金庸大师射雕三部曲之《倚天屠龙记》中的两封信函

|1|

自绿柳山庄一会之后，赵敏对张无忌好感大增。她早已想好计谋，因此事先将解药写在素笺之上，藏书珠花，当真天衣无缝。

原著写道：

    「张无忌接箭在手，见来箭并无箭镞，箭杆上绑着一信。张无忌解下看时，信封上写的是“张教主亲启”，拆开信来，一张素笺上写着几行簪花小楷：

    “金盒夹层，灵膏久藏。珠花中空，内有药方。二物早呈君子左右，何劳忧之深也？唯以微物不足一顾，委之婢仆，弃诸尘土，岂贱妾之所望耶？”

    张无忌将这张素笺连读了三遍，又惊又喜，又是惭愧，忙看那朵珠花，逐颗珍珠试行旋转，果有一颗能够转动，于是将珠子旋下，金铸花干中空，藏着一卷白色之物。他从怀中取出针刺穴道所用的金针，将那卷物事挑了出来，乃是一张薄纸，上面写着七虫为那七种毒虫，七花是那七种毒花，中毒后如何解救，一一书明。」

有了这两件他急需的东西，一来有望医好俞三侠和殷六侠周身断骨，能够重新站起走路也未可知，二来弥补了前次误用假药使二位师叔白白受苦之过。张无忌是个只感念别人好处的人，对赵敏已有感激之情。

—举火燎天何煌煌

|2|

自灵蛇岛一别，小昭去了波斯，做了明教总教教主，小昭对张无忌的思念日胜一日。在信中，她文风朴实，思念之情溢于言表，对她来说，最快乐的时光也许就是黏在无忌身边，做小丫头了。

原著言道：

    「智慧王见张无忌展读本教教主的书函，便站在一旁恭候，大圣、常胜两位宝树王也站起身来。张无忌摊开信笺，见笺上以中华文字写道：

    “张公子尊鉴：自分别以来，没一个时辰不想念你。你身子安好吗？反蒙的大业顺利吗？奉上圣火令六枚，这本来是中华圣教的东西。你见到圣火令时，请记得万里之外的小丫头小昭。她的命运连这圣火令也不如，因为她不能见到你，不能天天伴在你身边。愿明尊佑护你！我盼望终有一天能回到你身边，再做你的小丫头，那时我总教的教主也不做了。”

    信笺下角画了一朵小小的红色火焰，另画了一双纤手，双手之间系有一根细细的铁炼，但铁炼中间已割断。 」

所隔山海，再难相见，见字如面，锦书传情。

—不识张郎是张郎