林梧梧
林梧梧

俄语译《乡愁》

俄语译《乡愁》_第1张图片
图片发自App


《乡愁》

余光中

小时侯

乡愁是一枚小小的邮票

我在这头

母亲在那头


长大后

乡愁是一张窄窄的船票

我在这头

新娘在那头


后来呵

乡愁是一方矮矮的坟墓

我在外头

母亲呵在里头


而现在

乡愁是一湾浅浅的海峡

我在这头

大陆在那头

Тоска по родине

译/林梧梧

В детстве

тоска,как марочка

я здесь

мать там

В взрослом

тоска,как билет на пороход

я здесь

жена там

Дальше

тоска,как магила

я снаружи

мать внутри

А сейчас

тоска,как пролив

я здесь

родина там

你可能感兴趣的:(俄语译《乡愁》)

  • 【译】2018 前端性能优化清单 —— 第一部分 qq_36320160 前端前端
    原文地址：Front-EndPerformanceChecklist2018-Part1原文作者：VitalyFriedman译文出自：掘金翻译计划本文永久链接：https://github.com/xitu/gold-miner/blob/master/TODO/front-end-performance-checklist-2018-1.md译者：tvChan校对者：mysterytonyry
  • 【CPU】不同核数下的翻译 oahrzvq CPU英文
    CPU核心数的翻译英文术语中文标准译法示例用法Single-core单核单核处理器Dual-core双核双核CPUQuad-core四核四核芯片Hexa-core六核六核中央处理器Octa-core八核八核移动平台
  • 整洁架构or整洁代码？或许需要一个整洁的API！ 半吊子全栈工匠 架构
    【引】你可能读过《cleanarchitecture》一书，也读过《cleancode》，如果缺了些什么？那可能就是CleanAPI了。本文译自“https://medium.com/perry-street-software-engineering/clean-api-architecture”。在软件架构领域，网上讨论最广泛的架构之一是整洁架构（CleanArchitecture）。它通过将项
  • Android Soong构建系统（译） 叶羽西 Androidandroidgitee
    SoongSoongisoneofthebuildsystemsusedinAndroid.Therearealtogetherthree:ThelegacyMake-basedbuildsystemthatiscontrolledbyfilescalledAndroid.mk.Soong,whichiscontrolledbyfilescalledAndroid.bp.TheupcomingBa
  • 北外俄语教材《大学俄语1》（第2版）核心知识点导图
    大学俄语1语言文字名词代词动词形容词前置词数词10个元音字母21个辅音字母2个无音字母重音4大调型字母连写标点符号元音弱化清浊辅音同化硬软辅音辅音连缀软音符号和硬音符号性数变格动物名词和非动物名词年龄表示法阴性阳性中性单数复数单数复数单数第一格单数第二格单数第三格单数第四格非动物名词动物名词单数第五格单数第六格复数第一格复数第二格复数第三格复数第四格非动物名词动物名词复数第五格复数第六格物主代词人
  • Mask R-CNN 论文译读笔记 songyuc cnn笔记人工智能
    MaskR-CNN摘要  本文提出了一种概念简单、灵活且通用的目标实例分割框架。本文的方法能够高效检测图像中的目标，同时为每个实例生成高质量的分割掩码。该方法被称为MaskR-CNN，它对现有的FasterR-CNN进行扩展并行增加一个对象掩膜预测分支同时包含原有的边界框识别分支。MaskR-CNN训练简单，相比FasterR-CNN仅增加少量开销，推断速度可达5fps。此外，MaskRCNN易于
  • Linux Makefile编写之可执行程序 flysnow010 编译系统C++C语言linuxMakeMakefile编译
    目录1概述2Makefile文件命名3MakeFile实例3.1Makefile3.2cpptest/Makefile3.3test/Makefile3.44代码分析4.1定义工程名及路径4.2定义编译器及选项4.3自动选择译源文件4.4编译依赖项1概述  编译工具有很多(make/cmake/BJam)。如果不考虑跨平台的话，还是make比较方便。使用make编译需要编写Makefile。本文编
