原创 2017-04-07 糖果单词 - Liz 糖果单词
糖果单词—在美留学生的英语学习公众号
本期小编：ZeroFour
创始人：胖崔、老郭、一婷、老K、孟爷
作者/Liz
音频/Matthew S. Gorski
花一个人的学费，供一堆人留学
各位小伙伴们，大家好！
糖果单词开始打卡送福利啦~
只要：
1. 连续五期将单词内容分享到朋友圈
2. 点开个人朋友圈，将5次打卡截图发送到后台
就可以获得亚马逊全英文电子书20本！
(*@ο@*) 哇～爱读书的小伙伴还不快快行动起来？！
【公众号里会有音频，感兴趣的朋友可以关注哦。】
Bug - Matthew S. Gorski
来自糖果单词
点击音频听Candy的美国朋友Matthew Gorski性感的声音
请手动查找以下对话里出现的bug，是你认识的bug吗？
Kate: Oh my god, there is a bug on your window!
天啊！你窗户上有个虫子！
Lisa: Stop freaking out over a small bug. I think there is something wrong with my computer. I can’t open my favorite show with it anymore!
不要为一个虫子大惊小怪好吗！我觉得我的电脑好像出了问题. 我现在打不开我最爱的电视剧了！
Kate: Did you update its system to the newest version? I heard people saying how there is a bug with the newest version, and the developers are trying to debug it.
你是不是把系统升级到最新的版本了？我听说新的系统有漏洞，现在他们的研发团队正在修复漏洞呢。
Lisa: Gosh! In the last episode, they stopped right after Detective Logan found out about the bug in his house. I want to know what happens after that! It just bugs me so much that I can’t watch it right now!
天啊，上一集Logan警探刚发现他家里有窃听器的时候就结束了。我好想知道那之后发生了什么！现在看不了真让我超级心烦！
Bug [bʌɡ]
作为名词，bug有以下词义：
英译 - especially American English a small insect
中译 - (美语) 小的昆虫
E.g. We noticed the tiny bugs that were all over the walls.
我们注意到墙上爬满了小虫子。
英译 - a fault in the system of instructions that operates a computer
中译 - 电脑操作指令中的错误／漏洞/故障
E.g. There is a bug in the software.
这个软件有一个漏洞。
英译 - a small piece of electronic equipment for listening secretly to other people’s conversations
中译 - 用来进行监听的窃听器
E.g. There was a bug on the phone.
这个电话被装了窃听器。
作为动词，bug有以下词义：
英译 - (informal) to annoy someone
中译 - (非正式)惹恼／干扰某人, 使厌烦
E.g. It just bugs me that I have to work so many extra hours for no extra money!
我特别烦他们不支付额外工资但我却还要必须加这么多班！
E.g. I only did it to bug my parents.
我这么做只是为了让我爸妈不爽！
E.g. The baby’s crying is really bugging him.
小宝宝哭的让他超级心烦。
英译- to put a bug (=small piece of electronic equipment) somewhere secretly in order to listen to conversations
中译 - 在某地装窃听器来监听对话
E.g. Do you think the room is bugged?
你觉得这个房间被监听了么？
(from Longman Dictionary & Collins English Dictionary)
大家如有疑问请留言，我们会在第一时间为大家解答，么么哒~
您如果在学习英语过程中发现有趣的新词也可以投稿给糖果单词，有机会加入糖果创作团队哟！
投稿邮箱：[email protected]
长按关注
糖果单词
公众号后台回复“糖果单词”
即可加入微信群和歪果仁全英文交流
相关文章
英文水平得不到提高，你真的在学英语吗？
一个只说英语，歪果仁助阵，各国留学生各界精英集结的微信群
你们学英语，学的都是假英语
不要再瞎和中国人练口语了，我把国内金牌口语老师的录音放给我的美国室友听，他说...
学了这么多年英语你知道“来大姨妈”怎么说吗
（可进入公众号查看历史）
往期单词请查看历史消息
知乎：糖果单词
：糖果单词