建立企鹅小黑书个人句素库SOP

企鹅经典小黑书

建立整理句素SOP的重要性

我相信看本文的人都是把英语放在了很重要的战略高度的英语学习者，句素之于英语学习者就像水泥、砖瓦至于建筑师。没有个人句素库是无法盖起英语这座高楼的。学好英语需要大量的文本输入，文本输入分为精读和泛读。其中精读就是放在篇章中理解字词含义，体现在上下文中寻找特定释义，其本质就是查词。查词就像学跳舞少不了压腿下腰，是个基本功。这辈子只要跳一天舞，就要压一天腿。所以，只要你学一天英语，就要查一天词。

---

句素和个人句素库

句素

句素=单词+插槽，其固化了心理结构。句素包括单词、词的搭配、短语、俚语、俗语。势单力薄的单词无法直接构成句子，只有在句素（不可拆分的习惯用法）这个层面，才是意义的最小单位。而且只有句素是可迁移的，今后可以直接去灵活使用的。

个人句素库三要素

1. 要素一：日期和每日编号；
2. 要素二：左右分开列，便于复习；
3. 要素三：左侧是句素，右侧是提示词——刻漏字（cloze）

---

建立企鹅小黑书个人句素库SOP

核心理念：三维（世界知识、语言-共同体通用含义、上下文）定位词义

基本要求：

1. 句素的含义要找到词典中对应的词条高光，越精确越好。
2. 词典一定不要只有释义，最好有其他的例句。
3. 截图尽量多截取一些用法和意义，这样在学习文本含义的同时还能看到别的示意。
4. 对于像bear, set这种词(用法较多)，可以除了句素含义外，多放几张截图。

5. 针对可以迁移的词汇：slump
   

   slump
   
   

   这种多样的迁移的释义一定要放出来。

6. 句素要放完整，比如：I'm perishing with cold and hunger.虽然句素是perish with，但是需要写下上面完整的句子。
7. 因为要摘录完整的句子便于大家回忆，所以针对句素，可以用下划线标示，重点词用 加粗标示。
8. 关于句素搭配：例如查get mixed up词典里查不到get mix up,那么就可以查关键词 mix,这里面一般会包含一个词非常多的用法。如果实在没有就用Google带引号查

准备工作

• 纸质书
• 可编辑文本电子书
• 图床工具Mpic（设置中打开html）
• 欧路词典（自动取词打开）
• 截图工具snipaste
• 输入法工具sogou
• 查词工具
• 欧路词典：牛津高阶和韦氏词典（Mz Savage用）
• 谷歌
• 建立句素截图文件夹

一、略读在纸质书上标记句素

句素摘录原则：我会这样说嘛?如果不会就值得记。

可参照MzSavage标记句素的符号含义：1、【】大括号：句素；2、下划线：最好一起记住，可以全部抄在卡片正面，3、△：需要查的重点词。

二、Excel中建立企鹅小黑书个人句素库源数据（建立一个工作表，5列需要导入anki）

Excel中的5列

第一列：【Content（上下文-句素）】列（对应anki卡片正面）

1. 卡片正面放相对完整的句子，刷anki时便于联系上下文，
2. 在电子版文本中 复制+粘贴 至 Excel第一列中。
3. 加粗（ ）：重点词，下划线（）：句素

个人经验：一张卡片放至多3个要查的词

第二列：【book】列

标明句素出处，例如：小黑书6：75-kasyan from the beautiful lands

第三列：【meaning（欧路词典-共同体通用含义）】（对应anki卡片反面）

1. 文中对应的词义在欧路词典中高光，高光范围越小越好
2. 截图将相应图片编码（参照第四列）存入对应的文件夹（该步骤可批量一起操作）
3. 打开图床软件，复制粘贴图片链接到【meaning（欧路词典-共同体通用含义）】列（该步骤可批量一起操作）

第四列：【当日编号】列

1. 截图后编号方便检索，编号原则：日期-数字，例如：2019.5.25-1
2. 原则：每天查词数量小于等于自己每天的查词耐受度，建议小于等于50个词素/天

第五列：【拓展（Google-世界知识）】列

填写不清楚的世界知识

例如：mass的意思是弥撒，但是“弥撒”这个词不知道什么意思，就可以Google把相关解释“费曼”一下放入该列。

三、 将以上四列复制粘贴进新表表格另存为CSV UTF-8格式

四、导入anki

• 卡片类型：basic（高阶版）
  

  anki高阶版

• 勾选【允许在字段中使用HTML】

五、最后复查：刷anki卡片，迭代前期制作中有问题的卡片

Q :为什么没有加入语音 ？
A :我还是喜欢卡片正面句子高光、下划线标注，在技术上难以实现。同时少即是多，专注内容。

less is more

---

建立企鹅小黑书个人句素库SOP的好处

该SOP经过实践在制卡的效率上过关，且由于Excel强大的大数据管理能力以及制作中给句素编码，方便句素图片的检索和迭代。同时由于图床的使用大幅压缩了anki包卡片大小，方便anki同步。当然技巧上都是次要的，最主要的还是通过建立企鹅小黑书个人句素库的过程帮助我们在高质量的文本中去记句素，同时不断地输出，在精读（建立企鹅小黑书个人句素库SOP）经典的过程中，不断提高英语能力。同时，建立企鹅小黑书个人句素库SOP不能过度自动化，我们要的不是最后的anki卡片，而是在执行查词儿SOP的过程中，根据世界知识、上下文，共同体通用含义，不断缩小词义范围，最终锁定目标的一个过程，在查词儿的过程中应该要让思维飞一会儿。

本文英语学习理念主要素材均来自Mz Savage老师，部分素材来自椿椿心得分享，部分灵感来自小能熊小黑书计划第一期训练营（40天/365天）。本人能力有限，此SOP不“优雅”的地方欢迎探讨，一起迭代查词儿SOP，提升英语能力。

一个励志改变的四级“英盲”于2019.5.27