导游科目五面试导游词---广西省：黄果树大瀑布

贵州导游词（中文+英文）

中文类考生：黔灵山公园、甲秀楼、遵义会议会址、四洞沟景区、龙宫风景名胜区、黄果树大瀑布景区、西江千户苗寨景区、镇远古城、荔波樟江风景名胜区、兴义万峰林景区、百里杜鹃景区、梵净山自然保护区、六盘水三线建设博物馆。

外语类考生: 口译主要考察考生在中文和外语之间口头互译的能力

黄果树大瀑布

各位游客朋友，欢迎大家来黄果树大瀑布游览观光。黄果树景区位于贵州安顺市西南45千米处，镇宁布依族苗族自治县境内，东北距贵州省省会贵阳市149千米。黄果树瀑布以其雄奇壮阔的大瀑布、连环密布的瀑布群而闻名于海内外_,享有“中华第一瀑”之盛誉。黄果树瀑布属喀斯特地貌中的侵蚀而生的典型瀑布。奔腾的白水河水自70多米高的悬崖绝壁上飞流直泻犀牛潭，发出震天巨响，如千人击鼓，万马奔腾，声似雷鸣，远震数里之外。公元1637年，徐霞客游历贵州，途经黄果树瀑布时，曾对其飞瀑悬泻、雄伟壮观、磅礴奇特作了详尽的描述。从那时起，黄果树瀑布就渐渐被人们认为是全国第一瀑布。2005年，被中国国家地理杂志社评为“中国最美丽的地方”。1982年，被评为首批国家级风景名胜区。2007年，被评为首批国家AAAAA级旅游景区。

各位游客朋友，在这里我就想问大家一个问题了，为什么要叫作黄果树瀑布呢？传说这里有一位老人种植了一个奇怪的黄果树，它只结一个果子，据说就是打开藏于瀑布下宝藏的钥匙，所以这里就被称为黄果树。而真正的得名是因为瀑布边上有高大的黄桷树，因为当地的“桷”与“果”发音是一样的，所以人们就习惯把这里叫作黄果树了。那么这里的瀑布又是如何形成的呢？原来黄果树瀑布前有一个箱形峡谷，这就是黄果树的第一落水溶洞，随着洞穴的发育，水流的侵蚀，这里的洞顶就坊落，最后就形成了现在壮观的瀑布景观。在黄果树风景区不仅可以观赏壮观的瀑布，还可以欣赏到石头寨景区，领略布依族“背靠石山，世居石屋”的是石寨风情，同时还可以去观光天星桥、霸陵河峡谷三国古驿道、陡坡塘等景区。

各位游客朋友，现在我们眼前的就是有名的“中华第一瀑”黄果树瀑布了。在我国的著名瀑布中，说到径流量之首的瀑布，您一定会想到的是黄河壶口瀑布；要是说到单级落差最大的瀑布，您可能想到温州雁荡山的大龙漱；要是说到宏伟壮观，那当数黄果树大瀑布，它不仅是贵州第一胜景，也是世界最阔大壮观的瀑布之一。通过全球卫星定位系统等一系列的科学手段，最后测出黄果树大瀑布的实际高度为77.8米，瀑布宽101米，是目前亚洲最大的瀑布，而且在白水河上分布着雄、奇、险、秀风格各异的大小18个瀑布，形成一个庞大的瀑布“家族”，被大世界吉尼斯总部评为世界上最大的瀑布群。

黄果树瀑布每到夏秋，洪水就会暴涨，这时候的瀑布就好像黄河倒倾，即使是在十里之外的地方，也能听到它的咆哮；由于水流的强大冲击力，派起的水雾可弥漫数百米以上。明代的大旅行家来到这里时，也被这里雄伟的瀑布景观所折服，所以就写道：“水由叶上漫顶而下，如鲛绡万幅，横罩门外，直下者不可以丈数计，捣珠崩玉，飞沫反涌，如烟雾腾空，势甚雄厉。”

“匡庐瀑布天下称奇绝，何如白水河灌犀牛潭，银汉倒倾三叠而后下，玉龙饮涧万丈哪可探”？现在我们看到的就是位于黄果树瀑布脚下的犀牛潭了。山不在高，有神则名；水不在深；有龙则灵。在我们的犀牛潭里虽然没有神龙，但是这里据说曾经有出现过神犀。根据《镇宁县志》里面记载：“昔曾有犀牛出水中登岸”，所以就把这里称为犀牛潭。犀牛潭的水深大约是18米左右，所以大家一定要注意安全。都说来得早不如来得巧，大家可以看到在我们的潭面是不是出现了彩虹？在这里晴天的上午10时或下午4时左右，由于阳光的折射，透过瀑布冲击时溅起的雨雾，就可以看到从深潭中升起的七色彩虹。

各位游客朋友，现在我们来到的就是“水帘洞”了。水帘洞全长134米，它由6个洞窗、3个股洞泉和6个通道组成。让我来猜猜看，大家是不是在想《西游记》里的水帘洞是不是这个？没错！《西游记》里面水帘洞一场戏，就是这里拍摄的。这里有众多个洞窗，我们先来看看第一洞窗。它就是我们眼前位置最低但最宽大的那个洞窗，离犀牛潭水面只有40米，位置在第一、二个瀑布中间，大水时两个瀑布就连成水帘，将洞窗全部封住；水小时则次第拉开，从几米到十几米不等，好像可以随意开合的窗帘。距离第一洞窗仅4米左右的就是我们的第二洞窗了，它是我们水帘洞的心脏，被人们称为水晶宫。它的长大约是11米，高9米，宽3米。洞顶悬挂着许多钟乳石，在麦秆状钟乳石上还有名贵的卷曲石。洞壁上还悬着数不清的石幔、石帘。各位请看，这是第三洞窗，它向外突出，很像阳台。这个洞窗有1米高，3米长，外面围有护栏，游人站在护栏后面可以伸手摸到瀑布，所以人们把这里称之为“摸瀑台”。

各位游客朋友，黄果树大瀑布的奇特之处，还在于它是世界上唯一可以上下左右，从外往里、从里往外观赏的大瀑布。现在让我们不要辜负大自然的垂爱，好好亲近这喀斯特地区最大最壮观的瀑布吧。