第二步,第三节。

However,if you are sure your question is non-trivial ,and you get no answer in the “user”list/forum for several days,try the “developer”one.You would be well advised to lurk there for a few daysor at least review the last few days of archived messages,to learn the local folkways before posting.
然而,如果你确信你的问题很特别,而且在使用者列表或论坛几天都没有回复,可以试试前往开发者列表或论坛发问。建议你在张贴前最好先暗地里观察几天,以了解那里的行事方式。

出自聪明提问
non-trivial
非平凡
advised
劝告,提建议,报告
lurk
潜伏,潜藏,埋伏,潜在
least
最小的,最少的,最不重要的
last
最后,上一次,最近一次
folkways
民俗

你可能感兴趣的:(第二步,第三节。)