【雨仁读译】："调解万傅之争”

竺校长抗战西迁日记（连载第1470天）

1944年元月24日（周一、除夕）遵义，晨阴，毛毛雨，家里10°C，办公室 6.5°C。晚上大雷雨。

　　时事：美国飞机从关岛起飞，再次轰炸幌筵岛。 苏军从德军手里夺取列宁格勒拉东南卅里之Mga地区，昨日又夺取了Novgorod。

　　晨六点半起。天气较热，因昨起南风，但天仍阴雨，惟低云较少，故虽毛毛雨，尚有晴天之象，但至下午仍阴翳蔽天。晚七点大雷雨，下了约半小时，雷声震地。此在下江为久雨之兆。谚语:"未到惊蛰一声雷，七七四十九天云不开。"但此间云不开已历月余，岂待惊蛰以前动雷哉!

　　上午九点至校。十点回。约王劲夫、傅廷杰及万一来家里吃茶点，想让万与傅一谈，以释前嫌。劲夫与傅廷杰均到而万则未到，可见其不守信约且显得小气。傅与万之争执，傅固无能，但万也不能动手打人，故错是在万。给万提供了解释与道歉的机会而不来，真是错上加错。

　　午后一点半至校。两点半至元天宫，学生救济委员会，参加年度第一次常务会。到钮志芳、郭洽周、振公及我四人。卞青芳与杨学行、 Gibbs、梅迪生均未到。推谢冶英、费巩二人加入委员会。钮汇报四个月以来的工作，秋季学期预算原为十五万元，后又增加工读报酬三万元、图书费四万元，共计七万余，合为廿二万元余。救济工作有晚间添汽油灯、开辟娱乐室、设剪报组及关注师生营养等事。今年春季预算定为廿六万八千元，其中国际救济委员会七万五千元为医药救济之用，实际仍用于补贴阿家庙肺病住院学生之伙食，每人每月四百五十元，现共有十四人在内，住校外者尚有若干人。肺病人数增加很快，十月份九人，十二月份廿二人。工读学生也在增加，九月五十六人，十二月七十四人。每人得一百八十元或稍少。秋季四个月遵义用四万一千元，春季遵义工读列八万八千元，湄潭列四万四千元。营养方面让病人能吃上豆浆。最后议服务处搬出龙王庙之事。此已酝酿八九个月。服务处必须迁移，因何家巷膳厅太拥挤，暑后将更不好办。正子尹路有屋出租。钮极不情愿搬迁，为此还颇有争执。最终决定，让其一个月内迁出龙王庙。

　　晚约杨臣华、周定之、胡珊、华景行及徐芝荣来家晚膳。膳后大雷雨。

        董守义(西北师范体育教授)、佘坤珊等来。

      （贵州的青岩、遵义、湄潭和永兴，值得每个浙大人一生当中，去走一走、看一看的地方。以上文字系由贵州浙大校友雨仁每天读译自《竺可桢全集》之1940~1946年，一天一篇，新鲜读译，与您分享，“穿越”西迁，见证校长在贵州抗战办学七年的每一天，感悟求是精神，弘扬西迁文化。误读与错漏，在所难免，敬请阅读原著。）更多连载～见【西迁情_求是心】http://blog.sina.com.cn/xiqianqing/