Peppa Pig精读 S1E1 Muddy Puddles

1. It stopped raining.

也可以说 By midday the rain had stopped.到了中午时分，雨停了。

stop的用法：

1）stop doing something停止做某事

2）stop to do something停下来去做某事

3）stop someone (from) doing something阻止某人做某事

stop yourself (from) doing something

eg.  I couldn’t stop myself laughing.我忍不住大笑起来。

4）stop by顺路拜访

2.  All right, run along you two.

run along走开

3.  I must check if it's safe for you.

check检查

4.  Guess what we've been doing.

现在完成进行时，强调到现在为止都在做

5.  And look at the mess you're in.

mess的用法

1）脏的/凌乱的

What a mess!太乱了！

When I got home, the house was a complete mess .我回到家时，屋子里一片狼藉。

Whoever is responsible for this mess can clear it up immediately!谁弄得这么乱的，赶快把它收拾干净！

2）问题/困难

My life’s such a mess .我的生活一团糟。

You got us into this mess , Terry. You can get us out of it.特里，是你给我们惹的麻烦，你来帮我们解决。

3）把某事搞得一塌糊涂 make a mess of (doing) sth

I feel I’ve made a real mess of my marriage.我觉得我把自己的婚姻弄得一团糟。

Many people make a mess of handling money.很多人不会理财。

6.  Let's clean up quickly before Mummy sees the mess

clean up收拾干净/整治/使（自己）整洁