娘选择跟国内的同龄人一样在国内网站上“买买买”,正好说明中国制造为何能风靡全球。

湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第8张图片

走向世界的不仅是Made in China,还有Design in China。在北美开设第一家中国潮牌、让中国潮流走向世界,以及顶着低温在德国大街上宣传汉服文化的华侨华人们,都是主动去宣传中国文化的。

湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第9张图片

这些自发的“文化出海”,让观众们看完“华人春晚”后会觉得特别快乐且由衷自信,“华侨华人虽然与祖国相隔万里,但他们热爱中华文化,普及中华文化,传递中国新年快乐的努力,是一直没变的。”

选择用年轻华侨华人的视角来讲述故事,王琴工作室也有自己的考虑,采访中她提到,当国内Z世代(泛指95后、00后成长于智能时代的年轻人)正被持续关注时,其实在海外,年轻的华侨华人也正在登上历史舞台,“年轻态的他们是怎样看待祖国的?中国文化在海外真的具备代代传承的魅力吗?”这样的想法,最终让他们加入了更多年轻、青春的元素。

Z世代的气质当然不止这个短片。

当晚,湖南卫视华人春晚有多个节目都因成功融入年轻人喜爱的元素,引发网友讨论——许魏洲与最具“鬼畜气质”的彩虹合唱团合作合唱《幸福的烦恼》,道出了华人世界同样的“催婚主题”里的爱和烦恼;高音歌唱家吴碧霞与rapper王广允以“粉”入歌的创新合作《我是你的粉》勾起不少网友“嗦粉”的欲望,“真没想到,看台晚会看饿了!”

“立体”唐人街为华人春晚打造强标识

五年磨一剑就是为了更好地讲述中国故事

一家“湘味粉馆”,在拔地而起的巨幅招牌中异常亮眼;激情洋溢的舞蹈派对,背后是灯火璀璨的唐人街街景……

如何在大年初一多台卫视春晚中脱颖而出?湖南卫视华人春晚只需观众给个眼神就行——以唐人街概念为主舞台设计元素的它任谁一看,就知道这是华人春晚了。

湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第10张图片

采访中王琴提到,有关今年湖南卫视华人春晚的视觉效果的突破,团队思虑良久。毕竟,往年的华人春晚在舞台设计上都是突出春节的喜庆祥和与大气,“但没有一个突破晚会惯常概念的强标识。”

几经讨论,他们想到了“唐人街”,“毕竟这是世界每一个华侨华人聚集地都拥有的标志性地点,可能是唐人街,可能叫中华街,但只要中国人在异国他乡看到它,就有一种回家的感觉。”

湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第11张图片

选择“唐人街”,在王琴看来既是为了贴近海外华侨华人的生活,赢得他们对这台春节晚会的共鸣,也是为了让生活在国内的中国人“感受到新鲜的气息”。

“唐人街”的主视觉元素,的确撑起了今年湖南卫视华人春晚的独有气场,由中国式牌楼、店铺招牌矩阵组成的“唐人街舞台”极富空间感和纵深感,这让华人春晚的现场有了身临其境、实景演出的效果,观众们感觉走进了电影《中国城》,在这里,华侨华人在异国土地上的故事纷至沓来,令人流连忘返。

王琴介绍,为了达到这种立体式的舞美效果,这次华人春晚的主舞台使用了分路最多的LED屏,“也是我经历的晚会中,前所未有的信号最多的一次。”

2015年,当“四海同春全球华侨华人春晚”第一次落户湖南卫视时,操刀这个新品牌的人就是王琴。五年后再度回归华人春晚的舞台,她还记得当时的兴奋,“四海同春,这本身就给我们创作者提供了一个辽阔的视野,它要讲中国,讲中国故事,而且里外都要讲好,难度大,但做出来之后成就感也足。”

湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣_第12张图片

五年磨一剑。现在,她和她的团队带着更为年轻态的“华人春晚”回到观众面前。除了依然希望通过这台晚会加强中国同世界各地华侨华人的情感交流和文化联系,提升全球华侨华人对中华文化的认同与自觉之外,她也想让更多人感叹,“当代中国,原来你这么潮!”

你可能感兴趣的:(湖南卫视华人春晚第六年:“Z世代”华侨华人“由外观内”,立体唐人街唤醒最大共鸣)