  • Linux Makefile编写之静态库
    目录1概述2Makefile文件命名3MakeFile实例4代码分析4.1定义变量4.2定义编译选项4.3定义路径4.4自动选择译源文件4.5编译依赖项1概述  编译工具有很多(make/cmake/BJam)。如果不考虑跨平台的话，还是make比较方便。使用make编译需要编写Makefile。本文编写Makefile来生成C/C++静态库。2Makefile文件命名Makefile文件首先是一
  • 基于Transformer实现机器翻译（日译中） 觉今是昨非 transformer机器翻译深度学习
    一、引言在自然语言处理（NLP）领域，机器翻译是一项重要且具有挑战性的任务。近年来，基于Transformer的模型在机器翻译任务中表现出色。本文将详细介绍如何使用PyTorch、Torchtext、SentencePiece以及JupyterNotebook构建一个日语到中文的机器翻译模型。二、原理解释1.Transformer模型的基础概念Transformer模型是由Vaswani等人在20
  • ElementUI输入框(input)回车查询事件,详细讲解。 小李的编程笔记 elementuivue.jsvue前端框架html
    重要的事情说三遍:简单易懂好用!直接上代码(参考官方文档组件属性)下面进行拆分讲解:完整:@keyup.enter.native@keyup译:触发键盘事件enter译:键盘回车提交native译:事件监听(个人理解)总结(个人理解):首先需求是在输入框内输入内容后敲下回车键位执行查询操作那么我们要先去触发(@keyup)键盘上的回车键(enter)然后去监听(native)敲下回车的一刻按这个逻
  • 实验设计与分析（第6版，Montgomery著，傅珏生译) 第10章拟合回归模型10.9节思考题10.6 R语言解题 lishaoan77 实验设计与分析思考题回归r语言实验设计与数据分析‘线性回归回归显著性
    本文是实验设计与分析（第6版，Montgomery著，傅珏生译)第10章拟合回归模型10.9节思考题10.6R语言解题。主要涉及线性回归、回归的显著性。10-6vialsummary(lm.fit)Call:lm.default(formula=Viscosity~Temperature+Catalyst,data=visc)Residuals:123456-24.98724.30711.820-
  • 实验设计与分析（第6版，Montgomery著，傅珏生译) 第10章拟合回归模型10.9节思考题10.12 R语言解题 lishaoan77 实验设计与分析思考题回归r语言实验设计与数据分析线性回归回归显著性残差分析
    本文是实验设计与分析（第6版，Montgomery著，傅珏生译)第10章拟合回归模型10.9节思考题10.12R语言解题。主要涉及线性回归、回归的显著性、残差分析。10-12vialsummary(lm.fit)Call:lm.default(formula=Viscosity~(Temperature)^2+(Catalyst)^2,data=visc)Residuals:Min1QMedian
  • catti二级笔译综合能力真题_二级笔译CATTI近十年真题及参考答案 weixin_39611546 catti二级笔译综合能力真题
    2005年11月英语二级《笔译实务》试题Section1:English-ChineseTranslation(英译汉)PartACompulsoryTranslation(必译题)HansChristianAndersenwasDenmark'smostfamousnativeson.Yetevenafterhisfairytaleswonhimfameandfortune,hefearedhe
  • [译] Flutter —— 根据不同屏幕尺寸高效的适配 UI 2401_84121573 程序员flutterui
    staticdoublescreenWidth;staticdoublescreenHeight;staticdoubleblockSizeHorizontal;staticdoubleblockSizeVertical;}我们需要写一个构造函数去初始化这些属性：classSizeConfig{staticMediaQueryData_mediaQueryData;staticdoublescre
  • 计算机器和智能-阿兰图灵(转帖) weixin_30467087
