汉语-汉字：被

ylbtech-汉语-汉字：被

被：【bèi】解释： 睡觉时覆盖身体的东西：～子。～单。棉～。毛巾～。羽绒～。～褥。◎ 盖，遮覆：～覆。泽～后世（恩惠遍及后代）。◎ 遭遇，遭受：～灾。～难（nàn）。◎ 介词，用在受事和施事之间，施事可省略：他～（老板）辞退了。◎ 用在动词前，表示被动：～告。～批评。～剥削。其它字义●被pī◎ 古同“披”，覆盖。汉英互译◎被by quilt

1.返回顶部

1、

中文名：被

拼音：【bèi】【pī】

注    音：ㄅㄟˋㄆㄧ

简体 部首：衤

统一汉字：U+88AB

总笔画：10

繁体部首：衣

部外笔画：5

总笔画：11

五笔86：PUHC

五笔98：PUBY

仓    颉：LDHE

郑码：WTXI

笔顺编号：4523 453 254

四角号码：34247

UniCode：CJK

目录

1. 1 演变过程
2. 2 详细释义
3. 3 常用词语
4. 4 汉英互译

1. 5 方言集汇
2. ▪ 粤语
3. ▪ 客家话
4. 6 网络流行字
5. ▪ 概述

1. ▪ 用法
2. ▪ 举例
3. 7 古籍解释

2、

2.返回顶部

1、

演变过程

图示

 

详细释义

Ⅰ名词1.（被子） quilt： 棉被 cotton-wadded quilt； 鸭绒被 eiderdown quilt； 夹被 lined quilt； 毛巾被towelling coverlet2.（姓氏） a surname： 被瞻 Bei Zhan

中国书法“被”

Ⅱ 动词[书面语]1.（覆盖） cover； spread： 被覆 cover2.（遭受） suffer： 被灾 be hit by a natural calamity

Ⅲ助词（用在动词前构成被动 词组）： 被骗 be deceived； be cheated； 被批评 be criticized； 被 剥削 be exploited

Ⅳ 介词（用在句子中表示主语是动作的承受者，介词宾语是动作的施动者）：  帽子被风刮掉了。The cap was blown off.

被

bèi

（1）（形声。从衣，从皮，皮亦声。“衣”本指“覆盖物”。“皮”意为“弹性起伏”。“衣”与“皮”联合起来表示“皮制覆盖物或类皮覆盖物”。本义：睡眠 时用以取暖的覆盖物）。

（2）同本义 [cotton-padded quilt]

被，寝衣，长一身有半。――东汉· 许慎《 说文》

翡翠珠被。――《 楚辞·招魂》

谣俗被服饮食奉生送死之具也。――《 史记· 货殖列传·序》

外人颇有公孙布被之讥。―― 宋· 司马光《 训俭示康》

（3）又如：棉被；夹被；毛巾被；被窝（覆以棉被，容人安睡的地方）；被卧（睡眠用的被子）。

（4） 表面 [surface]

“被”正楷

被

bèi

（1）被覆；遮盖 [cover]

被袗衣。――《 孟子·尽心下》

被练三千。――《 左传·襄公三年》。疏：“被是被覆衣着之名。”

皋兰被径兮。――《 楚辞·招魂》

乃祖吾离被 苫盖。――《 左传·襄公十四年》

凝霜被 野草。――三国魏· 阮籍《 咏怀》

如被冰雪。――《 聊斋志异· 促织》

（2）又如：被体（涂满全体）； 被覆（覆盖，掩蔽；亦专指覆盖在地面的 草木等 自然物）

（3）蒙受，遭受 [suffer from]

秦王复击轲，被八创。――《 战国策·燕策》

其被轰击者，则断壁危楼。――清· 薛福成《 观巴黎油画记》

寡人不详，被于宗庙之祟。――《 战国策·齐策》

禹、汤被之矣。――汉· 贾谊《 论积贮疏》

被的四方格规格写法

（4）又如：被水（遭水灾）；被命（奉命；受命）

（5）及；到达 [arrive]

东渐于海，西被于流沙。――《书·禹贡》

（6）又如：被及（延及，广及）

（7）加；施加 [add；apply]

允恭克让，光被四表（四海之外）。――《书· 尧典》

（8） 通“服、犕、 鞴”

“服、犕、被、 鞴——古服字，去声，读犕（今简体字为备）。音近逼，即匐。 《诗经·关雎》：‘求之不得，寤寐思服，悠哉悠哉，转辗反侧。’服与侧为韵，《诗经》中服字，共有十六处，都作蒲北切下逼。不同今人读为房六切（伏）。古‘服’亦作犕。《易经· 系辞下》：‘犕牛乘马。”犕为“马上鞍’。《汉书·外戚传》：‘取它郎 ，以被其马。’又改犕 为‘被’。故《 后汉书· 彭宠传》有‘被马六匹’之语。由于鞍质为‘皮’…… 杜甫诗有‘我曹鞴马听晨鸡’之句。可见服、犕、被、鞴四字同音通假。（参见《唐韵》正卷十四“服”字条）解放前，京剧扮演主仆者，主人出行，命仆说：‘服马。’即古语遗义。”（引自 黄现璠著《古书解读初探——黄现璠学术论文选》第475页， 广西师范大学出版社2004年7月）

