写在前面：HiBlock区块链社区成立了翻译小组（以太坊中文社区），翻译区块链相关的技术文档及资料，本文为Solidity官方文档翻译的第二部分《安装Solidity编译器》，特发布出来邀请solidity爱好者、开发者做公开的审校，您可以添加微信baobaotalk_com，验证输入“solidity”，然后将您的意见和建议发送给我们，也可以在文末“留言”区留言，有效的建议我们会采纳及合并进下一版本，同时将送一份小礼物给您以示感谢。
1
版 本
Solidity的版本遵循语义化版本原则，作为发布版本的补充， 每日开发构建 （nightly development builds）也是可用的。
这个每日开发构建不保证能正常工作，尽管尽了最大的努力，但仍可能包含未记录的和／或重大的改动。我们推荐使用最新的发布版本。下面的包安装程序将使用最新发布版本。
2
Remix
我们推荐使用 Remix 来开发简单合约和快速学习 Solidity。
Remix 可在线使用，而无需安装任何东西。如果你想离线使用，可按
https://github.com/ethereum/browser-solidity/tree/gh-pages
的页面说明下载 zip 文件来使用。 该页面有进一步详细说明如何安装 Solidity 命令行编译器到你计算机上。如果你刚好要处理大型合约，或者需要更多的编译选项，那么你应该选择使用命令行编译器 solc。
3
npm / Node.js
使用 npm 可以便捷地安装Solidity编译器solcjs。但该 solcjs 程序的功能相对于本页下面的所有其他选项都要少。在 使用命令行编译器 一章中，我们假定你使用的是完整功能的编译器。 所以，如果你是从 npm 安装 solcjs ，就此打住，直接跳到 solc-js 去了解。
注意: solc-js 是利用 Emscripten 从 C++ 版的 solc 跨平台编译为 JavaScript 的，因此，可在 JavaScript 项目中使用 solcjs（如同 Remix）。 具体介绍请查看 solc-js 代码库。
npm install -g solc
4
Docker
我们为编译器提供了最新的docker构建。 stable 仓库里的是已发布的版本，nightly 仓库则是在开发分支中的带有不稳定变更的版本。
docker run ethereum/solc:stable solc --version
目前，docker 镜像只含有 solc 的可执行程序，因此你需要额外的工作去把源代码和输出目录连接起来。
5
二进制包
可在
solidity/releases _
下载 Solidity 的二进制安装包。
对于 Ubuntu ，我们也提供 PPAs 。通过以下命令，可获取最新的稳定版本：
sudo add-apt-repository ppa:ethereum/ethereum
sudo apt-get update
sudo apt-get install solc
当然，你也可安装尝鲜的开发者版本：
sudo add-apt-repository ppa:ethereum/ethereum
sudo add-apt-repository ppa:ethereum/ethereum-dev
sudo apt-get update
sudo apt-get install solc
同时，也提供可安装`所有支持的Linux版本
https://snapcraft.io/docs/core/install_下的snap package https://snapcraft.io/`_。
通过以下命令，可获取最新的稳定版本：
sudo snap install solc
或者，如果你想测试 develop 分支下的最新变更，可通过如下方式安装开发者版本：
sudo snap install solc --edge
同样，Arch Linux 也有提供安装包，但仅限于最新的开发者版本：
pacman -S solidity
在写本文时，Homebrew 上还没有提供预构建的二进制包（因为我们从 Jenkins 迁移到了 TravisCI ）。 我们将尽快提供 homebrew 下的二进制安装包，但至少从源码构建的方式还是行得通的：
brew update
brew upgrade
brew tap ethereum/ethereum
brew install solidity
brew linkapps solidity
如果你需要特定版本的 Solidity ，你需要从 Github 上安装一个 Homebrew formula。 你可查阅
solidity.rb commits on Github 的提交记录，去寻找包含solidity.rb文件改动的特殊提交。然后使用brew进行安装：
brew unlink solidity
Install 0.4.8
brew install https://raw.githubusercontent.com/ethereum/homebrew-ethereum/77cce03da9f289e5a3ffe579840d3c5dc0a62717/solidity.rb