    转自：http://duanple.blog.163.com/blog/static/7097176720111019571206/英文版本可以在这里找到：http://www.loebner.net/Prizef/TuringArticle.html【原题】COMPUTINGMACHINERYANDINTELLIGENCE【译题】计算机器和智能【作者】阿兰图灵1.模仿游戏（TheImitatio
  • MIPS架构与汇编语言快速入门 ivan240 汇编相关汇编语言byte存储divfp
    http://blog.tianya.cn/blogger/post_show.asp?BlogID=1915807&PostID=18868775MIPS架构与汇编语言快速入门━译自伊利诺大学网页。有内容删减和增加。原文链接为：http://logos.cs.uic.edu/366/notes/MIPS%20Quick%20Tutorial.htm译者：ClarkJLi李久日期：2009/9/5
  • 「译」布尔值的坑，你踩过吗？ 翻译软件开发chatgpt
    原文地址：BooleansAreaTrap原文作者：Katafrakt本文永久链接：https://segmentfault.com/a/1190000046582649译者：ChatGPT校对者：Fw恶龙作为开发者，我们经常使用布尔值（Boolean）。它们与计算机底层的工作方式完美契合，且与if语句等控制流工具配合得天衣无缝。布尔值简单易懂，似乎没有什么不妥。我们甚至喜欢到将布尔值用于业务建模
  • 科研 | 光子技术为人工智能注入新动力 Turbo正则 科研论文翻译人工智能
    译《Nature》25.4.9发表文章《AphotonicprocessingboostforAI》▶基于人工智能（artificialintelligence,AI）的系统正被越来越广泛地应用于从基因数据解码到自动驾驶的各类任务。但随着AI模型的规模和应用的扩大，性能天花板与能耗壁垒正逐渐显现。如今计算机芯片中晶体管性能趋于稳定，但支撑AI模型所需的算力将使当今电子硬件达到极限。与此同时，AI的
  • 手把手带你认识「程序界的集装箱」Docker ——零基础也能10分钟入门的保姆级教程 淺黙ベ docker前端后端
    一、先讲一个故事想象你网购了一台智能咖啡机，收到后发现：说明书是俄语版、插头是欧标、咖啡豆是深烘款。这时你发现包装箱上有个蓝色鲸鱼logo，打开后出现了奇迹——咖啡机自动切换成中文界面、插头变成国标、咖啡豆换成了你爱的浅烘款。这就是Docker在程序世界做的事：把软件和它的运行环境打包成标准"集装箱"，在哪都能一键还原！二、3个核心概念秒懂镜像（Image）→乐高说明书包含搭建程序所需的所有步骤（
  • C++高性能编程---01.C++概述 -信仰_ C++高性能编程c++开发语言
    1.为什么是C++C++是一种高度可移植的编程语言，具有零成本抽象的能力，使开发者能够编写和管理大型、表达力强且健壮的代码库。2.与性能无关的C++语言特性值语义：C++同时支持值语义和引用语义const正确性对象所有权C++中的确定性析构使用C++引用避免空对象书籍名称---C++高性能编程（精通C++代码优化技巧）[瑞典]比约恩.安德里斯特维克托.塞尔著王瑞鹏译2024版书籍代码地址：http
  • 微服务，中间件，组件概念及区别 菜鸟、小高 学习中间件微服务分布式
    微服务微服务是一种用于构建应用的架构方案。微服务是松散耦合的分布式架构框架，因此一个团队的更改不会破坏整个应用。使用微服务的好处是，开发团队能够快速构建应用的新组件，以满足不断变化的业务需求举例：ZeroCIceGrid、Dubbo、SpringCloud中间件定义：中间件（英语：Middleware），又译中间件、中介层，是一类提供系统软件和应用软件之间连接、便于软件各部件之间的沟通的软件，应用
  • 工程师 - SAE介绍 夜流冰 工程师笔记
    Founded:1905Headquarters:Warrendale,PennsylvaniaMembers:138,000Industry:Automotive,aerospace,commercialvehicleWebsite:www.sae.org关于SAEInternational国际自动机工程师学会SAEInternational国际自动机工程师学会(原译：美国汽车工程师学会)是一个
  • 长难句笔记 李佳星 长难句
    一、简单句二、并列句三、名词四、动词五、形容词和副词六、英语的特殊结构第一节简单句一、whatis简单句？试译：我的英语说得很好：IsparkEnglishwell.沙坪坝到了;Wearearrivingatspbstation英语必须具备主谓结构，并且主语是谓语发出者，如果有宾语主语是谓语的承受者。二、简单句的分类：1.主谓结构；hedied；welaugh（ed）；2.主谓宾；谓语：实意动词3
