【无授权翻译】【SPN】The End Of The Line(Dean/Castiel)

Title: The End Of The Line

Author: tardisy

Rating: T

Archive Warning: Major Character Death

Fandom: Supernatural

Relationship: Castiel/Dean Winchester

Additional Tags: Episode: s05e04 TheEndEnd!versePOV Second Person

Summary:

你曾说过你会追随他到最后。

很有趣。

这关于死亡的一切。

当然。你以前经历过。但是被你的混蛋兄弟炸成碎片，实在是没时间经历那些所谓的“一生在你的眼前闪过”。

然后又一次，你能够去体验再次活过一生，在一切消弭于那原始的阶段。

你原本期待得比这要多。像Dean逼你看的那些电影，在汽车旅馆的房间里，彼此紧紧依偎，聆听着属于他心脏的稳定的跳动，那时，你还奢侈地拥有一切。

只要那不像坠落，你说。只要不会再感受到我失去的双翼。

不会的，他空洞地回答，长满茧的双手把你压进发霉的床垫，突然间，考虑你新的凡人生命将何时终结，看起来只是该死的浪费时间。

那是在Chitaqua营地之前。在那永恒的愤怒毁掉Dean英俊的面庞之前。在放纵自己沉浸于药物的极乐之前。

如果是在你嗑药之后，你会说，Dean，oh Dean，我希望这样终结。当大限已至，我希望那是漂浮着的朦胧的，就像飞翔。

剧透预警：其实是两者都有。

恶魔和僵尸们干了他们的活儿；但是你也干了你的，除了人类的双手和手里的武器，你还拥有千年的战斗经验和战术知识。你知道他们会低估你：一堆可悲的肉和骨，那曾经郁积着永恒的、正义但可怕的荣光的空壳。

他们不会懂得有另一丛火焰在你的内里熊熊燃烧，由你对那个男人绝望的忠诚和绝对的爱所供养，那个从一开始就将你带到这里的男人，和可能比创造天堂繁星的圣火更烈的火焰。那曾将一个义人拯救出地狱最深的坑穴。

你知道这些生于黑暗和腐朽的生物永远也不会理解。该死，在这样的年代，那种狂热的奉献甚至不再被人类自己所理解。

这就是你为何依然挺立，精疲力竭着战斗但仍在呼吸（还有几分钟了，尽管），当腐朽的地板染上了深红，到处散落着破碎的肢体。

这就是你为何能透过窗户目睹你的兄弟——而不是他的，即使他们看上去是一个人——用脚压碎Dean扭曲的脖颈。

你记得Sam说Yes的那天，Dean是如何在荣光爆炸，而你尖叫着哭泣着撕扯着自己的头发时，抱住你，他如何一拳打在你脸上，那块皮肤正是此刻被Lucifer踩在脚下所玷污的地方。过后，当你在他的怀里平静下来，颤抖而筋疲力尽，他的唇刷过你的头发，你的额头，你的脸颊，你的嘴，然后重复着这个动作，低语着，现在你可以选择了。我知道自己应该做什么，但我不会把你把你一同拉下深渊。你不必留下。

你望进他的眼，那双被Sam的屈服和你的痛苦折磨得麻木暗淡的双眼，想着，我还能去哪儿呢？但出口却是，我正在我想要所在的地方，你的眼睛在你将双唇压向他分开的罪时睁着。直到终结。

直到一切的终结，他回应，你和我，Cas。

你的视线模糊成层层色彩，当你倒下时，Dean的看似平静的容颜是你看到的最后的景象。关于他的念头终于停止，归于安宁，甚至让你微笑起来，或者说你以为如此，当世界倾斜，你只能听见却感受不到自己撞击地板，分散成残损的躯壳，成为那些可怕的碎片中的一部分。

你说过你会追随他到最后。

你是认真的。

The End

【翻文件夹翻出来的一篇古早的翻译。。。因为年代久远当时似乎懒得去要授权就一直没发~发上来好了，侵权的话我会删掉