被 <名>

（形声。从衣，皮声。本义：睡眠时用以覆体的夹被；被子）

同本义 [cotton-padded quilt]

被，寝衣，长一身有半。――《 说文》

翡翠珠被。――《 楚辞·招魂》

谣俗被服饮食奉生送死之具也。――《 史记·货殖列传·序》

外人颇有公孙布被之讥。――宋·司马光《 训俭示康》

表面 [surface]

被 <动>

被覆；遮盖 [cover]

被袗衣。――《孟子·尽心下》

皋兰被径兮。――《楚辞·招魂》

乃祖吾

被 bèi

①被子：棉～、鸭绒～、舒芯～、羽丝～。

②遮盖：～覆。

③遭遇：～创（受伤）。

④介词。用在句子中表示主语是受事者，介词宾语是动作的施动者：书～人拿走了。

⑤助词。用在动词前构成被动词组：～压迫。

【 被动句】句式之一。由被动（受动）者充当主语的句子。

【 被动语态】表示主语是动作的承受者。如'他被抓住了。'

【 被缚的奴隶】雕塑。意大利雕塑家 米开朗基罗于1513-1516年为 朱理二世陵墓所雕塑的两个奴隶塑像中的一个。

【 被缚的普罗米修斯】古希腊悲剧作家 埃斯库罗斯的代表作。歌颂了为人类的生存而盗取 天火的普罗米修斯不畏强暴、敢于牺牲的精神。

【被覆】

①遮盖；蒙。

②遮盖地面的草木等：保护森林～。

【被积表达式】参见【 不定积分】。

【被积函数】参见【不定积分】、

【定积分】。

【被开方数】参见【开方】。

【被难】因遭受灾祸等丧失生命。

【 被字句】句式之一。用助词“被”或介词“被”构成的表示被动意义的句子。

被bì 1. 假发。截取他人发绺编成的头饰。后多作"髲"。

被pī 1.后作"披"。搭衣于肩背。2.后作"披"。穿着。3.后作"披"。比喻精神上的担负。4.后作"披"。靠近；依傍。5.后作"披"。见"被被"。6.后作"披"。见"被堤"。7.后作"披"。劈开；打开。8.后作"披"。 量词。表示护身物之计量。

被pì 1.背帔。

[ 被 ] 拼音：bèi,pī，繁体：被

部首：衤 部首笔划：05  五行：水

简体笔划：10 繁体笔划：11 吉凶寓意：吉

拼音输入：bei 五笔输入：puhc 笔顺：捺折竖撇捺折撇竖折捺

被

bèi

（1）表示被动：叫；让 [-ed+by]

妆成每被秋娘妒。――唐· 白居易《 琵琶行（并序）》

幸借天降大雨，房屋未被火烧。――《广州军务记》

风流总被雨打风吹去。――宋· 辛弃疾《 永遇乐·京口北固亭怀古》

（2）又如： 芦花被微风吹起；歌本儿被人借走了

另见pī

被2

pī

〈动〉

（1）（后作“披”）

（2）搭衣于肩背 [drape over]

操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。――《楚辞·屈原·国殇》

被明月兮佩 宝璐。――《楚辞·屈原· 涉江》

（3）又如：被巾（披巾）；被缁（披上缁衣。谓出家当僧尼）；被以虎文（披上虎皮。喻指添加声势）；被衣（把衣服披在肩背上）；被练（古代徒兵的一种披在甲外的练袍；亦借指披练袍的徒兵）

（4）穿着 [wear；put on]

同舍生皆被绮绣。――明· 宋濂《 送东阳马生序》

谁知连称身被重铠，刃刺不入。——明  冯梦龙 《东周列国志》

将军身被坚执锐。――《史记· 陈涉世家》

（5）又如：被甲持兵（被甲执兵，被甲载兵。被坚执锐）；被坚执锐（ 被甲执锐。穿坚固甲胄，握锐利武器。谓上阵战斗或作好战斗准备）； 被朱佩紫（穿红袍，挂紫绶。谓身为大官）；被孝（穿着守丧的服饰）

（6）靠近；依傍 [be near；close]。如：被边（靠近边界）

（7）打开 [open]