  • 【RTCP】报文学习笔记 等风来不如迎风去 传输探索实践学习笔记网络
    在学习中，发现每一篇都只能窥探其中一部分内容。因此学习了多个大神的文章，记录如下：参考希望_睿智大神的文章：从零开始精通RTSP之深入理解RTCP协议，大神对于细节表述非常到位。read_book/RTP_RTCP/RTP_RTCP协议内容–精选自译.md大神提供了更多更为详细的信息。ZLMedia中RTCP协议的处理简要分析（2）–SenderReport给出了代码级别的描述,更方便理解。RTP
  • [译] 如何向带有插槽的 React 组件传递多个 Children weixin_34378767 javascript后端区块链ViewUI
    原文地址：PassMultipleChildrentoaReactComponentwithSlots原文作者：DaveCeddia译文出自：掘金翻译计划本文永久链接：github.com/xitu/gold-m…译者：Zheng7426校对者：noahziheng,BillShiyaoZhang假如你需要写一个可以重复使用的组件。可是呢，名为children的prop不能解决这个需求。这个组件得
  • 2025开源数据工程全景图 DolphinScheduler社区 大数据
    作者|AlirezaSadeghi译自PracticalDataEngineering2025年开源数据工程领域呈现蓬勃创新与生态重构的双重态势，九大技术赛道在实时化、轻量化与云原生架构驱动下加速演进。一份来自外网的2025年开源数据工程全景图全面地展示了这一领域的发展态势与走向，现翻译此文供相关从业者参考。值得注意的是，在数据工程领域全景图中，白鲸开源运营的开源项目ApacheDolphinSc
  • OPC UA 统一架构学习3 weixin_34106122
    信息建模部分翻译的部分看得还是很费劲，有时间的话，我打算重新译一遍！一方面看锻炼英文水平，一方面彻底消化OPCUA知识；转载于:https://blog.51cto.com/7296556/1906103
  • [译] JavaScript 是如何工作的：对比 WebAssembly + 为什么在某些场景下它比 JavaScript 更合适... weixin_33895016 javascriptc/c++rustViewUI
    原文地址：HowJavaScriptworks:AcomparisonwithWebAssembly+whyincertaincasesit’sbettertouseitoverJavaScript原文作者：AlexanderZlatkov译文出自：掘金翻译计划本文永久链接：github.com/xitu/gold-m…译者：stormluke校对者：Colafornia这是专门探索JavaScr
  • Pandas秘籍（初译） xfhfgjhj pandas
    前言介绍Pandas库的重要性及其在数据分析领域的应用。简述本书的目的和结构。Pandas基础安装Pandas库。导入Pandas库并设置选项。了解Pandas的基本数据结构：Series和DataFrame。数据帧基本操作创建DataFrame。查看DataFrame的头部和尾部数据。修改DataFrame的列名和索引。数据读取与写入使用read_csv等函数读取不同格式的数据文件。将DataF
  • Apache httpclient & okhttp（2） NaughtyBo #工具类springcloudjavaapacheokhttp
    学习链接Apachehttpclient&okhttp（1）Apachehttpclient&okhttp（2）okhttpgithubokhttp官方使用文档okhttp官方示例代码OkHttp使用介绍OkHttp使用进阶译自OkHttpGithub官方教程SpringBoot整合okHttpokhttp3用法Java中常用的HTTP客户端库：OkHttp和HttpClient（包含请求示例代码
  • linux系统服务器下jsp传参数乱码 3213213333332132 javajsplinuxwindowsxml
    在一次解决乱码问题中， 发现jsp在windows下用js原生的方法进行编码没有问题，但是到了linux下就有问题， escape,encodeURI,encodeURIComponent等都解决不了问题 但是我想了下既然原生的方法不行，我用el标签的方式对中文参数进行加密解密总该可以吧。于是用了java的java.net.URLDecoder,结果还是乱码，最后在绝望之际，用了下面的方法解决了
  • Spring 注解区别以及应用 BlueSkator spring
