搞定英语第七弹——汉英对照学语法（上）

现在绝大多数英语学习者学习语法采用的方式都是做语法题，尤其是广大在校学生群体！

但是这种学习方式有以下坏处：

1.反复被错误信息刷屏，大脑里错误信息更多

2.做语法题太没意思了，导致学习兴趣骤降

3.把时间浪费在抠细节，效率及其低下

对于小朋友来说，学习语法最好的方式就是父母先掌握好语法，然后在孩子学习的过程中及时纠正。所以，即便只是为了后代的教育，我们成年人也要先学好英语语法。

其实如果我们采用新方法学习，那么我们成年人学语法只要几天就够了！

新方法如下：

1.要掌握60分语法：汉英对比——对比汉语句子结构与英语句子结构，看有什么差异，把差异的地方弄明白；

2.要掌握80分语法：精读——精读每个句子，分析10篇文章就够了；

3.要掌握100分语法：泛读——读故事等等你喜欢的材料，这时你会忘掉语法的存在，但是就是知道什么是对的什么是不对的。

汉语和英语有2方面不同：

1.语言顺序不同：汉语先来后到，按时间推进；英语重点先说，按逻辑推进。

2.逻辑关系不同：汉语灵活、英语特别较真。

今天我们先来了解第一点不同，请看实战例句：

1. 我上饭店吃午饭遇到我同学了。——I met my classmate（重要） when I had lunch in a restaurant（次重要）.

2. 我喜欢吃我妈妈做的菜。——I like to eat the dishes（重要） my mother cooks（次重要）.

3. 你的名字是什么？——What is your name?

4. 车来了！——Here comes the bus!

5. 今天天气太热了，所以我只能待在家里了。——So hot is the weather today that we have to stay at home. （强调天气热）

——We have to stay at home because it’s so hot today.（强调只能待在家里）

6. 我们英语老师就是那个穿着红裙子的女人。

    Our English teacher is the woman——

        1. in a red dress. （在红裙子里）

        2. wearing a red skirt.（穿着红裙子）

        3. dressed in a red skirt.（被穿进红裙子）

        4. who wears a red skirt.（长句子变成小短句）

7. 我想住在一个能听见鸟叫的地方。——I want to live in a place where birds singing can be heard.（被动语态优于句子）

8. Tracy 是个皮肤特别黑但是很美丽且自信的女人。——Tracy is a lady who has very dark skin but looks quite pretty and very confident.

英语语法本质：

1.先说重点信息

2.然后修饰前面的名词，修饰时记住规则——介词 > 动词（主动还是被动） > 句子（新的主语出现了）

3.修饰成分跟被修饰成分，必须把逻辑关系说清楚（when、where、who、what等）

方法千好万好，不去实践就是白纸一张。所以，赶紧去实战吧～