《坦塔罗斯的苦难》

我，行走在世界与海的边缘。

左手光，右手影；

像沙漠中的旅人，

渴求着一抹绿洲。

我寻找着，寻找着，不分昼夜地寻找着

----直到我遇见了你。

你是苍穹下的花火，

仅是凝望你闪烁的背影，

温暖的春风便把我包裹；

你是夜幕上的弦月，

仅是遗落下一片光影，

我脚下的路就被照亮；

你是黑暗中的北极星，

仅是透过云层瞥见你的耀，

我便不再迷茫。

神啊，请告诉我！

我眼前的星辰

是众人欢度的篝火，还是可笑的幻影！

你是奥林匹克山上的一湾水，

我不敢弯下腰一沁芬芳；

你是半夜拜访的爱神，

我不敢用一丝火烛窥探；

你是守誓之河旁的月桂树，

我不敢用万丈灿阳倾诉爱意。

啊，潘多拉的盒子。

你燃起了希望之火，也无数次地带来绝望。

但若能将你的身影关在眼中，

雅典娜的救赎也显得虚浮！

虚幻是我的永恒，苦难是我的归宿。

皆因你的存在，

铸就了我的孤独，亦填补了我的生命。