    1. @Autowired @Autowired是根据类型进行自动装配的。如果当Spring上下文中存在不止一个UserDao类型的bean，或者不存在UserDao类型的bean，会抛出 BeanCreationException异常，这时可以通过在该属性上再加一个@Qualifier注解来声明唯一的id解决问题。   2. @Qualifier 当spring中存在至少一个匹
  • printf和sprintf的应用 dcj3sjt126com PHPsprintfprintf
    <?php printf('b: %b <br>c: %c <br>d: %d <bf>f: %f', 80,80, 80, 80); echo '<br />'; printf('%0.2f <br>%+d <br>%0.2f <br>', 8, 8, 1235.456); printf('th
  • config.getInitParameter 171815164 parameter
    web.xml <servlet> <servlet-name>servlet1</servlet-name> <jsp-file>/index.jsp</jsp-file> <init-param> <param-name>str</param-name>
  • Ant标签详解--基础操作 g21121 ant
            Ant的一些核心概念：         build.xml：构建文件是以XML 文件来描述的，默认构建文件名为build.xml。        project：每个构建文
  • [简单]代码片段_数据合并 53873039oycg 代码
            合并规则:删除家长phone为空的记录,若一个家长对应多个孩子,保留一条家长记录,家长id修改为phone,对应关系也要修改。         代码如下:        
  • java 通信技术 云端月影 Java 远程通信技术
    在分布式服务框架中，一个最基础的问题就是远程服务是怎么通讯的，在Java领域中有很多可实现远程通讯的技术，例如：RMI、MINA、ESB、Burlap、Hessian、SOAP、EJB和JMS等，这些名词之间到底是些什么关系呢，它们背后到底是基于什么原理实现的呢，了解这些是实现分布式服务框架的基础知识，而如果在性能上有高的要求的话，那深入了解这些技术背后的机制就是必须的了，在这篇blog中我们将来
  • string与StringBuilder 性能差距到底有多大 aijuans
              之前也看过一些对string与StringBuilder的性能分析，总感觉这个应该对整体性能不会产生多大的影响，所以就一直没有关注这块！         由于学程序初期最先接触的string拼接，所以就一直没改变过自己的习惯！        
  • 今天碰到 java.util.ConcurrentModificationException 异常 antonyup_2006 java多线程工作IBM
    今天改bug，其中有个实现是要对map进行循环，然后有删除操作，代码如下： Iterator<ListItem> iter = ItemMap.keySet.iterator(); while(iter.hasNext()){ ListItem it = iter.next(); //...一些逻辑操作 ItemMap.remove(it); } 结果运行报Con
  • PL/SQL的类型和JDBC操作数据库 百合不是茶 PL/SQL表标量类型游标PL/SQL记录
    PL/SQL的标量类型:    字符,数字,时间,布尔,%type五中类型的 --标量：数据库中预定义类型的变量 --定义一个变长字符串 v_ename varchar2(10); --定义一个小数,范围 -9999.99~9999.99 v_sal number(6,2); --定义一个小数并给一个初始值为5.4 :=是pl/sql的赋值号
  • Mockito：一个强大的用于 Java 开发的模拟测试框架实例 bijian1013 mockito单元测试
    Mockito框架：         Mockito是一个基于MIT协议的开源java测试框架。         Mockito区别于其他模拟框架的地方主要是允许开发者在没有建立“预期”时验证被测系统的行为。对于mock对象的一个评价是测试系统的测
  • 精通Oracle10编程SQL(10)处理例外 bijian1013 oracle数据库plsql