微管仲，吾其 被发左衽矣。――《 论语·宪问》

（8）又如：被发（发不束而披散）；被发左衽（头发披散不束， 衣襟向左掩。古代指中原地区以外少数民族的装束，借指中原地区的人受少数民族统治）； 被发佯狂（披散头发，装作疯狂。古时作为一种避世全身的行为）；被发跣足（披头散发，赤着脚）； 被发缨冠（披发散缨。形容匆忙急迫不及整束）

另见bèi

被1

bèi　ㄅㄟˋ

（1）睡觉时覆盖身体的东西：～子。～单。棉～。毛巾～。羽绒～。～褥。

（2）盖，遮覆：～覆。泽～后世（恩惠遍及后代）。

（3）遭遇，遭受：～灾。～难（nàn）。

（4）介词，用在句中表示主讲是受事者，介词宾语是动作的施动者：他～（老板）辞退了。

（5）用在动词前，表示受动：～动。～告。～批评。～剥削。

被2

pī　ㄆㄧˉ

古同“披”，覆盖。

 

常用词语

被捕

bèibǔ

[be arrested] 受到逮捕

被保护人

bèibǎohùrén

[protege] 受人监护的人。

被保险人

bèibǎoxiǎnrén

[insurant] 按期向保险机关缴纳一定的保险费，以期保险机关对其意外损失负责偿还的人。

被乘数

bèichéngshù

[multiplicand] 应被另一个数所乘的数。

被除数

bèichúshù

[dividend] 除法运算中被另一个数所除的数，如24?=3,其中24是被除数。

被袋

bèidài

[bedding bag] 放被褥、衣物等的行李袋。

被单

bèidān

[sheet] 铺在床上或包絮被用的布。

每周换上干净的被单。

被动

bèidòng

（1）[passive]

（2）受外力推动而动。

被动轮

（3）受他人的影响或牵制而发生行动。

被动局面

被动式

bèidòngshì

[passive form（vioce）] 说明主语所表示的人或事物是受动者的语法格式。

被服

bèifú

[bedding and clothing] 指被子、 褥子、衣服、帽子、鞋袜等的统称。

被服厂

bèifúchǎng

[clothing factory] 制作被褥、衣服、帽子等的工厂。

被俘

bèifú

[be captured] 战争中被对方活捉。

被俘人员

bèifú rényuán

[captured personal] 战争中被对方活捉的人员。

被覆

bèifù

（1）[cover]∶蒙覆；衬附。

血管、 淋巴管内壁被覆一层 单层扁平上皮。

（2）[vegetation]∶覆盖物

这个地区的地面被覆遭到严重破坏。

被盖

bèigài

[quilt] [方]∶被子

被盖卷儿

被告，被告人

bèigào，bèigàorén

[the accused；defendant；respondent] 被指控犯法的人。尤指刑事案件中的被指控犯法的人。

被害

bèihài

[victimize；the injured party] 受伤害；受杀害。

被毁

bèihuǐ

[destruction] 被毁灭

阿尔巴尼亚一千六百个村庄全部被毁或部分被毁。

被加数

bèijiāshù

（1）[summand]∶求和法中的一项。

（2）[augend]∶被加上一个加数的量。

被减数

bèijiǎnshù

[minuend] 数学中的一个量，从中应减去另一个量。

被开方数

bèikāifāngshù

[radicand] 开方式na中，a叫做被开方数（n表示所求方根的次数，叫做根指数）

被控

bèikòng

[be accused] 受人指控

被里

bèilǐ

[the underneath side of a quilt] 被子贴身盖的一面。

被料

bèiliào

[quilting] 用作 绗缝被子的材料。

被录取

bèi lùqǔ

[matriculate] 经过事先满足加入的必备条件和成功地通过考试之后正式注册加入一个团体、协会或公共机构（如学院或大学）。

被面

bèimiàn

[quilt cover；top covering of a quilt] 被子朝外的一面的面料。

被难

bèinàn

[be killed in a disaster,political incident,etc.] 蒙难；落难；遭难。

被侵略者

bèiqīnlüèzhě

[victim of aggression]受到外来侵略的 受害者。

被迫

bèipò

[be compelled；be forced；be constrained] 受外界迫使。

敌人被迫放下武器。

被褥

bèirù

[bedding；bedclothes] 被子和褥子；铺盖

被套

bèitào

（1）[quilt cover]∶被里和被面缝在一起而成的袋状物。

（2）[cotton wadding for a quilt]∶棉被的胎

被卧

bèiwo

[quilt] 被子

被选举权

bèixuǎnjǔquán

[eligibility for election；right to be elected] 当选为代表或担任一定职务的权利。

被罩

bèizhào

[quilt cover] 套在被子外面的罩子，可以随时换洗，多用布或 的确良做成。也叫被套

被子

bèizi

[quilt] 一般用布或绸缎做面，用布做里子，内装棉花、丝棉或羽绒等，睡觉时用来盖在身上的保暖御寒品

被子植物

bèizǐ zhíwù

[angiosperm] 种子植物的一大类， 是地球上最完善、出现得最晚的植物。 胚珠生在子房里，种子包在果实里，不露出来。 常见的绿色开花的植物都属于这一类。

 