Gentoo Linux 下也提供了安装包，可使用emerge进行安装：
emerge dev-lang/solidity
6
从源代码编译
克隆代码库
执行以下命令，克隆源代码：
git clone --recursive https://github.com/ethereum/solidity.git
cd solidity
如果你想参与 Solidity 的开发, 你可分叉 Solidity 源码库后，用你个人的分叉库作为第二远程源：
cd solidity
git remote add personal [email protected]:
[username]/solidity.git
Solidity 有 Git 子模块，需确保完全加载它们：
git submodule update --init --recursive
先决条件 - macOS
在 macOS 中，需确保有安装最新版的 Xcode， Xcode 包含 Clang C++ 编译器， 而 Xcode IDE 和其他苹果开发工具是 OS X 下编译 C++ 应用所必须的。 如果你是第一次安装 Xcode 或者刚好更新了 Xcode 新版本，则在使用命令行构建前，需同意 Xcode 的使用协议：
sudo xcodebuild -license accept
Solidity 在 OS X 下构建，必须 安装 Homebrew 包管理器来安装依赖。 如果你想从头开始，这里是 卸载 Homebrew 的方法。
先决条件 - Windows
在Windows下构建Solidity，需下载的依赖软件包：
外部依赖
在 macOS、Windows和其他 Linux 发行版上，有一个脚本可以“一键”安装所需的外部依赖库。本来是需要人工参与的多步操作，现在只需一行命令:
./scripts/install_deps.sh
Windows 下执行：
scripts \ install_deps.bat
命令行构建
确保你已安装外部依赖（见上面）
Solidity 使用 CMake 来配置构建。Linux、macOS 和其他 Unix系统上的构建方式都差不多：
mkdir build
cd build
cmake .. && make
也有更简单的：
note: 将安装 solc 和 soltest 到 usr/local/bin 目录
./scripts/build.sh
对于 Windows 执行：
mkdir build
cd build
cmake -G "Visual Studio 14 2015 Win64" ..
这组指令的最后一句，会在 build 目录下创建一个 solidity.sln 文件，双击后，默认会使用 Visual Studio 打开。我们建议在VS上创建 RelWithDebugInfo 配置文件。
或者用命令创建：
cmake --build . --config RelWithDebInfo
7
CMake参数
如果你对 CMake 命令选项有兴趣，可执行 cmake .. -LH 进行查看。
8
版本号字符串详解
Solidity 版本名包含四部分：
版本号
-
预发布版本号，通常为
develop.YYYY.MM.DD 或者 nightly.YYYY.MM.DD
以 commit.GITHASH 格式展示的提交号
由若干条平台、编译器详细信息构成的平台标识
如果本地有修改，则 commit 部分有后缀 .mod。
这些部分按照 Semver 的要求来组合， Solidity 预发布版本号等价于 Semver 预发布版本号， Solidity 提交号和平台标识则组成 Semver 的构建元数据。
发行版样例：
0.4.8+commit.60cc1668.Emscripten.clang
预发布版样例：
0.4.9-nightly.2017.1.17+commit.6ecb4aa3.Emscripten.clang
9
版本信息详情
在版本发布之后，补丁版本号会增加，因为我们假定只有补丁级别的变更会在之后发生。当变更被合并后，版本应该根据semver和变更的剧烈程度进行调整。最后，发行版本总是与当前每日构建版本的版本号一致，但没有 prerelease 指示符。
例如：
0. 0.4.0 版本发布
1. 从现在开始，每晚构建为 0.4.1 版本
2. 引入非破坏性变更 —— 不改变版本号
3. 引入破坏性变更 —— 版本跳跃到 0.5.0
4. 0.5.0 版本发布
该方式与 version pragma 一起运行良好。
本文内容来源于HiBlock区块链社区翻译小组-以太坊中文社区，感谢全体译者的辛苦工作。
注：本文为solidity翻译的第一部分《智能合约概述》，特发布出来邀请solidity爱好者、开发者做公开的审校，您可以添加微信baobaotalk_com，验证输入“solidity”，然后将您的意见和建议发送给我们，也可在文末“留言”区留言，或通过原文链接访问我们的Github。有效的建议我们会收纳并及时改进，同时将送一份小礼物给您以示感谢。
点击“阅读原文”即可查看翻译原文。