    /* *处理例外 */ --例外简介 --处理例外-传递例外 declare v_ename emp.ename%TYPE; begin SELECT ename INTO v_ename FROM emp where empno=&no; dbms_output.put_line('雇员名：'||v_ename); exceptio
  • 【Java】Java执行远程机器上Linux命令 bit1129 linux命令
    Java使用ethz通过ssh2执行远程机器Linux上命令，   封装定义Linux机器的环境信息   package com.tom; import java.io.File; public class Env { private String hostaddr; //Linux机器的IP地址 private Integer po
  • java通信之Socket通信基础 白糖_ javasocket网络协议
    正处于网络环境下的两个程序，它们之间通过一个交互的连接来实现数据通信。每一个连接的通信端叫做一个Socket。一个完整的Socket通信程序应该包含以下几个步骤： ①创建Socket； ②打开连接到Socket的输入输出流； ④按照一定的协议对Socket进行读写操作； ④关闭Socket。   Socket通信分两部分：服务器端和客户端。服务器端必须优先启动，然后等待soc
  • angular.bind boyitech AngularJSangular.bindAngularJS APIbind
    angular.bind 描述：         上下文，函数以及参数动态绑定，返回值为绑定之后的函数. 其中args是可选的动态参数，self在fn中使用this调用。 使用方法：          angular.bind(se
  • java-13个坏人和13个好人站成一圈，数到7就从圈里面踢出一个来，要求把所有坏人都给踢出来，所有好人都留在圈里。请找出初始时坏人站的位置。 bylijinnan java
    import java.util.ArrayList; import java.util.List; public class KickOutBadGuys { /** * 题目：13个坏人和13个好人站成一圈，数到7就从圈里面踢出一个来，要求把所有坏人都给踢出来，所有好人都留在圈里。请找出初始时坏人站的位置。 * Maybe you can find out
  • Redis.conf配置文件及相关项说明（自查备用） Kai_Ge redis
       Redis.conf配置文件及相关项说明 # Redis configuration file example # Note on units: when memory size is needed, it is possible to specifiy # it in the usual form of 1k 5GB 4M and so forth: #
  • [强人工智能]实现大规模拓扑分析是实现强人工智能的前奏 comsci 人工智能
         真不好意思,各位朋友...博客再次更新...      节点数量太少,网络的分析和处理能力肯定不足,在面对机器人控制的需求方面,显得力不从心....      但是,节点数太多,对拓扑数据处理的要求又很高,设计目标也很高,实现起来难度颇大...
  • 记录一些常用的函数 dai_lm java
    public static String convertInputStreamToString(InputStream is) { StringBuilder result = new StringBuilder(); if (is != null) try { InputStreamReader inputReader = new InputStreamRead
  • Hadoop中小规模集群的并行计算缺陷 datamachine mapreducehadoop并行计算
    注：写这篇文章的初衷是因为Hadoop炒得有点太热，很多用户现有数据规模并不适用于Hadoop，但迫于扩容压力和去IOE（Hadoop的廉价扩展的确非常有吸引力）而尝试。尝试永远是件正确的事儿，但有时候不用太突进，可以调优或调需求，发挥现有系统的最大效用为上策。 -----------------------------------------------------------------
  • 小学4年级英语单词背诵第二课 dcj3sjt126com englishword
    egg  蛋 twenty 二十 any 任何 well 健康的，好   twelve 十二 farm 农场 every 每一个 back 向后，回   fast 快速的 whose 谁的 much 许多 flower 花   watch 手表 very 非常，很 sport 运动 Chinese 中国的  
