华杉版资治通鉴【449】威震四万里。2019-04-26

六年（公元94年）

1、

春，正月，皇甫棱被免职，任命执金吾朱徽代理度辽将军。当时单于与中郎将杜崇有矛盾，上书告杜崇的状。杜崇指使西河太守，将单于的奏章在中途扣留，单于于是失去了向上沟通的渠道。杜崇则与朱徽联合上书，控告说：“南单于安国，疏远南匈奴人，亲近新降的北匈奴人，想要杀死左贤王师子以及左大且渠刘利等。而西部投降过来的人，又密谋胁迫安国起兵背叛。请下令西河、上郡、安定等地，动员戒备！”

皇帝将奏章交给公卿们商议，都认为：“蛮夷反复无常，虽然不知道他们到底想怎样，但是，只要我们大兵压境，他们也不敢有什么动作。如今应该派遣有方略的使者到单于王庭，与杜崇、朱徽及西河太守并力，观其动静。如果没有其他变故，可以下令杜崇等督促安国单于集会其左右大臣，看谁的部众横暴为害边境的，共同审判，该诛杀的就诛杀。如果安国单于不接受这个安排，再授权使臣随机应变。事情结束之后，再论功行赏，这也可以威示百蛮了。”

于是，朱徽、杜崇发兵直指匈奴王庭。单于夜里听说汉军到了，大惊，抛弃营帐逃去，于是举兵要去诛杀师子。师子事先接到消息，卷起营帐进入曼柏城。安国追到城下，城门已经关闭，进不去。朱徽派手下前往调解，安国不听，又进不了城，于是屯兵在五原郡。杜崇、朱徽征发诸郡骑兵紧急向五原集结。匈奴人大为震恐，安国的舅舅骨都侯喜为等人，担心被连累诛杀，于是格杀安国，立师子为亭独尸逐侯鞮单于。

2、

正月二十一日，司徒丁鸿薨逝。

3、

二月二十日，任命司空刘方为司徒，太常张奋为司空。

4、

夏，五月，城阳怀王刘淑薨逝，无子，封国撤除。

5、

秋，七月，京师旱灾。

6、

西域都护班超，征发龟兹、鄯善等八国兵一共七万余人，征讨焉耆，到了焉耆城下，将焉耆王广、尉犁王汎等引诱到陈睦故城，斩杀，首级送到京师，然后纵兵进击抢掠，斩首五千余级，俘虏一万五千人，改立焉耆左侯元孟为焉耆王。班超在焉耆逗留半年，抚慰人民。于是西域五十余国全部送人质到洛阳，归附中国，一直到西海（里海）之滨，四万里以外的国家，都经过几重翻译，前来进贡。

7、

南单于师子即位，新投降归附的五六百人夜袭师子，安集掾王恬率领护卫士兵与之作战，将他们击破。于是新投降的人互相惊动，十五部二十余万人全部造反，胁迫前单于屯屠何的儿子薁（yu）鞮日逐王逢侯为单于，于是杀略吏民，焚烧邮亭、庐帐、驾着车辆向朔方前进，想要重新渡过沙漠向北。

九月葵丑日（九月无此日）以光禄勋邓鸿代理车骑将军，与越骑校尉冯柱、代理度辽将军朱徽率领左右羽林、北军五校士以及郡国弓箭兵、边境民兵，乌桓校尉任尚率领乌桓、鲜卑，合共四万人征讨。当时南单于师子和中郎将杜崇屯驻牧师城。逢侯率领一万余骑兵围攻。冬，十一月，邓鸿等抵达美稷，逢侯于是解围而去，向满夷谷方向撤退。南单于派儿子率领一万骑兵与杜崇所领四千骑兵，加上邓鸿所部，在大城寨追上逢侯，斩首四千余级。任尚率鲜卑、乌桓拦击逢侯与满夷谷，再次大破逢侯部，前后斩首一万七千余级。逢侯于是率众出塞，汉兵不能追而还。

图片发自App