“确认过眼神,我遇见对的人。”
Look at the eyes,I met the right person.
这句歌词在人群中很是流行。有一次,我进入办公室找导师,她让为我们的同学数了三十张申请表。
The lyrics are very popular among the crowd.Once,I went to the office to find a mentor,she made thirty applications for our classmates.
数完之后,我跟她说数完了。
After the count,I told her to finish.
她说再确认一下。
She said to reconfirm.
我说:“确认过眼神,我遇到了合适的人。”
I said:"yes,I have met the right person.".
接着又说:“其实这很像我中学的时候,去计算数字的时候,在计算器上计算了一下,然后又不放心再数了一遍”。
Then I said:"in fact,it's like when I was in a middle school exam,when I counted it on the calculator and then I didn't count it again.