  • 自己实践了github的webhooks, linux上面的权限需要注意 dcj3sjt126com githubwebhook
    环境, 阿里云服务器   1. 本地创建项目, push到github服务器上面   2. 生成www用户的密钥 sudo -u www ssh-keygen -t rsa -C "[email protected]"     3. 将密钥添加到github帐号的SSH_KEYS里面   3. 用www用户执行克隆, 源使
  • Java冒泡排序 蕃薯耀 冒泡排序Java冒泡排序Java排序
    冒泡排序 >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 蕃薯耀 2015年6月23日 10:40:14 星期二 http://fanshuyao.iteye.com/
  • Excle读取数据转换为实体List【基于apache-poi】 hanqunfeng apache
    1.依赖apache-poi   2.支持xls和xlsx   3.支持按属性名称绑定数据值   4.支持从指定行、列开始读取   5.支持同时读取多个sheet   6.具体使用方式参见org.cpframework.utils.excelreader.CP_ExcelReaderUtilTest.java 比如： Str
  • 3个处于草稿阶段的Javascript API介绍 jackyrong JavaScript
    原文： http://www.sitepoint.com/3-new-javascript-apis-may-want-follow/?utm_source=html5weekly&utm_medium=email   本文中，介绍3个仍然处于草稿阶段，但应该值得关注的Javascript API. 1) Web Alarm API   &
  • 6个创建Web应用程序的高效PHP框架 lampcy Web框架PHP
    以下是创建Web应用程序的PHP框架，有coder bay网站整理推荐： 1. CakePHP CakePHP是一个PHP快速开发框架，它提供了一个用于开发、维护和部署应用程序的可扩展体系。CakePHP使用了众所周知的设计模式，如MVC和ORM，降低了开发成本，并减少了开发人员写代码的工作量。 2. CodeIgniter CodeIgniter是一个非常小且功能强大的PHP框架，适合需
  • 评"救市后中国股市新乱象泛起"谣言 nannan408
    首先来看百度百家一位易姓作者的新闻： 三个多星期来股市持续暴跌，跌得投资者及上市公司都处于极度的恐慌和焦虑中，都要寻找自保及规避风险的方式。面对股市之危机，政府突然进入市场救市，希望以此来重建市场信心，以此来扭转股市持续暴跌的预期。而政府进入市场后，由于市场运作方式发生了巨大变化，投资者及上市公司为了自保及为了应对这种变化，中国股市新的乱象也自然产生。 首先，中国股市这两天
  • 页面全屏遮罩的实现 方式 Rainbow702 htmlcss遮罩mask
    之前做了一个页面，在点击了某个按钮之后，要求页面出现一个全屏遮罩，一开始使用了position:absolute来实现的。当时因为画面大小是固定的，不可以resize的，所以，没有发现问题。 最近用了同样的做法做了一个遮罩，但是画面是可以进行resize的，所以就发现了一个问题，当画面被reisze到浏览器出现了滚动条的时候，就发现，用absolute 的做法是有问题的。后来改成fixed定位就
  • 关于angularjs的点滴 tntxia AngularJS
      angular是一个新兴的JS框架，和以往的框架不同的事，Angularjs更注重于js的建模，管理，同时也提供大量的组件帮助用户组建商业化程序，是一种值得研究的JS框架。   Angularjs使我们可以使用MVC的模式来写JS。Angularjs现在由谷歌来维护。   这里我们来简单的探讨一下它的应用。   首先使用Angularjs我
  • Nutz--->>反复新建ioc容器的后果 xiaoxiao1992428 DAOmvcIOCnutz
    问题： public class DaoZ {     public static Dao dao() { // 每当需要使用dao的时候就取一次     Ioc ioc = new NutIoc(new JsonLoader("dao.js"));     return ioc.get(
按字母分类： ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ其他