哆啦A梦新剧场版61热映,“蓝胖子”再登大银幕,原配字幕引不满?

​​​哆啦A梦,那个万能的“机器猫”又一次出现在了我们的视线中,最新剧场版《哆啦A梦:大熊的金银岛》在六一如期而至,也引起了网友们的热议。

哆啦A梦新剧场版61热映,“蓝胖子”再登大银幕,原配字幕引不满?_第1张图片

不少人称不管是带着孩子们去看一看充满幻想和感动的动画,还是自己独自去回忆童年的遐想,都是一次非常不错的体验。

​这次的故事发生在炎炎夏日的大海上,讲述了大雄在极其巧合地在太平洋中心找到了一座藏有金银财宝的新的岛屿之后,与他的小伙伴们一起扬帆寻宝的故事,虽然感觉故事有些老套,但也有很多观众表示自己看的静静有味。

哆啦A梦新剧场版61热映,“蓝胖子”再登大银幕,原配字幕引不满?_第2张图片

​这已经是《哆啦A梦》系列剧场版第五次在中国上映了,第一部2007年上映的《大雄的恐龙》,第二部是3D动画《哆啦A梦:伴我同行》,第三部是《多啦A梦:大雄的日本诞生》,第四部则是去年上映的《南极冰凉大冒险》,其中第二部《伴我同行》则是引起了广大观众的强烈共鸣,在豆瓣也拿下了7.9分的不错成绩。

哆啦A梦新剧场版61热映,“蓝胖子”再登大银幕,原配字幕引不满?_第3张图片

 而这次热映的《哆啦A梦:大熊的金银岛》,却似乎在原版引进上没有下好功夫。不少独自去观看日语中配的观众,发现字幕的不匹配程度已经达到了让人无法接受的程度,甚至感觉是直接把中文配音的字幕直接搬到日配上的。

哆啦A梦新剧场版61热映,“蓝胖子”再登大银幕,原配字幕引不满?_第4张图片

​其实对于日本动画的引进,国内一直没有足够重视,除了字幕等问题,排片也不多。希望以后广电能更重视优秀动画的引进,对国产原创动画也有促进和学习作用。毕竟,没有鞭挞,就没有进步。

翅辰一直是一个坚持原创和优质内容团队,后续精良原创动画、小说、漫画即将呈现。

欢迎关注微信公众号【翅辰传媒】获取更多信息

哆啦A梦新剧场版61热映,“蓝胖子”再登大银幕,原配字幕引不满?_第5张图片

你可能感兴趣的:(哆啦A梦新剧场版61热映,“蓝胖子”再登大银幕,原配字幕引不满?)