1205自媒体

中翻韩

1인 미디어시대에 정보를 올리는 주체가 다양하다는 특색이 있다, 1인 미디어 플랫폼에서는 누구나 자신의 의견을 자유롭게 포출할 수 있다. 정부의 이성적인 표현 방식과 달리 1인 미디어의 표현 방식은 사건 현장에서 감성적인 표현으로 더 친근감을 느끼게 하고 더 쉽게 대중들에게 수용하게 만들었다. 그리고, 정부는 이슈에 대비하는데 발표가 뒤늦게 하거나 무력하다는 문제가 있는 반면에 1인 미디어는 정보를 급속도로 확산하고 널리 펴지며, 확산하는 방식이 다양하고 대중들과의 효율적인 의사소통을 이루었다. 1인 미디어 시대에 정부의 공신력이 많은 도전을 맞이하고 있다.

1인 미디어 사건중에  정부의 관리 이념과 방식이 보다 폐쇄적이고 보수적이여서 정보 수집이 누락되거나 정보가 잘 안 이루졌거나, 문풍이 너무 공식화되거나 대응이 지연된 문제들이 일어나고 있다.

인터넷 사용이 보편화되고 정보 시대에 접어들면서 정부는 인터넷의 거다란 역할을 깨닫게 되었다. 그러나 단순히 인터넷을 행정 관리의 수단으로 삼는 것만으로는 부족하고 인터넷 마인드도 역시 필요하다. ”인터넷 마이드란 인터넷, 빅 데이터, 클라우드 컨퓨팅등 과학이 발전하는 배경에 시장, 사용자, 상품, 기업 가치 사슬, 심지어 전체의 비즈니스 생태를 다시 살펴보는 사고방식이다.”

韩翻中

作为网络个人媒体的自媒体，是从以电视为中心的传统媒体环境逐渐转变为以移动通信为中心的新媒体。现如今，自媒体已经超越文化产业成为我们日常不可或缺的一部分。但是自媒体在活跃发展的同时其弊端也不容忽视。

现在，在移动环境下制作、消费、分享影像已成为我们的日常。自媒体在初期是以游戏、吃饭秀等为潮流，但现在包括娱乐、美容等在内的几乎所有领域，备受人们的关注。

随着自媒体时代的到来，个人创造者也变得越来越活跃，他们当中有拥有几十万以上订阅者的创造者，也有最近在YouTube直接上传影像的儿童或小学生的“儿童创造者”，他们深受追捧。自媒体可以说是顺应这个时代的产物，但是像YouTube等这种运营人的责任和努力也应伴随而来，当然管理机构的监督也不能缺位。为了让我们的孩子们能看到正面的影像信息的教育，以及正确引导他们的各个机构的努力也必不可少。