汉英互译

◎ 被

by

 

方言集汇

 

粤语

bei6 pei1 pei5

 

客家话

[海陆丰腔] pi1 pi3 [陆丰腔] pi1 [沙头角腔] bi1 bi5 pi1 [客语拼音字汇] pi1 pi4 [台湾四县腔] pi1 pi3 [客英字典] pi1 pi3 [宝安腔] pi1 [梅州腔] pi1 pi5 [东莞腔] pi3

 

网络流行字

 

概述

自从“被就业”一词蹿红网络和媒体后，“被式语言”（或“被式句”）如雨后春笋般往外冒。新闻记者和时评家们，冷不防就吐出一句“被式语言”，引以为时髦，文章生辉，读者乐道。

“被××”的，总是弱势的一方。他们无法发出自己的声音，甚至连定义权也只能任由掌握权力的另一方拿去。于是，心智正常的被说成 精神病，被强迫的被说成自愿……只有网民所加的一个“被”字，可以还给弱者一点点公道，道破他们在强权面前的委屈与无奈。可以想象，如果权力继续不受监督、横行无忌，如果公器异化成打压弱者的利器，那么还将会冒出更多的“被”字词，来为这个时代命名。

 

用法

当且仅当“被”字后动词为以下两种情况之一时，“被式语言”成立：

1. 该动词为不及物动词，如“某某人被自杀”；
2. 该动词为及物动词，但“被”字对应的主语不能成为该动词的宾语，如“某某人被承诺”。

否则，仅能表达普通的“被”字含义。

 

举例

[被就业] 大学生在自己毫不知情的情况下，竟然已经被签订了就业协议。学生“被就业”

[被自杀] 央视名嘴白岩松被爆自杀了，其实是子虚乌有。

[被开心] 2009年7月，全国6个城市参加了为期两周的“城市开心指数测试”，市民通过拍打公交站点的“笑脸”或“哭脸”装置，表达自己当时的心情。最后北京以0.5个百分点的优势超越上海，摘得中国“最开心城市”的桂冠。其实很多人不开心！

[被自愿] 据2009年5月《新京报》，重庆市铜梁县有学生家长反映，孩子读小学要交9000元“教师节慰问金”。学生家长反映至县教委后，被告知“要退钱就必须退人”。铜梁县教育局局长接受采访时称，此费系家长“自愿”缴纳。

[被承诺]许多党政职能部门把自己本应的职责和恪守的纪律，装模作样的公开做保证，赢得上级、群众和媒体的赞誉，哗众取宠，不求实效。

 

古籍解释

康熙字典

唐韵》皮彼切《集韵》《韵会》部靡切，音罢。《说文》寝衣也。《释名》被，被也，被覆人也。《傅被铭》被虽温，无忘人之寒。无厚于己，无薄于人。
　　又《唐韵》皮义切，音髲。覆也。《诗·大雅》天被尔禄。《笺》天覆被女以禄位，使禄福天下。
　　又及也。《书·尧典》光被四表。
　　又表也。《仪礼·士昏礼》笲缁被纁裹加于桥。
　　又具也。《战国策》械器被具。
　　又带也。《前汉·韩王信传》国被边，匈奴数入。
　　又加也。《前汉·高帝纪》高祖被酒，夜径泽中。《注》为酒所加也。
　　又把中也。《周礼·冬官·庐人》凡为殳，五分其长。以其一为之被而围之。
　　又负也。《後汉·贾充传》被羽先登。
　　又被庐，晋地名。《晋语》乃大蒐于被庐。
　　又《韵会》攀糜切，音披。《广雅》裮被，不带也。《屈原·离骚》何桀纣之猖被兮。《前汉·扬雄传》被夫容之朱裳。
　　又荷衣曰被。《左传·襄十四年》被苫盖。
　　又《古今人表》被衣，人名。《庄子·知北游》齧缺问道乎被衣。
　　又姓。《前汉·王褒传》宣帝时，徵能《楚辞》，九江被公召见诵读。《通志·氏族略》郑有大夫被詹，《汉书》有牂牁太守被条。　通作披。

2、

3.返回顶部

 

4.返回顶部

 

5.返回顶部

1、

https://baike.baidu.com/item/%E8%A2%AB/2382952

2、

 

6.返回顶部

 

作者：ylbtech 出处：http://ylbtech.cnblogs.com/ 本文版权归作者和博客园共有，欢迎转载，但未经作者同意必须保留此段声明，且在文章页面明显位置给出原文连接，否则保留追究法律责任的权利。